3Com 4500G Series - Información de Seguridad Importante

76 APPENDIX E: REDUNDANT POWER SUPPLY SAFETY INFORMATION
VORSICHT: Diese Anleitungen müssen im Zusammenhang mit den
Eigenschaften des Gleichstrom-Versorgungseingangs des Switch 4210
gelesen werden, die in Anhang C, "Technische Daten", aufgeführt sind.
VORSICHT: Beim Anschließen des Kabels an die RPS sind die
Empfehlungen des Herstellers zu beachten.
VORSICHT: Stellen Sie sicher, dass sich der Schutzschalter an der RPS
beim Anschließen des Kabels an die RPS in der geöffneten Stellung (Aus)
befindet.
VORSICHT: Stellen Sie auf jeden Fall sicher, dass die positive Klemme am
Switch an die positive (gemeinsame) Klemme der RPS und die negative
Klemme am Switch an die negative (gemeinsame) Klemme der RPS
angeschlossen wird.
VORSICHT: Stellen Sie sicher, dass sich der Schutzschalter an der RPS
beim Anschließen des RPS-Kabels und des Steckers des 3Com Switch in
der geöffneten Stellung (Aus) befindet.
VORSICHT: Verwenden Sie mit den 3Com PoE-Netzwerkswitches kein
"positiv geerdetes" redundantes Standard-Netzsystem mit -48 Volt, wie
es für Telekommunikationsgeräte geeignet ist. Um den IEEE 802.3af
(PoE)-Spezifikationen zu entsprechen, muss der -48 Volt Ausgang erdfrei
sein und die Isolierungsanforderungen dieser Spezifikation erfüllen.
Información de Seguridad Importante
ADVERTENCIA: Este dispositivo dispone de más de una entrada de
alimentación. Desconecte todas las entradas de alimentación del
dispositivo.
ADVERTENCIA: La instalación del sistema de alimentación superflua
(RPS) sólo debería llevarla a cabo personal cualificado y con la debida
formación.
ADVERTENCIA: Estas instrucciones deben leerse junto con las
instrucciones de instalación y seguridad que se facilitan con el sistema
RPS.
ADVERTENCIA: al encender cualquier Switch 4210 desde un RPS, la
unidad debe contar con una toma de tierra (conexión a tierra). Esto se