Home
Yamaha
Offroad Vehicle
RAPTOR 700
Yamaha RAPTOR 700 User Manual
5
of 1
of 1 rating
424 pages
Give review
Manual
Specs
To Next Page
To Next Page
To Previous Page
To Previous Page
Loading...
4-28
FBU00920
Bouchon du réservoir de carburant
Retirer le bouchon du réservoir de carburant en
le tournant dans le sens inverse des aiguilles
d’une montre.
SBU00920
Tapón del depósito de combustible
Quite el tapón del depósito de combustible
haciéndolo girar en sentido contrario a las agu-
jas del reloj.
1S3-9-60 4 6/7/05 9:37 AM Page 4-28
84
86
Table of Contents
Français
15
Table of Contents
15
Español
20
2 Información sobre Seguridad
31
3 Descripcion Eidentificacion de la Maquina
51
Registro de Los Números de Identificación
53
Número de Identificación de la Llave
55
Número de Identificación del Vehículo
55
Etiqueta de Modelo
57
Funciones de Control
59
Interruptor Principal
59
Luces Indicadoras y de Aviso
61
Interruptores del Manillar
67
Palanca de Aceleración
71
Limitador de Velocidad
73
Palanca de Embrague
75
Palanca del Freno
75
Pedal del Freno
77
Palanca del Freno de Estacionamiento
79
Pedal de Cambios
83
Botón de Marcha atrás "REV
83
Tapón del Depósito de Combustible
85
Asiento
87
Ajuste del Amortiguador Delantero
89
Ajuste del Amortiguador Trasero
91
Comprobaciones a Efectuar Antes de Poner en Marcha la Maquina
103
Frenos Delantero y Trasero
107
Combustible
113
Aceite de Motor
117
Refrigerante
119
Cadena
123
Palanca del Acelerador
123
Neumáticos
125
Cómo Medir la Presión de Los Neumáticos
129
Lights
130
Switches
130
Límite de Desgaste de Los Neumáticos
131
Accesorios y Elementos de Fijación
131
Luces
131
Interruptores
131
Operation
132
6 Manejo
133
Starting the Engine
134
Arranque del Motor
135
Reverse Knob Operation and Reverse Driing
140
Accionamiento del Dispositivo de Marcha atrás y Conducción Hacia atrás
141
Shifting
144
Cambio de Velocidades
145
To Start out and Accelerate
146
Para Poner el Vehículo en Marcha y Acelerar
147
To Decelerate
150
Para Decelerar
151
Engine Break-In
152
Rodaje del Motor
153
Parking
156
Estacionamiento
157
Parking on a Slope
158
Estacionamiento en Pendiente
159
Accessories and Loading
162
Accesorios y Carga
163
Riding Your Atv
170
Conducción del ATV
171
Getting to Know Your Atv
172
Familiarizándose con Su Atv
173
Ride with Care and Good Judgement
174
Conduzca con Cuidado Ysentido Común
175
Be Careful Where You Ride
196
Vigile donde Conduce
197
Turning Your Atv
210
Como Girar con Su Atv
211
Climbing Uphill
216
Subida de Pendientes
217
Riding Downhill
226
Bajada de Pendientes
227
Crossing a Slope
230
Cruce de Pendientes
231
Crossing through Shallow Water
234
Cruce de Aguas Poco Profundas
235
Riding over Rough Terrain
238
Conducción en Terreno Accidentado
239
Sliding and Skidding
240
Patinazos y Derrapes
241
What to Do
244
What to Do if
244
Qué Hacer
245
Qué Hacer si
245
Periodic Maintenance and Adjustment
250
8 Mantenimiento y Ajuste Periodicos
251
Owner's Manual and Tool Kit
252
Manual del Propietario y Equipo de Herramientas
253
Periodic Maintenance/Lubrication
256
Mantenimiento/Lubricación Periódicos
264
Panel Removal and Installation
268
Extracción E Instalación del Panel
269
Engine Oil and Oil Filter Element
270
Aceite de Motor y Elemento del Filtro de Aceite
271
Cooling System
286
Sistema de Enfriamiento
287
Changing the Coolant
290
Cambio del Refrigerante
291
Spark Plug Inspection
298
Bujías
299
Air Filter Element Cleaning
304
Limpieza del Elemento del Filtro de Aire
305
Ajuste del Ralentí
315
Ajuste del Juego de Válvulas
317
Ajuste de la Palanca del Acelerador
319
Inspección de las Pastillas de Los Frenos Delantero y Trasero
321
Comprobación del Nivel de Líquido de Frenos
323
Cambio del Líquido de Frenos
327
Ajuste del Juego Libre de la Palanca de Los Frenos Delanteros
329
Ajuste de la Altura del Pedal del Freno
331
Ajuste del Freno de Estacionamiento
333
Ajuste del Interruptor de la Luz de Freno Trasero
337
Ajuste del Juego Libre de la Palanca del Embrague
339
Comprobación de la Tensión de la Cadena de Transmisión
341
Ajuste de la Tensión de la Cadena de Transmisión
343
Lubricación de la Cadena de Transmisión
347
Inspección y Lubricación de Los Cables
351
Lubricación de Los Pivotes del Brazo Superior y del Brazo Inferior
355
Lubricación de Los Pivotes del Brazo Trasero
357
Desmontaje de una Rueda
361
Montaje de la Rueda
363
Batería
365
Mantenimiento de la Batería
369
Cambio del Fusible
371
Sustitución de la Bombilla del Faro
375
Ajuste del Haz del Faro
381
Luz de Cola/Freno
381
Localización de Averías
383
Gráficas de Solución de Problemas
390
5
Based on 1 rating
Ask a question
Give review
Questions and Answers:
Need help?
Do you have a question about the Yamaha RAPTOR 700 and is the answer not in the manual?
Ask a question
Yamaha RAPTOR 700 Specifications
General
Brand
Yamaha
Model
RAPTOR 700
Category
Offroad Vehicle
Language
English
Related product manuals
Yamaha RAPTOR 700R
162 pages
Yamaha Raptor 700R 2009
374 pages
Yamaha Raptor 700R YFM70RSPX
158 pages
Yamaha Raptor 660
185 pages
Yamaha RAPTOR 350
171 pages
Yamaha RAPTOR YFM80R
344 pages
Yamaha Raptor 90 2017
130 pages
Yamaha RAPTOR YFM660R
414 pages
Yamaha RAPTOR YFM125RA
300 pages
Yamaha RAPTOR YFM660RP
180 pages
Yamaha RAPTOR 250 YFM350RV
396 pages
Yamaha Raptor 90 YFM90RA 2011
235 pages
To Next PageTo Next PageTo Previous PageTo Previous Page
Loading...
Need help?
General
