Yamaha RX-930 - Page 5

===
Video
cassette
recorder
1
Video
cassette
recorder
2
Monitor
TV
Front
speakers
A-
Magnétoscope
1
Magnétoscope
2
|
Moniteur
TV
Haut-parleurs
de
l'avant
A
|
Videokassettenrekorder
1
Videokassettenrekorder
2
.
Fernsehmonitor
Vordere
Lautsprecher
A
Turntable
with
$99
mark
|
Video
e
1
ΛΈ
2
ΕΟΟ
Frámre
högtalare
A
Platine tourne-disque avec la marque SS
Plattenspieler mit #28 Markierung
Skivs elare, ane ZAS
ч Gauche HØR RN | Droite
Links ο &-7/| | Rechts
Vånster LAE I 7 Höger
Left Right
Gauche| Å г Droite
Links Y 2) I Rechts
Vånster ` TARN | Höger
IDG
AVE
IOOOGOGS
Ge
QI
|
Vordere
Lautsprecher
B
τ
ην.
о
GE
GU
ας
>
A
e
ἘΠΕ
`
Fråmre
högtalare
B
DE
ΕΞ
А
|
ms jS s — || Rear speakers
EI E | | Haut-parleurs arrière
Hintere Lautsprecher
Bakre högtalare
Ж
CONTROL
Compact
disc
player
Tape
deck
1
with
=38
mark
Tape
deck
2
CDV
player
or
video
disc
player
Lecteur
de
disque
audionumérique
.
Platine
à
cassette
1
avec
la
marque
238
Patine
à
cassette
2
Lecteur
de
disque
vidéo
ou
lecteur
CDV
CD-Spieler
Kassettendeck
1
mit
£«
Markierung
|
Kassettendeck
2
CDV-Spieler
oder
bildplattenspieler
Compact
Disc-spelare
Bandspelardåck
1
mårkt
=38
Bandspelardáck
2
CDV-
eller
videoskivspelare