3M SecureFit X5500NVE - Page 118

;RGDEUDQRQGDSR(1VWDQGDUGX;PRåHVHPLMHQMDWLL]PHÿX
(1L(1VWDQGDUGD2VLJXUDMWHGDVYHSRYH]LFH]DEUDGX
SRVWDYOMHQHXWRþDQSRORåDMSULMHXSRWUHEH)LJ
(OHNWULÿQHL]RODFLMVNHNDFLJH
2]QDNH'YRVWUXNLKWURNXWDQDNDFLJLLQGLFLUDMXGDRYDNDFLJDLPDHOHNWULþQX
L]RODFLMXLSRGOLMHåHXSXWDPD(1]DNRULãWHQMHXQLVNRMYROWDåL
GRQRPLQDOQHYULMHGQRVWLRG9DF.RULVQLNPRUDSURYMHULWLGDHOHNWULþQR
RJUDQLþHQMHNDFLJHRGJRYDUDQRPLQDOQRPQDSRQXNRMLVHRþHNXMHWLMHNRPXSRWUHEH
(OHNWULþQDL]ORDFLMVNDNDFLJDQHVPLMHVHXSRWUHEOMDYDWLVDPDSRWUHEQRMHNRULVWLWLGUXJX
L]RODFLMVNX]DãWLWQXRSUHPXXVNODGXVUL]LFLPDQDSRVOX,]RODFLMVNHNDFLJHVHQHVPLMX
NRULVWLWLXVLWXDFLMDPDJGMHSRVWRMLUL]LNNRMLELPRJDRVPDQMLWLL]RODFLMVNDVYRMVWYD6WDUHQMH
QHSULPMHUHQRþLãüHQMHLNRULãWHQMHYDQXYLMHWDQDYHGHQLKXSULUXþQLNXPRJXOLPLWLUDWL
HILNDVQRVWRYRJSURL]YRGD9H]LFDVDPDJQHWVNRPNRSÿRPGRVWXSQDNDRGRGDWDNLOL
UH]HUYQLGLRQHýHELWLNRULäWHQDXNDFLJDPDVDHONWULÿQRPL]RODFLMRP.DGDVHQH
NRULVWLSUHSRUXþOMLYRMHGUåDWLNDFLJXXRNUXåHQMXRGGR&$NRNDFLJDSRVWDQH
SUOMDYDLOLNRQWDPLQLUDQDSRVHEQRQDYDQMVNRMSRYUãLQLWUHEDODELVHRþLVWLWLXVNODGXV
XSXWDPD.DFLJH]DYDUHQMHQHVSDGDMXSRG(1HOHNWULþQXUHJXODWLYX
3URYMHUH
2VLJXUDMWHGDMHVXVSHQ]LMDJODYHXYLMHNVSRMHQDQDNDFLJXQDDGHNYDWQDPMHVWDLVLJXUQR
SULMDQMDQDJODYXNRULVQLND3ULMHVYDNHSULPMHQHNDFLJDELVHWUHEDODSURYMHULWL]DSXNRWLQH
RJUHERWLQHNHPLMVNDLOLPHKDQLþNDRãWHüHQMDLQHELVHWUHEDODNRULVWLWLDNRVHLãWDRG
QDYHGHQRJDQDÿH8VOXþDMXVXPQMHNDFLJDüHELWLXQLãWHQD%XGLWHVLJXUQLGD089LFDWRU
GLVNQLMHXSRWSXQRVWLSRELMHOLRMHUWRLQGLFLUDGDMHYDQMãWLQDRãWHüHQDRG89UDGLMDFLMHLGD
NDFLJXWUHED]DPLMHQLWL
1DPMHäWDQMH
8PHWQLWHGUåDüVXVSHQGRUDXRWYRUHQDNDFLJL)LJ=DSDPWLWHGD;GROD]LRSUHPOMHQ
VDVXVSHQ]LMRPQDPMHVWDNDNRELVHXNORSLRXUHJXODWLYX(19DåQRMHGDVX
YUSFHQDJODYLSUDYLOQRSULWHJQXWHXVYRMLPSULNOMXþFLPD
1DPMHäWDQMHNDFLJH)LJ
1DPMHVWLWHYH]LFXNDNRELSULMDQMDODYDãRMJODYL6WHJQLWHYH]LFHGDNDFLJDVMHGQHVLJXUQR
9LVLQDVXVSHQ]RUD]DJODYXPRåHVHUHJXOLUDWLSRL]ERUXNRULVWHüLYHUWLNDOQXNRSüX]D
RSWLPDOQLNRPIRU
'UæDýEUDGH
.DFLJHNRPSDWLELOQHVD(1YLGLL]ERURSUHPOMHQHVXVDUHWHMQHUVNLPVLVWHPRPNDNR
EL]DGUåDRNDFLJXQDJODYL'DELVWHRWSXVWLOLNRSüXQDEUDGLVDLVWRPVHPRUDXSUDYOMDWL
NRUHNWQR3ULMHXSRWUHEHEXGLWHVLJXUQLGDMHNRSüDLVSRGEUDGHDGHNYDWQRVWLVQXWD]D
RSWLPDOQXVLJXUQRVW
'DELVWH]DWYRULOLLRWYRULOLPDJQHWVNXNRSüXYLGL)LJ 4
U UPOTREBI
3UHSRUXþHQRMHGDVHNDFLJD]DPLMHQLVYDNLKJRGLQDRGGDWXPDSURL]YRGQMHVXNODGQR
XSXWD*ODYQH]QDþDMNHVXNRULãWHQMHNDFLJHXRNUXåHQMXVDSULPMHQRPPHKDQLþNHVLOH
NHPLNDOLMDLXOWUDOMXELþDVWRJ89]UDþHQMD8VOXþDMXIL]LþNRJLOLNHPLMVNRJRãWHüHQMDNDFLJD
VHRGPDKWUHED]DPLMHQLWL.DGDVWHMXQDPMHVWLOL089LFDWRUYDPSRPDåHGD]QDWHNDGD
WUHEDWH]DPLMHQLWLVYRMXNDFLJX]ERJL]ODJDQMD89UDGLMDFLML
^ 089LFDWRULNDFLJDPRUDMXELWLQDMHGQDNQDÿLQL]ORæHQLVYMHWOX089LFDWRUGLVN
QHVPLMHELWLSUHNULYHQQDOMHSQLFDPDLOLXNORQMHQVNDFLJH
117