Yamaha EF3000iSE User Manual

7CH-28199-8L
OWNER’S MANUAL
MANUEL D’UTILISATION
MANUAL DEL PROPIETARIO
BEDIENUNGSANLEITUNG
EIERHÅNDBOK
BIBΛIO I∆IOKTHTH
HANDLEIDING
MANUALE PER IL PROPRIETARIO
E
F
ES
D
N
GR
NL
I
EF3000iSE
PRINTED IN JAPAN
2012
9 11-0.1 × 1 !
(E,F,ES,D,N,GR,NL,I,C)
PRINTED ON RECYCLED PAPER
IMPRIMÉ SUR PAPIER RECYCLÉ
IMPRESO EN PAPEL RECICLADO
GEDRUCKT AUF RECYCLING-PAPIER
TRYKT PÅ RESIRKULERT PAPIR
ΓΥHΩMENO ΣE ANAKYKΛΩMENO XAPTI
GEDRUKT OP KRINGLOOPPAPIER
STAMPATO SU CARTA RICICLATA
Read this manual carefully before operating this machine.
Il convient de lire attentivement ce manuel avant la première utilisation de la machine.
Lea este manual atentamente antes de utilizar este equipo.
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie die Maschine in Betrieb
nehmen.
Les denne håndboken nøye før du tar maskinen i bruk.
∆ιαβστε προσεκτικ αυτ το βιβλο πριν λειτουργσετε τη µηχαν.
Lees deze handleiding aandachtig door voordat u deze machine gaat gebruiken.
Leggere attentamente questo manuale prima di utilizzare questa macchina.
Original instructions
Notice originale
Manual original
Originalbetriebsanleitung
Opprinnelige instruksjoner
Πρωττυπο οδηγιν χρση
Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
Istruzioni originali
7CH-9-8L hyoshi 11/22/12 5:46 PM Page 1

Yamaha EF3000iSE Specifications

General

Maximum AC Output	3000W
Rated AC Output	2800W
AC Voltage	120V
Engine	4-stroke, OHV, air-cooled
Dimensions (L x W x H)	680 x 445 x 555 mm
DC Output	12V, 8A
Starting System	Electric
Fuel Tank Capacity	13.0 L