3M MT73H7A4D10EU - Page 24

16
BG
Sub channel/
Color code
ɉɨɞɤɚɧɚɥ
ɐɜɟɬɟɧ
ɤɨɞɚɤɨɟ
ɚɤɬɢɜɢɪɚɧ
Ɂɚɞɚɜɚɩɨɞɤɚɧɚɥɚɧɚɚɧɚɥɨɝɨɜɤɚɧɚɥ
ɫɴɝɥɚɫɧɨɫɩɢɫɴɰɢɬɟ)ɢ*ɚɤɨɟ
ɚɤɬɢɜɢɪɚɧ±Ɂɚɞɚɜɚɰɜɟɬɧɢɹ
ɤɨɞɧɚɰɢɮɪɨɜɤɚɧɚɥ±
Output power
ɂɡɯɨɞɧɚ
ɦɨɳɧɨɫɬɚɤɨɟ
ɚɤɬɢɜɢɪɚɧɚ
Ɍɚɡɢɮɭɧɤɰɢɹɭɩɪɚɜɥɹɜɚɧɢɜɨɬɨɧɚ
ɦɨɳɧɨɫɬɬɚɧɚɪɚɞɢɨɩɪɟɞɚɜɚɬɟɥɹ
ɂɦɚɬɪɢɧɢɜɚɧɚɢɡɯɨɞɧɚɬɚɦɨɳɧɨɫɬ
ɧɢɫɤɨɫɪɟɞɧɨɢɜɢɫɨɤɨɇɚɫɬɪɨɣɤɚɬɚ
ɡɚɧɢɫɤɨɧɢɜɨɳɟɧɚɦɚɥɢ
ɤɨɦɭɧɢɤɚɰɢɨɧɧɢɹɨɛɯɜɚɬɧɨ
ɭɞɴɥɠɚɜɚɠɢɜɨɬɚɧɚɛɚɬɟɪɢɹɬɚ
Reset
ɇɭɥɢɪɚɧɟ
ɇɚɬɢɫɧɟɬɟɛɭɬɨɧɚ>@ɡɚɫɟɤɭɧɞɢɡɚ
ɞɚɧɭɥɢɪɚɬɟɫɥɭɲɚɥɤɢɬɟɞɨ
ɫɴɫɬɨɹɧɢɟɬɨɢɦɩɨɩɨɞɪɚɡɛɢɪɚɧɟ
ɂɇɌȿɅɂȽȿɇɌȿɇɋɔȼȿɌɄɨɝɚɬɨɨɛɯɨɠɞɚɬɟɞɴɥɝɢɫɩɢɫɴɰɢ
ɤɚɬɨɤɚɧɚɥɢɩɨɞɤɚɧɚɥɧɚɬɢɫɧɟɬɟɢɡɚɞɪɴɠɬɟɧɚɬɢɫɧɚɬ
ɛɭɬɨɧɚ>@ɢɥɢ>±@ɡɚɩɪɟɫɤɚɱɚɧɟɧɚɞɟɫɟɬɟɥɟɦɟɧɬɚɧɚɜɟɞɧɴɠ
ɂɇɌȿɅɂȽȿɇɌȿɇɋɔȼȿɌɋɥɭɲɚɥɤɚɬɚɳɟɧɚɩɭɫɧɟ
ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨɦɟɧɸɬɨɫɥɟɞɫɟɤɭɧɞɢɂɥɢɧɚɬɢɫɧɟɬɟ
ɟɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨɢɡɚɞɪɴɠɬɟɧɚɬɢɫɧɚɬɢɛɭɬɨɧɢɬɟ>@ɢ>±@ɜ
ɩɪɨɞɴɥɠɟɧɢɟɧɚɫɟɤɭɧɞɢɇɚɩɭɫɤɚɧɟɬɨɧɚɦɟɧɸɬɨɫɟ
ɨɛɨɡɧɚɱɚɜɚɱɪɟɡɡɜɭɤɨɜɫɢɝɧɚɥ
ȿɝɮɪɩɬɩɲɨɛɫɛɟɣɩɥɩɧɮɨɣɥɛɱɣɺ
ɂɡɛɟɪɟɬɟɩɨɞɯɨɞɹɳɤɚɧɚɥɧɚɞɜɭɩɨɫɨɱɧɢɹɩɪɢɟɦɨ
ɩɪɟɞɚɜɚɬɟɥɱɪɟɡɦɟɧɸɬɨɁɚɞɚɩɪɟɞɚɞɟɬɟɫɴɨɛɳɟɧɢɟɱɪɟɡ
ɞɜɭɩɨɫɨɱɧɢɹɩɪɢɟɦɨɩɪɟɞɚɜɚɬɟɥɧɚɬɢɫɧɟɬɟɢɡɚɞɪɴɠɬɟ
ɧɚɬɢɫɧɚɬɛɭɬɨɧɚ3XVK7R7DONɇɚɬɢɫɤɚɧɟɡɚɪɚɡɝɨɜɨɪ377
Ⱥɤɨɟɚɤɬɢɜɢɪɚɧ92;ɝɨɜɨɪɟɬɟɜɦɢɤɪɨɮɨɧɚɡɚɩɪɟɞɚɜɚɧɟ
ɂɇɌȿɅɂȽȿɇɌȿɇɋɔȼȿɌȼɚɲɢɹɬɞɢɥɴɪɦɨɠɟɞɚɡɚɞɚɞɟ
ɦɚɤɫɢɦɚɥɧɨɬɨɜɪɟɦɟɧɚɩɪɟɞɚɜɚɧɟ
ɂɇɌȿɅɂȽȿɇɌȿɇɋɔȼȿɌɇɚɬɢɫɧɟɬɟɞɜɭɤɪɚɬɧɨɛɭɬɨɧɚ377
ɡɚɚɤɬɢɜɢɪɚɧɟɢɥɢɞɟɡɚɤɬɢɜɢɪɚɧɟɧɚ92;
Ɂɚɩɨɞɞɴɪɠɚɧɟɧɚɩɨɬɢɫɤɚɧɟɬɨɧɚɲɭɦɚɦɢɤɪɨɮɨɧɴɬɬɪɹɛɜɚ
ɞɚɛɴɞɟɩɨɫɬɚɜɟɧɦɧɨɝɨɛɥɢɡɨɞɨɭɫɬɚɬɚȼɢɩɨɦɚɥɤɨɨɬ
PPɢɥɢɢɧɱɚ
Ȼɨɛɦɩɞɩɝɟɝɮɪɩɬɩɲɠɨɪɫɣɠɧɩɪɫɠɟɛɝɛɭɠɦ
Ɍɟɯɧɨɥɨɝɢɹɬɚɫɚɧɚɥɨɝɨɜɞɜɭɩɨɫɨɱɟɧɩɪɢɟɦɨɩɪɟɞɚɜɚɬɟɥ
ɩɨɡɜɨɥɹɜɚɡɚɞɚɜɚɧɟɬɨɧɚɪɚɡɥɢɱɧɢɱɟɫɬɨɬɢɡɚɩɪɢɟɦɚɧɟɢ
ɩɪɟɞɚɜɚɧɟɡɚɞɚɫɟɝɚɪɚɧɬɢɪɚɱɟɫɥɭɲɚɥɤɢɬɟɦɨɝɚɬɞɚ
ɤɨɦɭɧɢɤɢɪɚɬɜɪɟɬɪɚɧɫɥɚɬɨɪɧɚɫɢɫɬɟɦɚ
ɋɥɭɲɚɥɤɢɬɟɩɨɞɞɴɪɠɚɬ)0ɦɨɞɭɥɚɰɢɹɢɩɨɞɤɚɧɚɥɢɤɚɤɬɨ
&7&66±ɬɚɤɚɢ'&6±ɬɨɧɨɜɟ
'05ɭɠɰɨɩɦɩɞɣɺ
'05ɫɟɫɴɫɬɨɢɨɬɬɪɢɪɚɡɥɢɱɧɢɪɟɠɢɦɚɧɚɤɨɦɭɧɢɤɚɰɢɹ
ɩɨɜɢɤɜɚɧɟɤɴɦɜɫɢɱɤɢɝɪɭɩɨɜɨɩɨɜɢɤɜɚɧɟɢɱɚɫɬɧɨ
ɩɨɜɢɤɜɚɧɟɋɩɨɜɢɤɜɚɧɟɤɴɦɜɫɢɱɤɢɦɨɠɟɬɟɞɚ
ɨɫɴɳɟɫɬɜɹɜɚɬɟɤɨɦɭɧɢɤɚɰɢɹɫɜɫɢɱɤɢ'05ɫɥɭɲɚɥɤɢɧɚ
ɫɴɳɚɬɚɱɟɫɬɨɬɚɢɰɜɟɬɟɧɤɨɞɋɝɪɭɩɨɜɨɩɨɜɢɤɜɚɧɟɦɨɠɟɬɟ
ɞɚɨɫɴɳɟɫɬɜɹɜɚɬɟɤɨɦɭɧɢɤɚɰɢɹɫɜɫɢɱɤɢɫɥɭɲɚɥɤɢɧɚ
ɫɴɳɚɬɚɱɟɫɬɨɬɚɩɪɚɜɢɥɧɢɹɰɜɟɬɟɧɤɨɞɢɩɪɚɜɢɥɧɚɬɚ
ɝɪɭɩɨɜɚɂȾɋɱɚɫɬɧɨɩɨɜɢɤɜɚɧɟɦɨɠɟɬɟɞɚɨɫɴɳɟɫɬɜɹɜɚɬɟ
ɤɨɦɭɧɢɤɚɰɢɹɫɜɫɢɱɤɢɫɥɭɲɚɥɤɢɧɚɫɴɳɚɬɚɱɟɫɬɨɬɚ
ɩɪɚɜɢɥɧɢɹɰɜɟɬɟɧɤɨɞɢɩɪɚɜɢɥɧɚɬɚɪɚɞɢɨɂȾ
Ɍɟɡɢɫɥɭɲɚɥɤɢɩɨɞɞɴɪɠɚɬ'05ɫɬɚɧɞɚɪɬɚɧɢɜɨɢɧɢɜɨ
ɢɩɨɡɜɨɥɹɜɚɬɨɫɴɳɟɫɬɜɹɜɚɧɟɬɨɧɚɩɨɜɢɤɜɚɧɟɤɴɦɜɫɢɱɤɢɢ
ɝɪɭɩɨɜɨɩɨɜɢɤɜɚɧɟɋɥɭɲɚɥɤɢɬɟɫɴɳɨɬɚɤɚɩɨɞɞɴɪɠɚɬ
ɰɢɮɪɨɜɢɩɨɞɬɨɧɨɜɟɧɚɪɟɱɟɧɢɰɜɟɬɧɢɤɨɞɨɜɟ±
ɐɢɮɪɨɜɢɹɬɞɜɭɩɨɫɨɱɟɧɩɪɢɟɦɨɩɪɟɞɚɜɚɬɟɥɩɨɡɜɨɥɹɜɚ
ɡɚɞɚɜɚɧɟɬɨɧɚɪɚɡɥɢɱɧɢɱɟɫɬɨɬɢɡɚɩɪɢɟɦɚɧɟɢɩɪɟɞɚɜɚɧɟ
ɉɨɬɨɡɢɧɚɱɢɧɟɜɴɡɦɨɠɧɚɤɨɦɭɧɢɤɚɰɢɹɫɪɟɬɪɚɧɫɥɚɬɨɪɧɚ
ɫɢɫɬɟɦɚ
ɍɠɰɨɩɦɩɞɣɺ%OXHWRRWK
®
Multipoint
Ɍɟɡɢɫɥɭɲɚɥɤɢɩɨɞɞɴɪɠɚɬɬɟɯɧɨɥɨɝɢɹ%OXHWRRWK
®
Multipoint.
ɂɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟɬɟɯɧɨɥɨɝɢɹ%OXHWRRWK
®
0XOWLSRLQWɡɚɞɚ
ɫɜɴɪɠɟɬɟɫɥɭɲɚɥɤɢɬɟɤɴɦɞɜɟ%OXHWRRWK
®
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ
ɟɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨȼɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɨɬɬɢɩɚɧɚɫɜɴɪɡɚɧɢɬɟ
Bluetooth
®
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɢɬɟɯɧɢɬɟɬɟɤɭɳɢɞɟɣɧɨɫɬɢ
ɫɥɭɲɚɥɤɢɬɟɭɩɪɚɜɥɹɜɚɬ%OXHWRRWK
®
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɬɚɩɨ
ɪɚɡɥɢɱɧɢɧɚɱɢɧɢɋɥɭɲɚɥɤɢɬɟɩɪɢɨɪɢɬɢɡɢɪɚɬɢɤɨɨɪɞɢɧɢɪɚɬ
ɞɟɣɧɨɫɬɢɨɬɫɜɴɪɡɚɧɢɬɟ%OXHWRRWK
®
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ
Ɍɟɝɩɺɝɛɨɠɨɛɮɬɭɫɩɤɬɭɝɩɬ%OXHWRRWK
®
Ʉɨɝɚɬɨɟɜɤɥɸɱɟɧɨɡɚɯɪɚɧɜɚɧɟɬɨɧɚɫɥɭɲɚɥɤɢɬɟɧɚɬɢɫɧɟɬɟ
Bluetooth
®
ɛɭɬɨɧɚɜɴɪɯɭɥɹɜɚɬɚɱɚɲɤɚɡɚɞɚɜɥɟɡɟɬɟɜ
ɪɟɠɢɦɧɚɫɞɜɨɹɜɚɧɟɤɨɝɚɬɨɧɹɦɚɫɞɜɨɟɧɨɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ
Ƚɥɚɫɨɜɨɫɴɨɛɳɟɧɢɟɳɟɩɨɬɜɴɪɞɢɳɟɛɴɞɟɩɨɬɜɴɪɞɟɧɨɱɪɟɡ
ɟÄ%OXHWRRWK
®
SDLULQJRQ³ȼɤɥɸɱɟɧɨɫɞɜɨɹɜɚɧɟɧɚ%OXHWRRWK
®
).
ɍɜɟɪɟɬɟɫɟɱɟɟɚɤɬɢɜɢɪɚɧ%OXHWRRWK
®
ɧɚȼɚɲɟɬɨɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ
ɫ%OXHWRRWK
®
ɋɤɚɧɢɪɚɣɬɟɡɚɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɢɢɡɛɟɪɟɬɟÄ:6
/LWH&RP3UR,,,+HDGVHW³Ƚɥɚɫɨɜɨɫɴɨɛɳɟɧɢɟ
Ä3DLULQJ
FRPSOHWH³ɋɞɜɨɹɜɚɧɟɬɨɟɡɚɜɴɪɲɟɧɨɳɟɩɨɬɜɴɪɞɢ
ɫɞɜɨɹɜɚɧɟɬɨ
ɋɥɭɲɚɥɤɢɬɟɦɨɝɚɬɞɚɫɟɫɞɜɨɹɜɚɬɫɞɨɞɜɟ%OXHWRRWK
®
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɢɦɨɝɚɬɞɚɫɟɫɜɴɪɡɜɚɬɫɞɨɞɜɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ
ɟɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨ
Ɂɚɞɚɫɞɜɨɢɬɟɜɬɨɪɨɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɫɩɨɦɨɳɬɚɧɚ%OXHWRRWK
®
ɫɞɜɨɹɜɚɧɟɬɨɧɚɬɢɫɧɟɬɟɡɚɤɪɚɬɤɨɛɭɬɨɧɚɜɤɥɸɱɜɚɧɟ
ɢɡɤɥɸɱɜɚɧɟɪɟɠɢɦɡɚɞɚɜɥɟɡɟɬɟɜɦɟɧɸɬɨɂɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ
ɛɭɬɨɧɚɜɤɥɸɱɜɚɧɟɢɡɤɥɸɱɜɚɧɟɪɟɠɢɦɡɚɨɛɯɨɠɞɚɧɟɧɚ
ɦɟɧɸɬɨɝɥɚɫɨɜɨɫɴɨɛɳɟɧɢɟɳɟɩɨɬɜɴɪɞɢɧɚɫɬɪɨɣɤɚɬɚ
Ä%OXHWRRWK
®
pairing“ (Bluetooth
®
ɫɞɜɨɹɜɚɧɟɇɚɬɢɫɧɟɬɟɛɭɬɨɧɚ