Würth 0772 800 Operating Instructions

8
ANLASSSPANNUNG
××.×× V NORMAL
Anlassspannung normal
DasSystemzeigteinnormalesErgebnis.DrückenSieauf Enter ,umdenLadetest
auszuführen.
ANLASSSPANNUNG
××.×× V NIEDRIG
Anlassspannung niedrig (Low)
DieStartspannungliegtunterdennormalenWerten.SuchenSienachmöglichen
FehlernaufvomHerstellerempfohleneWeise.
ANLASSSPANNUNG
NICHTS ENTDECKT
Anlassspannung nichts entdeckt
DieStartspannungwurdenichtentdeckt.
PRESS ENTER FUER
LADUNGSTEST
DrückenSiebeinormalerStartspannungauf Enter ,umdenAuadetestzu
starten.
ALLE VERBRAUCHER
AUSSCHALTEN
WennSieauf Enter drückenerscheintnebenstehenderBildschirm.
NachdemDrückender
Enter -TasteerscheinteinesderfolgendendreiResultate
zusammenmitdemaktuellgelesenenWert.
LEERLAUFSPANNUNG
××.××V LOW
Leerlaufspannung Low (Ladespannung ohne Belastung)
DerGeneratorproduziertnichtgenügendStromfürdieBatterie.
PrüfenSiedenKeilriemen,umsicherzustellendassderGeneratorbeilaufendem
Motorarbeitet.ErsetzenSieeventuellrutschendeodergebrocheneRiemenund
testenSieerneut.PrüfenSiedieVerbindungzwischenGeneratorundBatterie.
Säubernbzw.ersetzenSiekorrodierteoderloseKabelundtestenSieerneut.
SinddieRiemenundKabelingutemZustand,ersetzenSiedenGenerator.
LEERLAUFSPANNUNG
××.××V NORMAL
Ladesystem Normal (bei Test ohne Belastung)
DasSystemzeigtnormaleAusgangswertedesGeneratorsan.Esgibtkein
Problem.
LEERLAUFSPANNUNG
××.××V HOCH
Ladespannung Hoch (bei Test ohne Belastung)
DieAusgangsspannungmitderderGeneratordieBatterieversorgt,liegtüber
demnormalenNiveau.SuchenSienacheinerlosenVerbindungodereiner
fehlerhaftenErdung.Fallsallesnormalist,ersetzenSiedenLichtmaschinenreg-
ler.Dadiesermeisteingebautist,kommenSienichtumhin,denGeneratorzu
ersetzen.DasnormaleobereLimiteinesnormalenLichtmaschinenreglersliegtbei
14,7V+/-0.05.PrüfenSiedieLimitangabedesHerstellers,sievariiertjenach
FahrzeugtypundHersteller.
VERBRAUCHER EIN
ENTER DRUECKEN
DrückenSiealsnächstesauf Enter ,umeinLadesystemmitBelastungenzutesten.
SchaltenSiedieLüftung(aufWärmestellen),Fernscheinwerferundheizbare
Heckscheibeein.BenutzenSiekeinezyklischenBelastungen,etwaeineKlimaan-
lageoderScheibenwischer.

Würth 0772 800 Specifications

General

Brand	Würth
Model	0772 800
Category	Battery Charger
Language	English