EasyManuals Logo

Zelmer 13Z011 User Manual

Zelmer 13Z011
Go to English
228 pages
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Page #138 background imageLoading...
Page #138 background image
138
ВНИМАНИЕ! Если время налива горячей воды превысит 1 минуту, кофемашина немедленно прекратит на-
лив и возвратится в состояние ГОТОВН. К КОФЕ (READY TO BREW). Чтобы еще раз включить даннуюу
функцию, поверните регулятор (13) в положение OFF, а затем переведите в положение
. Очередной на-
лив горячей воды (кипятка) возможен снова только в течение следующей 1 минуты. Помните о том, что
после 5-ти одноминутных наливов горячей воды (кипятка) запрещается использовать этот режим работы
в течение следующих 30 минут.
14. Приготовление пара
Для вспенивания молока используется режим пара. Пар выполняет две задачи. Во-первых, подогревает молоко.
Во-вторых, смешивает воздух и дает деликатный бархатистый вид.
Подобно, как и при заваривании кофе, при вспенивании молока наилучшие эффекты достигаются по мере, как
пользователь набирает опыт.
ВНИМАНИЕ: Помните, что кофе является основной составляющей всех кофейных напитков, а молоко это только
добавка.
ВНИМАНИЕ: Рекомендуется эспрессо всегда готовить первымперед вспениванием молока.
Функцию пара можно также использовать для подогрева напитков.
Готовность кофемашины к работе сигнализируется появлением на дисплее сообщения ГОТОВН. К КОФЕ (READY
TO BREW). Убедитесь, что резервуар (3) наполнен холодной водой. Нажмите на кнопку (D) . Загорится ин-
дикатор данной кнопки, информируя о том, что кофемашина начинает нагреваться. Одновременно, на дисплее
появится сообщение КОФЕ (COFFEE) ПАР (STEAM). Через определенное время кофемашина нагреется до
запрограммированной температуры и переключится в режим пара. На дисплее появится сообщение ГОТОВН. ДЛЯ
РАБ. С ПАРОМ (READY TO USE STEAM).
Oпределите количество необходимого молока из расчета на количество чашек кофе или исходя из размера
кувшина для молока.
ВНИМАНИЕ: Помните, что во время вспенивания объем молока увеличивается.
Налейте охлажденное, холодное молоко в кувшин из нержавеющей стали, наполняя от 1/3 до 1/2 объема.
ВНИМАНИЕ: Храните стальной кувшин с молоком в холодильнике, чтобы молоко было холодным. Помните,
чтобы перед использованием не мыть кувшин теплой водой.
Подставьте под паровое сопло (16) иной сосуд, чем кувшин для молока. Промойте паровое сопло, повора-
чивая регулятор (13) в направлении против часовой стрелки до положения пара . Через несколько секунд
из парового сопла (16) начнет выходить пар, а на дисплее появится сообщение ВЫРАБОТКА ПАРА (STEAM
GENERATION). (ВНИМАНИЕ: Во избежание ожогов не вкладывайте руки непосредственно под струю го-
рячего пара!). Чтобы выключить подачу пара, переведите регулятор (13) в положение OFF. Сопло предвари-
тельно промыто.
Погрузите наконечник парового сопла (16) в молоко на глубину ок. 1/2 см и активируйте спуск пара, поворачи-
вая регулятор (13) до положения .
Наклоните кувшин так, чтобы наконечник парового сопла оказался в кувшине непосредственно под поверхно-
стью молока. При этом начнется процесс вспенивания молока.
ВНИМАНИЕ : Не допускайте до неравномерного выхода пара, поскольку в этом случае воздух может быть сме-
шан в недостаточном количестве. Чтобы этого избежать, поднимите кувшин так, чтобы паровое сопло глубже
погрузилось в молоко. Помните, что идеальная консистенция пены мягкая и бархатистая.
По мере, как молоко будет нагреваться и вспениваться, уровень молока в кувшине начнет подниматься. Если так
станет, снизьте кувшин, всегда следите, чтобы наконечник парового сопла находился ниже поверхности молока.
Поднимите кувшин так, чтобы наконечник погрузился до середины молока.
ВНИМАНИЕ : Количество пены зависит от вида приготовляемого кофе. Например, для капучино требуется боль-
ше пены, чем для кофейного напитка на базе эспрессо, который подается с молоком, вспененным паром.
Немедленно перекройте подачу пара, когда молоко подогреется до температуры 60–65°C, переводя регулятор
(13) в положение OFF.
ВНИМАНИЕ : Если у Вас нет термометра, хорошим показателем достижения необходимой температуры будет
то, что нельзя прикоснуться к боку кувшина на более, чем 3 секунды.
ВНИМАНИЕ : Не доводите молоко до кипения.
Уберите кувшин. Немедленно протрите паровое сопло (16) и наконечник влажной тряпочкой, а затем пропусти-
те через него небольшое количество пара аналогично, как перед вспениванием молока.
Легко постучите кувшином о стол, чтобы избавиться от пузырьков воздуха, а затем покачайте кувшином кру-
говым движением, пока молоко не станет гладким и блестящим, и пока не выйдут все пузырьки. Это поможет
получить однородную консистенцию молока и пены.
После завершения процесса подачи пара нужно нажать на кнопку (D). Контрольный индикатор погаснет, а на дис-
плее появится сообщение ПАР (STEAM) КОФЕ (COFFEE), которое обозначает, что по истечении определен-
ноего времени кофемашина возвратится в режим приготовления кофе. На дисплее появится сообщение ГОТОВН.
К КОФЕ (READY TO BREW).

Table of Contents

Questions and Answers:

Question and Answer IconNeed help?

Do you have a question about the Zelmer 13Z011 and is the answer not in the manual?

Zelmer 13Z011 Specifications

General IconGeneral
TypeEspresso Machine
Pump pressure15 bar
MaterialStainless Steel
ColorSilver
Water tank capacity1.5 l

Related product manuals