3M TC - Page 28

28
PROBLEM MÖJLIG ORSAK ÅTGÄRD
Lågt eller
inget
limflöde
Droppande*
munstycke
Avlägsna klipp och matare från applikatorspåret. Skjut in den befintliga limstickan i den vita
hylsan ungefär 19 mm med en ny limsticka. Avlägsna den nya limstckan innan den smälter
och låser i den vita hylsan. Se om det finns ett tunt skikt med lim runt insidan av den vita
hylsan. Skrapa bort skiktet mot värmeblocket.
FARA: Skada inte den vita hylsan. Pressa igenom en limsticka för att rensa hylsan.
FÖR ATT UNDVIKA BAKSMÄLTA: Följ procedurerna för uppstart och avstängning. Tvinga
inte limmet genom applikatorn.
Baksmälta
Se föregående avsnitt om baksmälta.Baksmälta
Byt utsliten ventil med reparationssats #9234.Utsliten ventil
Håll limmet rent och fritt från kontaminering.
*Termal expansion kan orsaka dropp under uppstart. Detta är normalt.
Kontaminerat lim
Undvika problem
• Se till att verktyget uppnått rätt temperatur innan det
används.
• Lämna inte verktyget påslaget för länge utan att det används.
Om verktyget inte används på mer än 40 minuter, stäng av
det och starta det igen när det behövs.
• Lägg aldrig verktyget på sidan. Använd alltid det
medföljande stativet, det alternativa bänkstativet eller
upphängningsenheten.
• Använd bara lim som är avsett för det här verktyget.
• Ta aldrig bort delvis använda limstickor. Detta kan leda till
oreparerbar skada.
• Smältlim kan användas istället för spikar, häftstift, tejp och
flytande lim. Det ska emellertid inte användas på platser på
konstruktioner där tung last finns.
• Använd inte smältlim för objekt som är utsatta för extrem
värme. Visst lim som kan användas i det här verktyget
mjuknar vid 60 °C.
Garanti och reparation
Det här verktyget är garanterat mot felaktigt utförande och
material under en period av 12 månader från inköpsdatumet. Inom
den här garantiperioden åtar sig tillverkarna, efter eget
gottfinnande, att antingen reparera eller byta ut något verktyg
som visat sig vara defekt (inköpsbevis krävs för verifiering). Den
här garantin upphävs om verktyget öppnas eller modifieras på
något sätt, eller om andra limblandningar än de som tillhandahålls
av verktygets tillverkare används. Garantikrav som kan hänföras
till felaktig, eller slarvig, användning eller hantering och till normalt
slitage, omfattas inte av denna garanti.
Leverantörens och tillverkarens enda skyldighet är att byta ut
sådana verktyg som har visat sig vara defekta. Varken leverantör
eller tillverkare ska hållas ansvariga för någon personskada,
förlust eller egendomsskada, direkt eller följd, som uppstår vid
användning eller oförmåga att använda detta verktyg.
Användaren ska avgöra om den här produkten är lämplig för
dess avsedda användning, och användaren påtar sig alla risker
ochansvarisambandmeddetta.
Tillverkaren reserverar sig rätten att förbättra eller modifiera
den här produkten utan föregående meddelande.
För hjälp med felsökning, och för alternativa delar, besök vår
webbplats: poweradhesives.com.
GARANTI, BEGRÄNSAD ÅTGÄRD, OCH
ANSVARSFRISKRIVNING
Om inte en annan garanti specifikt anges på tillämplig
3M-produktförpackning eller produktlitteratur (i så fall gäller
denna garanti), garanterar 3M att varje 3M-produkt uppfyller de
tillämpliga 3M-produktspecifikationerna när 3M skickar
produkten. 3M GER INGA ANDRA GARANTIER ELLER VILLKOR,
UTTRYCKTA ELLER UNDERFÖRSTÅDDA, INKLUSIVE MEN
INTE BEGRÄNSAT TILL, UNDERFÖRSTÅDDA GARANTIER
ELLER TILLSTÅND AV SÄLJBARHET, LÄMPLIGHET FÖR ETT
VISST ÄNDAMÅL, ELLER SOM UPPSTÅR AV ETT FÖRLOPP,
ANPASSAD, ELLER ANVÄNDNING AV HANDEL. Om en
3M-produkt inte är i enlighet med denna garanti, är den enda och
exklusiva åtgärden, efter 3M:s eget gottfinnande, ersättning av
3M-produkten eller återbetalning av inköpspriset.
ANSVARSBEGRÄNSNING
Med undantag för den begränsade åtgärden som anges ovan, och
förutom i den utsträckning som är förbjuden enligt lag, kommer
3M inte att hållas ansvarig för förlust eller skada som uppstår från
eller är relaterad till 3M-produkten, oavsett om den är direkt,
indirekt, speciell, tillfällig eller konsekventiell (inkluderat, men inte
begränsat till, förlorade vinster eller affärsmöjligheter), oavsett
vilken juridisk eller lagstiftning som hävdats, inklusive, men inte
begränsat till, garanti, kontrakt, vårdslöshet eller strikt ansvar.
Importerad till EU av: 3M Wroclaw Sp.z o.o, Kowalska 143,
51-424, Wroclaw, Polen (3M EU)
Importerad till Storbritannien av: 3M United Kingdom Plc,
3M Centre, Cain Road, Bracknell, Berkshire, RG12 8HT
Rekommenderad kassering
Denna produkt innehåller elektriska och
elektroniska komponenter och får inte slängas i
det vanliga avfallet. Se lokala föreskrifter för
kassering av elektriska och elektroniska
komponenter.
3M
™
Hot Melt Applicator TC/TC-Q — Next Generation Owner’s Manual
ADVARSEL
For at reducere risikoen for elektrisk stød eller personskade
skal følgende sikkerhedsregler overholdes:
• Dette apparat er ikke beregnet til brug af personer (herunder
børn) med nedsatte fysiske, sansemæssige eller mentale evner
eller mangel på erfaring og viden, medmindre de er blevet
overvåget eller instrueret i brug af apparatet af en person, der
er ansvarlig for deres sikkerhed.
• Børnellerpersoner,derharbrugforopsyn,skalværeunder
opsyn for at sikre, at de ikke leger med apparatet.
• Applikatoren må udelukkende betjenes og serviceres som
beskrevet i denne manual.
• Tilslut kun applikatoren til en korrekt jordet stikkontakt.
• Tag ikke stikket ud af applikatoren ved at trække i ledningen.
Tag fat i stikket, ikke ledningen, for at tage stikket ud.
• Håndter ikke stikket eller applikatoren med våde hænder.
• Brug ikke applikatoren udendørs eller på våde overader.
• Brug ikke applikatoren, hvis ledningen eller stikket er
beskadiget.
• Brug ikke applikatoren, hvis den ikke fungerer korrekt eller er
blevet beskadiget, nedsænket i vand eller efterladt udendørs.
ADVARSEL
• Brug kun autoriserede reservedele. Brug af andre reservedele
kan forårsage farlige forhold eller beskadige applikatoren.
Reparationer bør kun udføres af en kvaliceret reparatør.
• Hvis forsyningsledningen er beskadiget, skal den udskiftes af
en kvaliceret reparatør eller returneres til 3M. Kontakt din
lokale 3M-salgsrepræsentant for at få hjælp.
• BRUG IKKE I NÆRHEDEN AF STÆRKT BRANDFARLIGE
MATERIALER.
• Hvis der bruges en forlængerledning, skal den overholde lokale
elektriske krav og være korrekt klassiceret til din anvendelse.
Brug af en forkert forlængerledning kan forårsage elektrisk stød.
• Rengør eller fjern ikke 3M™ Hot Melt smeltelim med
opløsningsmiddel. Kan forårsage brand. Yderligere sundheds-
og sikkerhedsoplysninger ndes på produktets etiket og
sikkerhedsdatabladet til 3M™ Hot Melt smeltelim.
• Ændr ikke stikket, der følger med applikatoren, og brug det
ikke med en adapter eller en ikke-jordet stikkontakt. Hvis
applikatoren jordes forkert, kan elektrisk stød forårsages .
Kontakt en kvaliceret elektriker eller serviceperson for at
afgøre, om stikket er jordet korrekt. Hvis stikket ikke passer til
stikkontakten, skal du få en autoriseret elektriker eller
serviceperson til at installere den korrekte stikkontakt.
ADVARSEL
Dette værktøj skal placeres på stativet, når det ikke er i brug;
efterlad ikke værktøjet uden opsyn, når det er TÆNDT.
• Placer værktøjet på stativet efter brug, og lad det afkøle før det
lægges væk.
• Dette værktøj er beregnet til brug i højder, der IKKE overstiger
2.187 yards / 2.000 m.
FORSIGTIG
• Undgå kontakt med varmt lim og applikatorspidsen. Kan
forårsage forbrændinger. Hav personlige værnemidler (PPE)
på, pr. arbejdsplads- og branchestandardpraksis og
-procedurer, når du bruger og rengør eller skifter spids. PEG
ALTID TIPPEN VÆK FRA KROPPEN.
• Beskadig ikke den hvide mue.
• Træk ikke limstifter ud af applikatorens bagende, mens den er i
brug. Fjernelse af lim fra bagenden kan forårsage at smeltet lim
strømmer ud af applikatorens bagende, hvilket kan forårsage
forbrændinger og beskadige applikatoren.
• BRUG KUN 3M™ LOW MELT LT LIMSTIFTER. ANDRE
LIMSTIFTER KAN FORÅRSAGE SMELTNING I BAGENDEN
OG MULIG SKADE. Brug af andre limstifter kan beskadige
applikatoren eller resultere i farlige forhold.
BEMÆRK
• For at undgå forkulning eller tilstopning af spidsen, skal mindst
en limstift trykkes ud hver tredje time, når applikatoren er
tændt.
• Stram ikke for meget. Hvis der strammes for meget, kan
gevindet beskadiges.
ADVARSEL
Før applikatoren repareres, skal der sikres, at applikatoren er ved
stuetemperatur, og at elektriske ledninger er blevet afbrudt.
Manglende afbrydelse af den elektriske strømforsyning kan
resultere i elektrisk stød eller beskadigelse af applikatoren.
Applikatoren skal samles helt, før applikatoren tilsluttes en
stikkontakt. Lad applikatoren afkøle til stuetemperatur før service.
Hvis dette ikke gøres, kan det forårsage forbrændinger. Læs
brugervejledning før service.
BEMÆRK
• Brug ikke limstifter til høj temperatur i applikatorer til lav
temperatur.
FORSIGTIG
For at reducere de risici, der er forbundet med farlige
arbejdsstillinger, som hvis de ikke undgås, kan resultere i
mindre eller moderat personskade:
• Undgå at hæve albuen, bøje håndleddet, at række ud og bøje
dig, når du bruger denne enhed.
Generelle oplysninger
Tommeltryk på aftrækkeren skubber limstiften ind i
varmeblokken. Limen smeltes af varmeblokken og skubbes ud
gennem spidsen. En fast termostat på varmeblokken
vedligeholder varmebloktemperaturen.
Opstart og drift
ADVARSEL
BRUG KUN 3M™ HOT MELT LIMSTIFTER. ANDRE
LIMSTIFTER KAN FORÅRSAGE SMELTNING I BAGENDEN
OG MULIG SKADE. BRUG IKKE I NÆRHEDEN AF STÆRKT
BRANDFARLIGE MATERIALER.
1. Slut 3M™ Hot Melt applikator TC/TC-Q til en 220-240V
jordet stikkontakt. Lad den opvarme 5 til 10 minutter.
2. Træk aftrækkeren tilbage mod applikatorens bagende.
3.
Klik en 3M™ Hot Melt limstift ind i holderen.
FORSIGTIG
Tving ikke klæbemiddel. Overdreven kraft kan beskadige
applikatoren og få smeltet lim til at strømme ud af bagenden.
4. Tryk forsigtigt aftrækkeren fremad, og skub limen ind i
varmeblokken. Smeltet lim yder ud af spidsen.
ADVARSEL
TIP OG VENTIL ER VARME. PEG ALTID TIPPEN VÆK FRA
KROPPEN.
BEMÆRK
For at undgå forkulning eller tilstopning af spidsen, skal mindst en
limstift trykkes ud hver tredje time, når applikatoren er tændt.
Nedlukning
1. Træk applikatorens stik ud af stikkontakten.
2. Tryk en limstift ud for at afkøle applikatoren.
Forebyggende vedligeholdelse
FORSIGTIG
Undgå kontakt med varmt lim og applikatorspidsen. Kan forårsage
forbrændinger. Hav personlige værnemidler (PPE) på, pr.
arbejdsplads- og branchestandardpraksis og -procedurer, når du
bruger og rengør eller skifter spids. PEG ALTID TIPPEN VÆK FRA
KROPPEN.
Følg disse trin for at opretholde korrekt drift.
1. Inspicer dagligt dysespidsen. Sørg for, at den er ren og fri for
fremmedlegemer.
2. Hold limstiften rent og fri for luftbårne, forurenende stoer.