Owner’s Manual
Mode d’emploi
CLP
-
785
CLP
-
775
CLP
-
745
CLP
-
735
CLP
-
795GP
CLP
-
765GP
FR
EN
Merci d'avoir choisi ce piano numérique de Yamaha !
Cet instrument offre une qualité de son et une expressivité exceptionnelles pour votre plus grand plaisir.
Afin d'exploiter votre Clavinova au maximum de ses performances et de ses fonctions, lisez entièrement ce mode
d'emploi et conservez-le afin de pouvoir le consulter ultérieurement.
Avant d’utiliser l’instrument, lisez attentivement la section « PRÉCAUTIONS D’USAGE » aux pages 4−6.
Pour plus d'informations sur l'assemblage de l'instrument, reportez-vous aux instructions figurant à la fin de ce
manuel.
Thank you for purchasing this Yamaha Digital Piano!
This instrument provides exceptionally high-quality sound and expressive control for your playing enjoyment.
In order to make the most of your Clavinova’s performance potential and features, please read this Owner’s Manual
thoroughly, and keep it in a safe place for later reference.
Before using the instrument, be sure to read “PRECAUTIONS” on pages 4−6.
For information on assembling the instrument, refer to the instructions at the end of this manual.
EnglishFrançais
To Next Page
General
