3M Peltor LiteCom MT53H7A4600-NA Manual

16
ES
3M™ PELTOR™ LiteCom
Protector auditivo con radioteléfono integrado.
Leer detenidamente estas instrucciones antes de usar el
aparato y guardarlas para consulta futura.
1. COMPONENTES
1.1 Diadema (gura A)
(A:1) Diadema
(A:2) Acolchado de diadema (hoja de PVC)
(A:3) Cable de diadema (acero inoxidable)
(A:4) Fijación de dos puntos (POM)
(A:5) Aro de sellado (hoja de PVC y espuma PUR)
(A:6) Almohadilla atenuadora (espuma PUR)
(A:7) Cazoleta
(A:8) Micrófono de habla (micrófono electret)
(A:9) On/Off/Mode (encendido/apagado/modo)
(A:10) +
(A:11) –
(A:12) Antena
(A:13) Entrada de micrófono de habla (J22)
(A:14) PTT (Push-To-Talk) Botón de pulsar para hablar
(A:15) Tapa de compartimento de pilas
1.2 Fijación de casco de seguridad (gura B)
(B:1) Brazo de soporte, cazoleta (acero inoxidable)
1.3 Cinta de nuca (gura C)
(C:1) Cable de cinta de nuca (acero inoxidable)
(C:2) Cubierta de cinta de nuca (POX)
2. COLOCACIÓN Y AJUSTE
2.1 Posición sobre la cabeza (gura D)
(D:1) Abrir las cazoletas e inclinar la parte superior de las
mismas hacia fuera para apartar los cables de la diadema.
(D:2) Colocar las cazoletas sobre las orejas, de modo que
los aros de sellado encierren totalmente las orejas y queden
ceñidos contra la cabeza. Ajustar la altura de cada cazoleta
mientras se sujeta la diadema abajo hasta conseguir un en-
caje apretado y cómodo con una presión igualada alrededor
de las orejas.
(D:3) La diadema debe quedar recta sobre la cabeza.
2.2 Posición detrás de la cabeza (gura E)
Para uso independiente con o sin casco de seguridad o
gorra.
(E:1) Abrir las cazoletas e inclinar la parte superior de las
mismas hacia fuera para apartar los cables de la diadema.
(E:2) Colocar las cazoletas sobre las orejas, de modo que
los aros de sellado encierren totalmente las orejas y sellen
ceñidamente contra la cabeza.
(E:3) Ajustar la altura de cada cazoleta hasta conseguir
un encaje apretado y cómodo con una presión igualada
alrededor de las orejas.
2.3 Fijación de casco de seguridad (gura F)
(F:1) Insertar los adaptadores de ranura de casco de segu-
ridad en las ranuras en cada lado del casco hasta jarlos a
presión.
Durante el uso, empujar los brazos de jación hacia dentro,
hasta que suene un chasquido en ambos lados indicando
que se ha cambiado desde posición “de espera” a posición
de “uso”. Colocar las cazoletas las orejas, de modo que
los aros de sellado encierren totalmente las orejas y sellen
ceñidamente contra la cabeza. Ajustar la posición de cada
cazoleta mientras se sujeta el casco de seguridad en posi-
ción hasta conseguir un encaje apretado y cómodo con una
presión igualada alrededor de las orejas. Comprobar que las
cazoletas y los brazos de jación no están en contacto con
el revestimiento interior o el borde del casco de seguridad
cuando está en la posición de “uso”; de lo contrario, pueden
producirse fugas.
(F:2) Nota: las cazoletas se pueden poner en posición de uso
y en posición de espera (F:3)
Nota: En Canadá, los usuarios de cascos de seguridad
combinados con orejeras deben referirse a la norma CSA
Standard Z94.1 sobre protecciones de cabeza de uso
industrial.
3. EMPLEO/FUNCIONES
3.1 Colocación de las pilas
• Las pilas incorrectamente colocadas pueden dañar la
orejera.
• Quitar las pilas cuando se va a guardar la orejera por
tiempo largo.
• Cambiar las pilas cuando aumente la interferencia o
cuando se debilite el nivel sonoro.
• Nunca cambiar pilas con la unidad encendida.
• El nivel de carga de las pilas es indicado por el mensaje
de voz “low battery” (pilas descargadas) que se repite cada
5 minutos. Si no se cambian las pilas, sonará el mensaje de
voz “battery empty” (pilas agotadas) y la unidad se apagará
automáti-camente.
• Controlar el funcionamiento de la unidad después de
colocar o cambiar las pilas.
• Abrir la tapa del compartimento de pilas (A:15), girando el
tornillo de jación a izquierdas.
• Colocar 2 pilas AA de 1,5V. Poner los bornes + y - tal
como se muestra en la tapa del compartimento de pilas.
• Colocar la tapa y jarla girando el tornillo de jación a
derechas.
¡Advertencia! Las baterías secas pueden explotar si se
recargan. No intentar cargar las pilas alcalinas incluidas
en la entrega. De hacerlo se puede dañar la orejera.
3.2 Encendido y apagado de la orejera
Para encender y apagar la orejera, mantener pulsado el
botón On/Off/Mode (encendido/apagado/modo) (A:9) durante
dos segundos. Un mensaje de voz conrma que la unidad se
ha encendido o apagado. El último ajuste se guarda siempre
al apagar la orejera.
Nota: La alimentación se desconecta automáticamente des-
pués de dos horas de inactividad del producto. El apagado
automático es indicado por el mensaje de voz: “automatic po-
wer off” (apagado automático) seguido de una serie de tonos

3M Peltor LiteCom MT53H7A4600-NA Specifications

General

Brand	3M
Model	Peltor LiteCom MT53H7A4600-NA
Category	Headsets
Language	English