Xylem Lowara Q-smart User Manual

de - Übersetzung der Originalbetriebsanleitung
96
SOFTWARE:
- SEWAGE (SE) für Q-SMART10../D, Q-
SMART20../D, siehe Abschnitt 3.2 und
5.4.3 Tab. 2
- DRUCKBEAUFSCHLAGUNG (bS) für Q-
SMART10../B, Q-SMART20, siehe Ab-
schnitt 3.2 und
5.4.3 Tab. 3.
Die Werte je nach Typ der elektrischen Pumpe
und System ändern, siehe Abschnitt
5.4.4 und
siehe Abbildungen 11 bis 64
.
• Wenn die Steuereinheit bereits an eine Elekt-
ropumpe oder Druckerhöhungsanlage ange-
schlossen ist, wurde sie in Funktion der Merk-
male der Elektropumpe programmiert, und die
Defaultwerte könnten ggf. auch andere sein. Die
Funktionswerte des Systems ändern.
• Eine fehlerhafte Konfiguration kann die elektri-
sche Pumpe und/oder das System beschädi-
gen.
Siehe Abbildungen
1 und 2 für die Benutzer-
schnittstelle.
1. Sicherstellen, dass alle mechanischen, elektri-
schen und hydraulischen Anschlüsse ausgeführt
worden sind. Siehe Mechanische Installation Ab-
schnitt
4.2, Stromanlage Abschnitt 4.3.
2. Spannung über den Hauptschalter (1), Abbil-
dung
7, einschalten und die Steuereinheit ist
in Betrieb.
3. Die Steuereinheit führt einen internen Hard-
ware-Selbsttest aus und die LED (9) leuchtet
auf. Im KONFIGURATIONSMENÜ kann man
jetzt die richtige Anwendung einstellen (siehe
Abbildungen 11 bis 64
).
HINWEIS:
• Die Inbetriebnahme nach einer Abschaltung ist
immer AUTOMATISCH und kann nicht geändert
werden.
• Im automatischen Modus läuft die elektrische
Pumpe, wenn der Druck, der Füllstand oder die
Temperatur des Systems unter dem gewählten
Wert liegt. Falls erforderlich, (4) drücken, um
den MANUELLEN Modus einzustellen, und die
elektrische Pumpe schaltet sich aus, wenn sie in
Betrieb ist.
Die Parameter im PARAMETER-Menü können
NUR im STANDBY-Modus (StY) geändert wer-
den. (4) drücken, um zwischen AUTOMATI-
SCHEM ODER MANUELLEM UND STANDBY-
(StY)Modus umzuschalten: die LEDs (5) und (2)
sind aus. Siehe Abschnitt
5.4.4 für die richtige
Vorgehensweise.
5.4
Programmierung
Die Steuereinheit hat drei Menüs, auf die über eine
Tastenkombination zugegriffen werden kann:
• SCHNELL-KONFIGURATION (siehe Ab-
schnitt 5.4.3)
• ALARMPROTOKOLL (Abschnitt
5.4.2).
• PARAMETER (siehe Abschnitt 5.4.4).
5.4.1
Auf dem Display angezeigter
Text
Sim
Beschreibung
MAn
Betrieb im manuellen Modus: Pumpe ist
ausgeschaltet
Aut
Betrieb im automatischen Modus.
StY
Standby-Modus: Programmierung ist akti-
viert
cnf
Software-Auswahl (sE oder bS)
SE
Q-SMART-Steuereinheit ist im ABWAS-
SER-Modus eingestellt.
bS
Die Q-SMART-Steuereinheit ist im
Druckbeaufschlagung-Modus DRUCK-
ERHÖHUNG eingestellt.
c
Konfigurationsparameter
t
Timing-Parameter
r
Einstellungsparameter-Menü
h
Stunde und Datenwert
---
Wird auf dem Display angezeigt, wenn
der Analogsensor nicht verwendet wird.
Der digitale Sensor wird verwendet.
run
Wird der analoge Sensor nicht verwendet
(kein Feedback), läuft die Pumpe
A
Alarmprotokoll
tSt
Selbsttest läuft
OFF
Die Q-SMART-Steuereinheit wird durch
den externen Steuerschalter deaktiviert,
der an D IN PROGR (Abbildung
9) ange-
schlossen ist
Der Alarmstatus im Alarmprotokoll.
On
Der Alarmstatus im Alarmprotokoll.
P1
Pumpe 1 läuft
P2
Pumpe 2 läuft
5.4.2
Alarmprotokoll
Informationen über alle Alarme entweder im MA-
NUELLEN oder im AUTOMATISCHEN Modus
können angezeigt werden. Das Menü ist schreib-
geschützt und zeigt die letzten 20 Alarmmeldun-
gen an.
Siehe Abbildungen
1 und 2.
- Einige Sekunden lang drücken und gedrückt
halten (4), um auf das Menü zuzugreifen. Die
LED (4) erlischt.
- (1) oder (2) drücken, um den Alarm zu wählen,
und (5) zwecks Bestätigung drücken.
- (5) mehrmals drücken und die folgenden Daten
werden der Reihe nach angezeigt: Alarmcode,
Status (OFF, ON), und Tag, Monat, Jahr, Stun-
de, Minute, um den Zeitpunkt der Alarmmeldung
anzugeben.
- Zum Verlassen (4) drücken, oder (1) oder (2),
um einen anderen Alarm in der Liste zu auszu-
wählen.
Beispiel in Abbildung 65
.

Xylem Lowara Q-smart Specifications

General

Brand	Xylem
Model	Lowara Q-smart
Category	Control Panel
Language	English