114
G:9 Modalità di lavoro: Premere i li della bardatura 
temporale verso l’interno nché non scattano su entrambi 
i lati. Accertarsi che le coppe e i li della bardatura 
temporale non premano contro il bordo del supporto nella 
modalità di lavoro per non compromettere le capacità di 
attenuazione del rumore delle cufe. 
G:10 Modalità di aerazione: Per passare dalla modalità di 
lavoro a quella di aerazione, tirare le coppe verso 
l’esterno nché non scattano. Evitare di collocare le 
coppe contro il supporto (G:11) per non compromettere 
l’aerazione. 
8. ISTRUZIONI PER L’USO
8.1. ACCENSIONE/SPEGNIMENTO 
DELL’HEADSET
Premere e tenere premuto il pulsante On/Off/Mode (F:9). 
L’operazione è confermata da un messaggio vocale.
8.2. REGOLAZIONE DEL VOLUME PER 
L’ASCOLTO DEI SUONI CIRCOSTANTI
Premere il pulsante + o – per regolare il volume dei suoni 
circostanti. Il volume può essere regolato su 5 livelli, dove 
il più basso corrisponde alla tacitazione.
8.3. ASCOLTO TRAMITE LO SPINOTTO PER 
INGRESSO ESTERNO DA 3,5 MM
Collegare un dispositivo esterno tramite lo spinotto per 
ingresso esterno da 3,5 mm utilizzando un cavo da 3,5 
mm (venduto separatamente). Regolare il livello acustico 
sul dispositivo esterno.
8.4. SPEGNIMENTO AUTOMATICO
L’unità si spegne automaticamente dopo 4 ore di 
inattività. Lo spegnimento è indicato dal messaggio 
vocale “Automatic power off” (spegnimento automatico), 
seguito da una serie di toni brevi.
9. VITA UTILE DEL PRODOTTO
Si raccomanda di sostituire il prodotto entro 5 anni dalla 
data di produzione. La vita utile del prodotto può variare 
considerevolmente in funzione dell’ambiente in cui viene 
conservato, utilizzato, sottoposto ad assistenza e 
manutenzione. L’utente deve ispezionare regolarmente il 
prodotto per determinare se ha raggiunto il termine della 
propria vita utile. Esempi del fatto che il prodotto potrebbe 
aver raggiunto il termine della propria vita utile:
•  Difetti visibili come crepe, deformazioni, parti allentate 
o mancanti.
•  Riduzione delle prestazioni di attenuazione delle 
protezioni acustiche, rumori anomali o volume audio 
insolitamente elevato durante la riproduzione dei suoni 
elettronici del prodotto. 
NOTA: Per vita utile del prodotto non si intende quella 
delle batterie.
10. PULIZIA E MANUTENZIONE
•  Vericare visivamente le condizioni della batteria 
(vedere Figura J:3). Sostituire la batteria in caso di 
perdite o difetti.
•  Per la pulizia di coppe esterne, bardatura temporale e 
auricolari, utilizzare un panno inumidito con sapone e 
acqua calda. 
NOTA: NON immergere la protezione acustica in acqua. 
Qualora la protezione acustica risulti bagnata a causa 
della pioggia o del sudore, girare le cufe protettive verso 
l’esterno, rimuovere gli auricolari e i rivestimenti in 
schiuma e lasciarli asciugare prima di riassemblarli. Gli 
auricolari e i rivestimenti in schiuma sono soggetti a 
normale usura e devono essere controllati regolarmente 
onde rilevare eventuali crepe o altri danni. In caso di 
utilizzo regolare, 3M raccomanda di sostituire gli 
auricolari e i rivestimenti in schiuma almeno due volte 
all’anno, per mantenere un elevato livello di attenuazione, 
la massima igiene e un comfort ottimale. Sostituire 
l’auricolare qualora sia danneggiato. Vedere la sezione 
Ricambi di seguito.
10.1. RIMOZIONE E SOSTITUZIONE DEGLI 
AURICOLARI
H:1 Per rimuovere l’auricolare, inlare le dita sotto il 
bordo interno dell’auricolare ed estrarlo con forza in linea 
retta. 
H:2 Rimuovere i rivestimenti in schiuma esistenti ed 
inserire i nuovi. 
H:3 Inserire un lato dell’auricolare nella scanalatura della 
coppa, quindi premere il lato opposto nché l’auricolare 
non scatta in posizione.
10.2. SOSTITUZIONE DELLA PIASTRA DELL’ATTAC-
CO PER SUPPORTO
Per assicurare la massima aderenza ai dispositivi di 
supporto compatibili, può essere necessario sostituire la 
piastra dell’attacco per supporto. Per l’attacco 
raccomandato, fare riferimento alla Tabella F.  
L’headset viene fornito con l’attacco per supporto P3E. 
Altre piastre possono essere ordinate al proprio 
rivenditore. Per sostituire la piastra dell’attacco per 
supporto è necessario un cacciavite.
Q:1 Allentare la vite di ssaggio, quindi rimuovere la 
piastra. 
Q:2 Fissare una piastra appropriata, accertandosi che le 
piastre contrassegnate con L (sinistra) e R (destra) si 
trovino sui lati corrispondenti delle cufe, se applicabili, 
quindi serrare la vite.
IT