YATO YT-8310 - User Manual

INSTRUKCJA ORYGINALNA
1
PL
DE
RUS
LV
HU
E
RO
CZ
UA
LT
SK
TESTER AKUMULATORÓW ANALOGOWY
ANALOGUE BATTERY TESTER
ANALOGES BATTERIEPRÜFGERÄT
АНАЛОГОВЫЙ ТЕСТЕР АККУМУЛЯТОРОВ
АНАЛОГОВИЙ ТЕСТЕР АКУМУЛЯТОРІВ
AKUMULIATORIŲ TESTERIS ANALOGINIS
ANALOGA AKUMULATORU TESTERIS
ANALOGOVÝ TESTER AKUMULÁTORŮ
ANALÓGOVÝ TESTER AKUMULÁTOROV
ANALÓG AKKUTESZTER
TESTER ACUMULATORI ANALOG
TESTER ANALÓGICO PARA ACUMULADORES
GB
YT-8310
YT-8311
PL
DE
RUS
LV
HU
E
RO
CZ
UA
LT
SK
TESTER AKUMULATORÓW CYFROWY
DIGITAL BATTERY TESTER
DIGITALES BATTERIEPRÜFGERÄT
ЦИФРОВОЙ ТЕСТЕР АККУМУЛЯТОРОВ
ЦИФРОВИЙ ТЕСТЕР АКУМУЛЯТОРІВ
AKUMULIATORIŲ TESTERIS SKAITMENINIS
CIPARU AKUMULATORU TESTERIS
DIGITÁLNÍ TESTER AKUMULÁTORŮ
DIGITÁLNY TESTER AKUMULÁTOROV
DIGITÁLIS AKKUTESZTER
TESTER ACUMULATORI DIGITAL
TESTER DIGITAL PARA ACUMULADORES
GB

Summary

Environmental Protection

Environmental Protection Guidelines

Guidelines for selective collection of used electrical and electronic equipment.

Product Properties and Technical Data

Product Properties

Description of the accumulator tester's capabilities and mobility.

Technical Data

Specifications for YT-8310 and YT-8311 models.

General Safety Conditions

General Safety Precautions

Important safety instructions for operating the device.

Tester Operation and Testing Procedures

YT-8310: Testing of an accumulator

Procedure for testing accumulator voltage with YT-8310.

YT-8310: Testing under load

Procedure for performing load tests on accumulators with YT-8310.

YT-8310: Charging system test

Procedure for testing the charging system with YT-8310.

YT-8311: Testing of an accumulator

Procedure for testing accumulator voltage with YT-8311.

YT-8311: Testing under load

Procedure for performing load tests on accumulators with YT-8311.

YT-8311: Charging system test

Procedure for testing the charging system with YT-8311.

Starter Test Procedure

Procedure for conducting starter tests for both YT-8310 and YT-8311.

Device Maintenance

Maintenance Instructions

Guidelines for cleaning, inspection, and proper storage of the device.

YATO YT-8310 Specifications