ZODIAC® is a registered trademark of Zodiac Internaonal, S.A.S.U., used under license.
Zodiac Pool Care Europe - Bd de la Romanerie - BP 90023 - 49180 St Barthélémy d’Anjou cedex - S.A.S.U. au capital de 1 267 140 € / SIREN 395 068 679 / RCS PARIS
www.zodiac.com
FR : Visser enèrement la vis à l'aide d'un tournevis Torx
T45 puis la dévisser.
EN: Use a Torx T45 screwdriver to drive the screw all the
way in and then unscrew it.
FR : Visser enèrement la vis poêlier (fournie) à l'aide d'un tournevis plat an de réaliser l'étanchéité.
EN: Use a at screwdriver to drive the pan head screw (supplied) all the way in order to ensure a ght seal.
• FR : S'assurer de la présence du joint ( ) sur la vis poêlier.
• EN: Check that the washer ( ) has been used with the pan head screw.