Yamaha NX-U02 - Page 4

Nella sezione di “Diagnostica”, usare la seguente descrizione.
Scorretto Corretto
Corrija por favor la descripción siguiente en la sección de “Solución de problemas”.
Incorrecto Correcto
Corrigeert u alstublieft de volgende omschrijving in het hoofdstuk “Oplossen van problemen”.
Fout Goed
Пожалуйста, исправьте следующее описание в разделе “Возможные
неисправности и способы их устранения”.
Неправильно Правильно
Italiano
Rimedio
Portare il dispositivo audio su
Windows: “USB Audio DAC” o “USB Audio Device”
Macintosh: “USB DAC” o “USB Audio DAC”.
Rimedio
Portare il dispositivo audio su “NX-U02”.
Español
Remedio
Ponga el dispositivo de audio en
Windows: “USB Audio DAC” o “USB Audio Device”
Macintosh: “USB DAC” o “USB Audio DAC”.
Remedio
Ponga el dispositivo de audio en “NX-U02”.
Nederlands
Oplossing
Stel het audio-apparaat in op
Windows: “USB Audio DAC” of “USB Audio Device”
Macintosh: “USB DAC” of “USB Audio DAC”.
Oplossing
Stel het audio-apparaat in op “NX-U02”.
Русский
Способ устранения
Установите аудиоустройство на
Windows: “USB Audio DAC” или “USB Audio
Device”
Macintosh: “USB DAC” или “USB Audio DAC”.
Способ устранения
Установите аудиоустройство на
“NX-U02”.
WN51340
Printed in China
NX-U02_flyer_A6.fm Page 2 Friday, October 5, 2007 9:10 AM