© 2008 3M 3M
™
 Digital Projector DX70i Sicherheitsanleitung des Gerätes 43
DEUTSCH
Sicherheitsanweisungen
Wichtige Hinweise
 $ER0ROJEKTORISTMITEINER1UECKSILBERDAMPF(OCHDRUCKLAMPEAUS
'LASAUSGESTATTET$IE,AMPEKANNMITEINEMLAUTEN+NALLPLATZENODER
ausbrennen, wenn Sie Erschütterungen ausgesetzt, verkratzt oder wenn 
Sie heiß ist, angefasst wird. Außerdem kann dies geschehen, wenn sie 
abgenutzt ist. Beachten Sie, dass die Lampen eine ganz unterschiedliche 
Lebensdauer haben. Es kann vorkommen, dass einige von Ihnen aus
brennen, wenn sie gerade ausgetauscht wurden. Wenn die Lampe platzt, 
können Glassplitter, in das Lampengehäuse fallen und quecksilberhaltige 
Dämpfe aus den Lüftungsschlitzen des Projektors entweichen. 
 )MMERDEN/BJEKTIVVERSCHLUSSFFNENODER/BJEKTIVDECKELABNEHMEN
wenn die Projektionslampe eingeschaltet ist. 
 5MEINVORZEITIGES,AMPENVERSAGENZUVERMEIDENSOLLTEDIE!UFSTELLUNGS
POSITIONDES0ROJEKTORSNICHTGEØNDERTWERDEN4ISCHm Deckenmontage 
oder Decke m4ISCHAUFSTELLUNGUNDDIEGLEICHE,AMPEVERWENDEN
4. Um Verringerung der Lampenlebensdauer zu vermeiden, nicht die Projek
tionslampe mit den bloßen Finger berühren.
5. Um Verringerung der Bildqualität zu vermeiden, nicht das Projektionsob
JEKTIVODERANDEREINTERNEOPTISCHE+OMPONENTENBERÓHREN
 .ICHT,SUNGSMITTEL#HEMIKALIENODER3PRAYSAUERSOLCHEN-ITTELNDIE
ausdrücklich in der „Bedienungsanleitung“ aufgeführt sind, zur Reinigung 
dieses Gerätes verwenden. 
 &ÓRMAXIMALE,AMPENLEBENSDAUERDAS,AMPENGLASNICHTANSTOENFALLEN
lassen, falsch behandeln oder zerkratzen. Außerdem keine alte oder 
gebrauchte Lampe einbauen.
8. Halten Sie den Luftfilter sauber. Beachten Sie hierzu die Reinigungsan
weisung in der „Bedienungsanleitung“.
9. Alle Lüftungsöffnungen frei von Behinderungen halten.
$IE.ETZSPANNUNGISTINMANCHEN,ØNDERN.)#(4STABIL$IESER0ROJEK
tor wurde dafür konzipiert, dass er sicher in einer Brandbreite zwischen 
n6!#UND(ZBETRIEBENWERDENKANNABERERKANNBEI
EINEN3TROMAUSFALLODER3TENVONÒ6OLTAUSFALLEN&ÓR'EGENDENMIT
solchen hohen Risiko wird die Verwendung einer stromstabilisierenden 
Einheit empfohlen.