17 18
When the scooter is turned off for about a month with the battery level of the scooter being lower than 30%, the scooter will enter
sleep mode. In this case, the scooter cannot be turned on. To exit the sleep mode, charge the scooter for about three seconds to
activate the battery.
Wenn der Roller etwa einen Monat lang ausgeschaltet ist und die Ladung des Akkus weniger als 30% beträgt, geht der Roller in den
Schlafmodus über. Wenn dies geschieht, kann der Roller nicht eingeschaltet werden. Um den Schlafmodus zu beenden, laden Sie
den Roller für etwa drei Sekunden auf, um den Akku zu aktivieren.
EN
DE
Connect with Xiaomi Home App/Verbinden mit der Xiaomi Home-App
1
Before being activated, the scooter will keep
beeping when turned on and is limited to
10 km/h. When the scooter is used for the first
time, it must be activated via the Xiaomi Home
app.
Bis zur Aktivierung piept der Roller nach dem
Einschalten fortwährend und die Geschwindigkeit
ist auf 10km/h begrenzt. Vor der ersten Verwendung
muss der Roller über die Xiaomi Home-App aktiviert
werden.
EN
DE
2
Scan the QR code on the label attached to the
control panel, on the right side of the deck, or on
the back cover of the user manual to download the
Xiaomi Home app.
Note: The QR code is unique to your scooter, please
keep it safe.
Scannen Sie den QR-Code auf dem Etikett am
Bedienfeld, auf der rechten Seite des Decks oder
auf der Rückseite der Betriebsanleitung, um die
Xiaomi Home-App herunterzuladen.
Hinweis: Der QR-Code ist eindeutig Ihrem Roller
zugeordnet. Bitte schützen Sie ihn vor dem Zugriff
durch Dritte.
EN
DE
EN
DE
WARNING: Do not charge the non-rechargeable batteries. Use only with T2336-BD4A battery. Use only with NBW54D601D3D power
supply unit. Never use a non-original battery charger. The scooter's baseplate should only be opened by a professional or personnel
from a qualified service center. Make sure the battery charger is properly connected to the scooter. Charge your scooter indoors, and
never expose it to rain.
WARNUNG: Laden Sie die nicht wiederaufladbaren Batterien nicht auf. Verwenden Sie nur den Akku T2336-BD4A. Verwenden Sie nur
das Netzteil NBW54D601D3D. Verwenden Sie niemals ein nicht originales Akkuladegerät. Die Bodenplatte des Rollers sollte nur von
einem Fachmann oder einem Mitarbeiter eines qualifizierten Kundendienstzentrums geöffnet werden. Stellen Sie sicher, dass das
Ladegerät richtig an den Roller angeschlossen ist. Laden Sie Ihren Roller im Innenbereich auf und setzen Sie ihn niemals Regen aus.
To Next Page