06HFXUH)LWɁɚɯɢɫɧɿɤɚɫɤɢɨɝɥɹɞɩɿɞɜɿɫɤɢɿɩɿɞɛɨɪɿɞɧɨɝɨɪɦɿɧɰɹ
;37686
;37686
;637&6
;637&6
;337&6
;337&6
ɡɚɩɚɫɧɿ ɡɚɩɚɫɧɿ
ɚɤɫɟɫɭɚɪɢ
ɚɤɫɟɫɭɚɪɢ
ɚɤɫɟɫɭɚɪɢ
ɚɤɫɟɫɭɚɪɢ
ɡɚɩɚɫɧɿ ɡɚɩɚɫɧɿ
ɡɚɩɚɫɧɿ
ɡɚɩɚɫɧɿ
ɚɤɫɟɫɭɚɪɢ
ɚɤɫɟɫɭɚɪɢ
X5000V X5000VEX5500VX5500NVE
(1$
&
00
/'
9
(1
(19
06HFXUH)LWɁɚɯɢɫɧɿɤɚɫɤɢɈɫɨɛɥɢɜɨɫɬɿ
X5000V X5000VEX5500VX5500NVE
ȲɈɌɍɋɎɅɑȲȳɂɉɒɃɌɍɅɃ
Ʉɚɫɤɭɝɨɥɨɜɧɭɩɿɞɜɿɫɤɭɬɚɧɚɥɨɛɧɭɫɬɪɿɱɤɭɫɥɿɞɪɟɝɭɥɹɪɧɨɱɢɫɬɢɬɢɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɸɱɢ
ɦɹɤɢɣɪɨɡɱɢɧɦɢɸɱɨɝɨɡɚɫɨɛɭɜɬɟɩɥɿɣɜɨɞɿȾɥɹɱɢɳɟɧɧɹɨɛɫɥɭɝɨɜɭɜɚɧɧɹɱɢ
ɞɟɡɿɧɮɟɤɰɿʀɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɣɬɟɬɿɥɶɤɢɬɿɪɟɱɨɜɢɧɢɹɤɿɧɟɜɩɥɢɜɚɸɬɶɧɚɤɚɫɤɭɿɹɤɜɿɞɨɦɨ
ɜɨɧɢɧɟɦɨɠɭɬɶɦɚɬɢɧɿɹɤɨɝɨɲɤɿɞɥɢɜɨɝɨɜɩɥɢɜɭɧɚɤɨɪɢɫɬɭɜɚɱɚɤɨɥɢɜɿɧɡɚɫɬɨɫɨɜɭɽ
ɧɢɯɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨɞɨɿɧɫɬɪɭɤɰɿɣɜɢɪɨɛɧɢɤɚɬɚɿɧɮɨɪɦɚɰɿʀ
ɂȼɀɋȲȾȻɈɈɚɄɍɋȻɈɌɊɉɋɍɎȽȻɈɈɚ
Ɂɚɯɢɫɧɭɤɚɫɤɭɧɟɦɨɠɧɚɡɛɟɪɿɝɚɬɢɩɿɞɩɪɹɦɢɦɢɫɨɧɹɱɧɢɦɢɩɪɨɦɟɧɹɦɢɚɛɨɜɭɦɨɜɚɯ
ɜɢɫɨɤɨʀɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɢɄɨɥɢɜɢɪɿɛɧɟɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɽɬɶɫɹɣɨɝɨɫɥɿɞɡɛɟɪɿɝɚɬɢɜ
ɩɪɨɯɨɥɨɞɧɨɦɭɬɟɦɧɨɦɭɦɿɫɰɿɳɨɛɡɚɩɨɛɿɝɬɢɫɬɚɪɿɧɧɸɦɚɬɟɪɿɚɥɿɜɁɛɟɪɿɝɚɬɢɭ
ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨɦɭɤɨɧɬɟɣɧɟɪɿɡɚɞɥɹɭɧɢɤɧɟɧɧɹɫɬɢɫɤɚɧɧɹȾɥɹɬɪɚɧɫɩɨɪɬɭɜɚɧɧɹɜɢɪɨɛɭ
ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɣɬɟɨɪɢɝɿɧɚɥɶɧɭɭɩɚɤɨɜɤɭ
ɍɀɐɈȲɒɈȲɐȻɋȻɅɍɀɋɃɌɍɃɅɃ
ɇɛɭɠɫʀɛɦ
;; $%6ɩɥɚɫɬɢɤɫɬɿɣɤɢɣɞɨɞɿʀɍɎɩɪɨɦɟɧɿɜ
ɇȻɋɅɎȽȻɈɈɚ
/ȿɥɟɤɬɪɨɿɡɨɥɹɰɿɹɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨɞɨ(1
50365:2002
\ Ɍɟɦɩɟɪɚɬɭɪɧɢɣɪɟɠɢɦɡɛɟɪɿɝɚɧɧɹ
{ Ⱦɚɬɚɜɢɪɨɛɧɢɰɬɜɚ
@ Ɇɚɤɫɢɦɚɥɶɧɚɜɨɥɨɝɿɫɬɶɩɨɜɿɬɪɹ
?Ⱦɢɜɢɬɶɫɹɿɧɫɬɪɭɤɰɿɸɡɟɤɫɩɥɭɚɬɚɰɿʀ
K ɉɚɤɭɜɚɧɧɹɧɟɩɪɢɫɬɨɫɨɜɚɧɟɞɥɹ
ɤɨɧɬɚɤɬɿɜɡɯɚɪɱɨɜɢɦɢɩɪɨɞɭɤɬɚɦɢ
^ɉɨɩɟɪɟɞɠɭɸɱɢɣɬɪɢɤɭɬɧɢɤ
J ɍɬɢɥɿɡɭɣɬɟɡɝɿɞɧɨɡɦɿɫɰɟɜɢɦɢ
ɩɪɚɜɢɥɚɦɢ