3M Littmann 3100 - Page 84

84
ES Español
• Reensamblaje de la membrana: Una vez que la membrana esté completamente seca, inserte la membrana en
la hendidura del anillo, empezando en un punto y pasando el dedo alrededor de la membrana hasta que quede
asentado en la hendidura.
Limpieza de Otras Piezas del Fonendoscopio
Los tubos metálicos y sus olivas, los tubos de goma y la campana pueden limpiarse con un paño con alcohol. Las olivas
pueden retirarse para efectuar una limpieza en profundidad.
AVISO: No sumerja el fonendoscopio en ningún líquido ni lo someta a ningún proceso de esterilización!
Programa de servicio y garantía
Su fonendoscopio electrónico Littmann cuenta con la mejor política de servicio y garantía de la industria. El fonendoscopio
electrónico Littmann Modelo 3100 está garantizado contra defectos materiales y de fabricación durante un periodo de tres
años. Si durante el periodo de vigencia de la garantía se descubre algún defecto de material o fabricación, 3M efectuará las
reparaciones necesarias gratuitamente al recibir el aparato 3M averiado, salvo en casos evidentes de uso indebido o daños
accidentales.
Para Servicios de Reparación o Mantenimiento
Incluya su nombre, dirección, correo electróno y nº de teléfono dentro con su fonendoscopio.
En los EE.UU., envíe su fonendoscopio directamente a:
3M Health Care Service Center
3M Bldg 502-1W-01
3350 Granada Ave N
Suite 200
Oakdale, MN 55128
1-800-292-6298
En Canadá, envíe su fonendoscopio directamente a:
3M Health Care Service Centre
3M Canada, Inc.
80 Enterprise Drive South
London, Ontario
Canadá, N6N1C2
1-800-563-2921
Fuera de EE.UU. Y Canadá, póngase en contacto con la fi lial nacional de 3M para obtener información sobre el
mantenimiento y reparación del fonendoscopio.
34870378097.indd 8434870378097.indd 84 12/17/09 4:31:24 PM12/17/09 4:31:24 PM