16 17
Modes: is for walking mode, and its maximum speed is 6 km/h; the taillight will blink red when this mode is enabled. D is for
standard mode. S is for sport mode, and it has high speed in this mode; it is recommended to use this mode after mastering
the riding skills.
Tilat: kävelytilassa enimmäisnopeus on 6 km / h. Takavalo vilkkuu punaisena, kun tämä tila on käytössä. D on vakiotila. S on
urheilutilaa varten, ja siinä on suuri ajonopeus. Tätä tilaa on suositeltavaa käyttää vasta ajotaitojen kehittymisen jälkeen.
Lägen: är för gåläge med max hastighet 6 km/h; baklampan blinkar i detta läge. D är standardläge. S är sportläge och
elsparkcykeln kör då i hög hastighet. Använd detta läge när du skaffat dig god körvana.
Modi: er for gangmodus, og maksimum hastighet er 6 km/t, baklyset vil blinke rødt når denne modusen er aktivert. D er for
standardmodus. S er for sportsmodus og har høy hastighet i denne modusen, det anbefales å bruke denne modusen etter at
man har lært seg å kjøre.
Funktioner: er for gåfunktion, hvor maksimumhastigheden er 6 km/t, baglygten blinker rødt, når denne funktion er aktiveret.
D er for standardfunktion. S er for sportsfunktion, og høj hastighed er muligt i denne funktion, det anbefales at bruge denne
funktion, når man har lært at køre på løbehjulet.
Tryby: to tryb spacerowy z maksymalną prędkością sięgającą 6 km/h; po jego włączeniu światło tylne zamiga na czerwono. D
to tryb standardowy. S to tryb sportowy o najwyższej prędkości jazdy; zalecany dla zaawansowanych użytkowników hulajnogi.
11
EN
FI
SE
NO
DK
PL
Package Contents/Paketin sisältö/Förpackningens innehåll/Pakkeinnhold/Indhold af pakken/
Zawartość opakowania
EN
FI
SE
NO
DK
PL
Electric Scooter
Sähköpotkulauta
Elsparkcykel
Elsparkesykkel
El-løbehjul
Hulajnoga elektryczna
10
Motor Lock: lighting up means the motor is locked, and going out indicates the motor is unlocked. You can only lock or
unlock the motor via the Mi Home/Xiaomi Home app. For detailed instructions, see the section of Lock Your Scooter.
Moottorin lukitus: valon syttyminen tarkoittaa, että moottori on lukittu, ja sen sammuminen osoittaa, että moottori ei
enää ole lukossa. Voit lukita/avata moottorin vain Mi Home/Xiaomi Home -sovelluksessa. Yksityiskohtaisimpiin ohjeisiin, katso
kohta lukitse sähköpotkulautasi.
Motorlås: tänd betyder att motorn är låst, och släckt betyder att motorn är olåst. Du kan endast låsa/låsa upp motorn
via Mi Home/Xiaomi Home-appen. För detaljerade instruktioner, se avsnittet om Låsa din elsparkcykel.
Motorlås: opplyst betyr at motoren er låst, og når slukkes, indikerer dette at motoren er ulåst. Du kan låse/låse opp
motoren via Mi Home/Xiaomi Home-appen. For detaljerte instruksjoner, se seksjonen Lås Sparkesykkelen Din.
Motorlås: lyser, når motoren låses. slukker, når motoren låses op. Motoren kan kun låses eller låses op via appen Mi
Home/Xiaomi Home. Se afsnittet om låsning af dit løbehjul med detaljerede anvisninger.
Blokada silnika: świeci się po zablokowaniu silnika i gaśnie po odblokowaniu silnika. Silnik można zablokować lub
odblokować tylko za pomocą aplikacji Mi Home/Xiaomi Home. Więcej instrukcji znajduje się w sekcji Blokowanie hulajnogi.
EN
FI
SE
NO
DK
PL