Xiaomi mi 5 - Page 25

0
23 24
How to Ride/Fahranleitung
Before Riding/Vor dem Fahren
Starting & Accelerating/Starten und Beschleunigen
1
Wear a helmet, elbow pads and knee pads before riding.
Note: Check the tire pressure before riding. The recommended tire
pressure is 45–50 psi.
Ziehen Sie vor dem Fahren einen Helm, Ellbogenschützer und
Knieschoner an.
Hinweis: Prüfen Sie vor der Fahrt den Reifendruck. Der empfohlene
Reifendruck beträgt 45–50psi.
EN
DE
2
Step on the deck with one foot, and slowly kicks off
the other on the ground.
Steigen Sie mit einem Fuß auf die Fußplatte, und
stoßen Sie sich mit dem anderen Fuß vorsichtig.
EN
DE
When the scooter starts to coast, put both feet on the deck and
gently press the accelerator. The accelerator can be used once the
scooter is going over 5 km/h.
Sobald der Roller auszurollen beginnt, stellen Sie beide Füße auf das
Trittbrett und betätigen Sie vorsichtig den Gashebel. Der Gashebel
kann verwendet werden, sobald der Roller schneller als 5km/h fährt.
EN
DE
V≥ 5 km/h
3
4
Release the accelerator to slow down, and you can
enable the energy recovery function to help reduce
the speed. Press the brake lever to brake.
Lassen Sie das Gaspedal los, um langsamer zu
fahren. Sie können dieEnergierückgewinnungs
funktion aktivieren, um die Geschwindigkeit zu
verringern. Drücken Sie den Bremshebel, um zu
bremsen.
EN
DE
Tilt your body to the steering direction as you turn, and slowly turn the
handlebar.
Lehnen Sie sich bei einer Kurve in Lenkrichtung, und drehen Sie den
Lenker leicht in die gewünschte Richtung.
EN
DE
When the scooter slows down or stops, put one
foot on the ground to get off the scooter. Put down
the kickstand when parking the scooter.
Wenn der Roller langsamer wird oder anhält, stellen
Sie einen Fuß auf den Boden, um den Roller zu
verlassen. Klappen Sie beim Parken des Rollers den
Ständer aus.
EN
DE
Steering/Lenkung
Decelerating & Braking & Parking/Abbremsen und Bremsen und Parken
To avoid others using the scooter without your permission, you can lock the scooter when it is parked.
Um eine Nutzung des Rollers durch Unbefugte zu vermeiden, können Sie den Roller beim Parken verriegeln.
EN
DE