4-3
F
***-19
CARACTƒRISTIQUES
8Bougie N¥m (kgf¥m)
8Ecrou dÕhŽlice N¥m (kgf¥m)
8Boulon de vidange dÕhuile moteur N¥m (kgf¥m)
8Filtre ˆ huile moteur N¥m (kgf¥m)
18 (1,8)
35 (3,5)
18 (1,8)
18 (1,8)
Mod•le
UnitŽs FT50BET
DŽsignation
DIMENSIONS
PERFORMANCES
8Longueur hors-tout mm
8Hauteur hors-tout L mm
8Largeur hors-tout mm
8Hauteur du tableau arriŽre L mm
8Poids L kg
718
1.436
361
533
112
8
Plage de fonctionnement ˆ pleine rŽgim
e
tr/min
8Puissance maxi kW ˆ tr/mn
8RŽgime de ralenti tr/mn
5.000~6.000
36,8 ˆ 5.500 tr/mn
900~1000
MOTEUR
8Type
CylindrŽe cm
3
AlŽsage ´ course mm
8Syst•me dÕallumage
8Bougie NGK
ƒcartement des Žlectrodes mm
8Syst•me de commande
8Syst•me de demarrrage
8CapacitŽ minimale de la batterie V-AH (kc)
8Puissance de lÕalternateur V-Amp (W)
8
Syst•me de carburation de dŽmarrage
4 temps, L4
935
63 ´ 75
Syst•me CDI
DPR6EA-9
0,8~0,9
Commande ˆ distance
DŽmarrage Žlectrique
12-70 (252)~12-100(360)
12-10
Syst•me ˆ starter automatique
ENTRAëNEMENT
8Positions du sŽlecteur
Rapport de dŽmultiplication
8Syst•me de relevage et dÕassiette
8Type dÕhŽlice
Avant-Point-mort-Arri•re
2,30 (13 : 30)
Assiette et relevage assistŽs
K
CARBURANTS ET HUILES
COUPLE DE SERRAGE
8Carburant
Contenance du rŽservoir dÕessence L
8Huile moteur recommandŽe
Contenance du rŽservoir dÕhuile L
8
Huile de transmission recommandŽe
Contenance en huile de transmission
cm
3
Essence normale sans plomb
(Indice dÕoctane ÒrechercheÓ: minimum de 91)
25
API: SE, SF, SG, SH
SAE: 10W-30, 10W-40, 20W-40
Avec le filtre ˆ huile: 2,2
Sans le filtre ˆ huile: 2,0
Huile de transmission hypo•de (SAE 90)
610
62Y-9-78 (E,F,ES) 4A 5/25/00 4:16 PM Page 10