ZF SD12SPP - Page 9

GUĹA RÁPIDA DEL USUARIO
2
ES 3329.758.704 - 2017-01
Se pueden tener 6 principales posiciones de conmutación.
• En el eje Y:
• En el eje X:
• En el eje Z:
El barco gira alrededor del centro de rotación.
MOVIMIENTOS COMBINADOS
Empujar antes el joystick, luego girar la manopla en la dirección soli-
citada.
• Por ejemplo: MARCHA ADELANTE Y RUMBO A ESTRIBOR
• Por ejemplo: MARCHA ATRÁS Y GIRE A LA IZQUIERDA
Empujando el joystick lateralmente, el barco se desplaza lateralmente.
En el caso en que el barco no se mueva paralelamente, se puede cor-
regir este movimiento girando la manopla en la dirección que se de-
sea corregir.
Mientras el joystick se mueve, la palanca de comando tiene que estar
en punto muerto. Si se pone en posición de funcionamiento, la palan-
ca se coloca involuntariamente en Adelante y Atrás, esto no implica
ninguna consecuencia y el joystick está todavía activo y en funciona-
miento. Cuando se suelta el joystick (empujando el botón correspon-
diente) el barco no cumplirá ninguna acción. En efecto, por sus
seguridad el motor diesel quedará en velocidad mínima y la transmi-
sión en punto muerto. Para tomar el comando de la palanca es nece-
sario ponerla en punto muerto. Sólo después de esta operación el
sistema permitirá injertar la transmisión y de aumentar los números de
giros del motor moviendo la palanca de comando.
IMPORTANTE:
SIEMPRE ES POSIBLE SALIR DE LA MODALIDAD DE MANIOBRA
CON EL JOYSTICK PRESIONANDO EL PULSANTE CORRESPON-
DIENTE, AUNQUE EL JOYSTICK NO FUNCIONE. EL CONTROL DEL
SISTEMA PASARÁ A LA PALANCA.
Fig. 1 DERECHO DE PRUA Fig. 2 DERECHO DE POPA
Fig. 3 MOVIMIENTO LADO
IZQUIERDO
Fig. 4 MOVIMIENTO LADO DE-
RECHO
Fig. 5 ROTACIÓN A LA IZQUIER-
DA
Fig. 6 ROTACIÓN DE LAS AGU-
JAS DEL RELOJ
CONDICIONES DE FUNCIONAMIENTO CTRL LED READY LED
Sistema apagado (Off) Off Off
Sistema encendido (On - Panel del motor
encendido)
Off
On (rojo
sólido)
Propulsor/Modo de calentamiento activo
(motor encendido)
Off
On (rojo
sólido)
Modo de maniobra activo - Joystick en
punto muerto
On (verde
sólido)
On (verde
sólido)
Modo de maniobra activo - Joystick fuera
de su posición centrada
On (rojo
sólido)
On (verde
sólido)
Modo de maniobra activo - presencia de
errores
On (verde
sólido)
On (rojo
parpadean-
do)
Modo de maniobra inactivo - presencia
de errores
Off
On (rojo
parpadean-
do)
IMPORTANTE:
SI EL LED ES ROJO INTERMITENTE PODRÍA SER QUE:
A - HAY UNA UNA ALERTA Y EL SISTEMA MANTIENE LAS PROPIAS
FUNCIONALIDADES TOTALES O PARCIALES
B - HAY UN ERROR Y ALGUNAS O TODAS LAS FUNCIONALIDADES
DEL SISTEMA ESTÁN DEBILITADAS. ES POSIBLE, CON UNA REINI-
CIALIZACIÓN, INTENTAR DE RESTABLECER TODAS LAS FUNCIO-
NALIDADES, COMO SE DESCRIBE EN LA SECCIÓN DE MODALIDAD
DE STAND-BY.
EN CUALQUIER CASO DE CUALQUIER TIPO DE FALLO DEL SISTE-
MA, PUEDE INTENTAR RECOBRAR LAS FUNCIONES REINICIAN-
DO, TAL Y COMO SE DESCRIBE EN LA SECCIÓN MODO DE
ESPERA.