Xiaomi 4 - Page 7

10 11
Buckle & Bell Lever
Système d’attache et levier de
sonnette
Hebilla y palanca del timbre
Скоба и ручка звонка
Gesp en belklepel
Кільце та bажіль дзвоника
Fivela e alavanca da campainha
4
Brake Lever
Levier de frein
Palanca de freno
Тормозная ручка
Remhendel
Важіль гальма
Alavanca do travão
EN
FR
ES
RU
AR
NL
UA
PT
5
Stem
Potence
Eje
Рулевая стойка
Stuurpen
Стійка
Haste
EN
FR
ES
RU
AR
NL
UA
PT
6
Quick Release Lever
Levier de libération rapide
Palanca de liberación rápida
Рычаг фиксатора
Snelspanhendel
Важіль фіксатора
Alavanca de remoção rápida
EN
FR
ES
RU
AR
NL
UA
PT
10
Wheel Motor
Moteur-roue
Motor de la rueda
Двигатель колеса
Wielmotor
Колісний двигун
Motor da roda
EN
FR
ES
RU
AR
NL
UA
PT
11
Charging Port
Port de charge
Puerto de carga
Разъем для зарядки
Oplaadpoort
Порт для заряджання
Porta de carregamento
EN
FR
ES
RU
AR
NL
UA
PT
12
Accelerator
Accélérateur
Acelerador
Рычаг газа
Versneller
Кнопка акселератора
Acelerador
EN
FR
ES
RU
AR
NL
UA
PT
     
17
18
EN
FR
ES
RU
AR
NL
UA
PT
EN
FR
ES
RU
AR
NL
UA
PT
16
EN
FR
ES
RU
AR
NL
UA
PT
Deck
Repose-pied
Plataforma
Платформа
Plateau
Платформа
Plataforma

Hook
Crochet
Gancho
Крючок
Haak
Гачок
Gancho

Rear Mudguard
Garde-boue arrière
Guardabarros trasero
Брызговик
Spatbord aan de achterkant
Задній бризковик
Guarda-lamas traseiro
  
13 14 15
Control Panel & Power Button
Tableau de bord et bouton
d’alimentation
Panel de control y botón de
encendido
Панель управления и кнопка
питания
Bedieningspaneel en aan-/
uitknop
Панель керування та кнопка
живлення
Painel de controlo e botão de
alimentação
Scooter Bell
Sonnette de la trottinette
Timbre del patinete
Сигнальный звонок
Stepbel
Дзвоник самоката
Campainha da trotinete
EN
FR
ES
RU
AR
NL
UA
PT
EN
FR
ES
RU
AR
NL
UA
PT
EN
FR
ES
RU
AR
NL
UA
PT
   
 
 


 
 
7
Quick Release Lever Lock
Verrou du levier de libération rapide
Cierre de la palanca de liberación rápida
Замок рычага фиксатора
Vergrendeling van de snelspanhendel
Замок важеля фіксатора
Bloqueio da alavanca de remoção rápida
EN
FR
ES
RU
AR
NL
UA
PT
8
Front Reflector
Réflecteur avant
Reflector delantero
Передний отражатель
Reflector aan de voorkant
Передній відбивач
Refletor dianteiro
EN
FR
ES
RU
AR
NL
UA
PT
9
Front Fork
Fourche avant
Horquilla delantera
Вилка передней оси
Voorvork
Передня вилка
Suspensão dianteira
EN
FR
ES
RU
AR
NL
UA
PT
     
 
1 2 3
Handlebar
Guidon
Manillar
Руль
Stuur
Кермо
Guiador
Headlight
Phare
Luz delantera
Передняя фара
Koplamp
Передня фара
Farol
EN
FR
ES
RU
AR
NL
UA
PT
EN
FR
ES
RU
AR
NL
UA
PT
EN
FR
ES
RU
AR
NL
UA
PT


 

Taillight & Rear Reflector
Feu et réflecteur arrière
Luz trasera y reflector trasero
Фонарь заднего хода и задний
отражатель
Achterlicht en achterreflector
Задня фара та задній відбивач
Farol e refletor traseiros
   