Yamaha F40A - Page 190

5-3
F
D. Le vibreur
dÕavertissement est
activŽ ou le tŽmoin
lumineux est
allumŽ
E. Perte de puissance
du moteur
1. HŽlice endommagŽe
2. Pas ou diam•tre dÕhŽlice trop grand
3. Angle dÕassiette incorrect
4. Hauteur de montage du moteur sur la
barre dÕarcasse incorrecte
5. Syst•me dÕavertissement activŽ
6. Coque du bateau couverte de
salissures marines
7. Bougies dÕallumage encrassŽes ou
de type incorrect
8. Des algues ou des corps Žtrangers se
sont agglutinŽs sur le bo”tier
dÕhŽlice.
9. Circuit dÕalimentation obstruŽ
10. Filtre ˆ carburant obstruŽ
1. Faites rŽparer lÕhŽlice ou
remplacez-la.
2. Installez lÕhŽlice correcte pour
faire fonctionner le hors-bord dans
la plage de rŽgime prŽconisŽe.
3. RŽglez lÕangle dÕassiette de
mani•re ˆ optimiser les
performances.
4. Faites installer le moteur ˆ la
hauteur adŽquate.
5. Recherchez et remŽdiez ˆ la panne.
6. Nettoyez la coque du bateau.
7. VŽrifiez les bougies. Nettoyez-les
ou remplacez-les par des bougies
de type adŽquat.
8. Eliminez-les et nettoyez le bo”tier
dÕhŽlice.
9. VŽrifiez si les tuyaux
dÕalimentation ne sont pas ŽcrasŽs
ou coincŽs ou sÕil nÕy a pas
dÕobstructions dans le circuit
dÕalimentation.
10. Nettoyez ou remplacez le filtre.
Panne Cause possible Rem•de
1. Syst•me de refroidissement obstruŽ
2. Niveau dÕhuile insuffisant
3. Plage de tempŽrature de la bougie
incorrecte
4. Huile moteur non conforme aux
spŽcifications
5. Huile moteur contaminŽe ou altŽrŽe
6. Filtre ˆ huile obstruŽ
7. Dysfonctionnement de la pompe ˆ
injection dÕhuile
8. Charge du bateau mal rŽpartie
9. Thermostat/pompe ˆ eau dŽfectueux
1. VŽrifiez lÕŽtat de la prise dÕeau.
2. Remplissez le rŽservoir ˆ huile de
lÕhuile moteur spŽcifiŽe.
3. VŽrifiez lÕŽtat de la bougie et
remplacez-la par une bougie de
type adŽquat.
4. Contr™lez et remplacez lÕhuile par
de lÕhuile prŽconisŽe.
5. Renouvelez lÕhuile par de lÕhuile
prŽconisŽe.
6. Faites procŽder ˆ un entretien par
un distributeur Yamaha.
7. Faites procŽder ˆ un entretien par
un distributeur Yamaha.
8. RŽpartissez la charge
uniformŽment sur le bateau.
9. Faites procŽder ˆ un entretien par
un distributeur Yamaha.
62Y-9-78 (E,F,ES) 5 5/25/00 4:20 PM Page 10