3M Versaflo TR-602E - Odkrivanje Napak

74
Odstranjevanje
ýHMHSRWUHEQRRGVWUDQMHYDQMHGHORYJDMHWUHEDL]YHVWLYVNODGX]ORNDOQLPL
]GUDYVWYHQLPLYDUQRVWQLPLLQRNROMVNLPLSUHGSLVL
^/LWLMLRQVNHEDWHULMH]DYU]LWHVNODGQR]ORNDOQLPLRNROMHYDUVWYHQLPLSUHGSLVL
1H]DYU]LWHYNRã]DRELþDMQHRGSDGNHQH]DåLJDMWHLQQHSRãLOMDMWHQDVHåLJ
Polnjenje baterije
,]EHULWHXVWUH]HQNRPSOHW]DSROQMHQMHLQJOHMWHSULORåHQDQDYRGLOD]D
XSRUDER%DWHULMHMHSRWUHEQRQDSROQLWLSRYVDNLXSRUDEL
^%DWHULMQHSROQLWH]QHXVWUH]QLPLSROQLOQLNLY]DSUWLKSURVWRULKEUH]
]UDþHQMDQDQHYDUQLKPHVWLKLQEOL]XYLURYWRSORWH
^%DWHULMQHSROQLWH]XQDMSULSRURþHQHJDWHPSHUDWXUQHJDUD]SRQD&
%DWHULMHODKNRSXVWLWHQDSROQLOQLNX9HQGDUSD]DGROJRWUDMQRVNODGLãþHQMH
EDWHULM0SULSRURþDGDMLKQHVKUDQMXMHWHQDSROQLOQLNXLQGDVRRE
VNODGLãþHQMXQDSROQMHQHQDSULEOLåQR%DWHULMHQLNROLQHSXãþDMWHY
L]SUD]QMHQHPVWDQMX%DWHULMHVRQDPHQMHQH]DSULEOLåQRHNYLYDOHQWRY
SROQMHQMDSUD]QMHQMDYSUYHPOHWXXSRUDEHKNUDWLSDRKUDQLWLYVDM
]DþHWQHNDSDFLWHWH
2320%$1$35$9$=$7/$ý12),/75$&,-2=5$.$6(%2
,=./23,/$35,%/,ä120,18732232=25,/8=$35$=12
%$7(5,-2$/,ý(1275$1-$7(03(5$785$%$7(5,-(35(6(ä(
&
^,QGLNDWRU]DSROQMHQRVWLILOWUD]DGHOFHMHVDPR]DWUGQHGHOFH1HGDMH
QREHQLKLQIRUPDFLMR]DSROQMHQRVWLILOWUD]DSOLQHLQKODSH
SHRANJEVANJE IN PRENAŠANJE
^=DJRWRYLWHGDVRILOWULLQEDWHULMHVKUDQMHQLVNODGQRVVSRGQMLPLQDYRGLOL7H
L]GHONHMHWUHEDVKUDQMHYDWLY]DWRSUHGYLGHQRHPEDODåRYVXKHPþLVWHP
RNROMXVWUDQRGQHSRVUHGQHVRQþQHVYHWOREHYLURYYLVRNHWHPSHUDWXUH
EHQFLQDLQKODSRYL]WRSLO1HVKUDQMXMWHL]YHQWHPSHUDWXUQHJDUD]SRQDRG
&GR&DOLSULYODJLQDGýHMHL]GHOHNSUHGXSRUDERGOMHþDVD
VKUDQMHQMHSULSRURþHQDWHPSHUDWXUDSULVKUDQMHYDQMX&GR&2E
VNODGLãþHQMXSRQDYRGLOLKMHSULþDNRYDQDVNODGLãþQDåLYOMHQMVNDGREDSUHG
XSRUDERQDSUDYH]DWODþQRILOWUDFLMRLQILOWUDOHWRGGDWXPDSURL]YRGQMH=D
SRGDOMãDQRVNODGLãþHQMHELPRUDOLQDSUDYR]DWODþQRILOWUDFLMR]UDND]DJQDWLLQ
SXVWLWLYNOMXþHQRYVDMPLQXWHQNUDWOHWQR=DGROJRURþQRVNODGLãþHQMHPRUD
ELWLEDWHULMDRGVWUDQMHQDL]QDSUDYH]DWODþQRILOWUDFLMR]UDND2SWLPDOQD
WHPSHUDWXUD]DVNODGLãþHQMHEDWHULMMH&3ULþDNRYDQDVNODGLãþQD
åLYOMHQMVNDGREDEDWHULMHSUHGXSRUDERMHPHVHFHYRGGDWXPD
SURL]YRGQMH2ULJLQDOQDHPEDODåDMHSULPHUQD]DSUHQDãDQMHL]GHONDSR
(YURSVNLXQLML
OZNAKE OPREME
=DR]QDNHSRNULYDOSURVLPRJOHMWHSULPHUQDQDYRGLOD]DXSRUDERSRNULYDOD
=DR]QDNHILOWUDSURVLPRJOHMWHQDYRGLOD]DXSRUDERILOWUD75(WODþQD
ILOWUDFLMD]UDNDMHR]QDþHQDVVWDQGDUGRP(175(QDSUDYD]D
WODþQRILOWUDFLMR]UDNDMHR]QDþHQD]ORNDFLMRSURL]YRGQMHLQGDWXPRP
L]GHODYH)RUPDWMH/<<'''1DSULPHU%LPDSURL]YRGQRORNDFLMR
R]QDþHQRVþUNR%SURL]YHGHQDMHELODYOHWXQDLGDQ
6WDQGDUGQHYDUþQHEDWHULMHLQYLVRNR]PRJOMLYHEDWHULMH]DXSRUDERSUL
QDSUDYL]DWODþQRILOWUDFLMR]UDNDVRR]QDþHQH](1LQ(1%DWHULMH
VRR]QDþHQH]GDWXPRPSURL]YRGQMHLQYUVWRFHOLFHOHWRWHGHQYUVWDFHOLFH
QSU]DOHWRWHGHQLQYUVWRFHOLFH
'RGDWQLRSR]RULOQLVLPEROLVRRSLVDQLVSRGDM
7(+1,þ1(63(&,),.$&,-(
5D]HQÿHMHGUXJDÿHQDYHGHQRYUHIHUHQÿQHPOHWDNX
5HVSLUDWRUQD]DäÿLWD
(1
1RPLQDOQLLQGRGHOMHQL]DãþLWQLIDNWRUMLJOHMWHXVWUH]QDQDYRGLOD]DXSRUDER
pokrivala
Lastnosti izhodnega pretoka
0LQLPDOQLQDþUWRYDQSUHWRN00')OPLQ
6WDQGDUGQDQDVWDYLWHYSUHWRNDQRPLQDOQROPLQ
6UHGQMDQDVWDYLWHYSUHWRNDQRPLQDOQROPLQ
9LVRNDQDVWDYLWHYSUHWRNDQRPLQDOQROPLQ
Delovni razpon nadmorske višine
PGRP
6SHFLILNDFLMHEDWHULMH
6WDQGDUGQDYDUþQDEDWHULMD 9$KOLWLMLRQVND]DSRQRYQRSROQMHQMH
9LVRNR]PRJOMLYDEDWHULMD 9$KOLWLMLRQVND]DSRQRYQRSROQMHQMH
0LQLPDOQRWUDMDQMHEDWHULMHXUH
Zaslon =YRÿQLN Vibrator KomentarjiOpozorila
6ODED
baterija
/(' UGHþD
Nizek
pretok
Zaznava
vonja
Nizek pretok
in baterija
Ni pretoka
zraka in ni
alarma
$ODUPQL
sistem
/(' UGHþD
.RQWUROD]UDÿQHJDWRND Pred uporabo
/('V UGHþD
*OHMWH]JRUDM
=DPHQMDMWH¿OWHU
9VH/('OXþNH
utripajo
3RþDVQRXWULSDQMH
'ROJSLVNYSUHVOHGNLK
'D
'D
'D
'D
.OMXþ
3ROQMHQMHEDWHULMH
%DWHULMHQLVRSUDYLOQRYVWDYOMHQH
2GVWUDQLWHEDWHULMHLQMLKSRQRYQRYVWDYLWH
%DWHULMDMHSUHVHJODVYRMRåLYOMHQMVNR
GRER9VWDYLWHQRYRSROQRQDSROQMHQR
EDWHULMR
%DWHULMDMHSUHVHJODGHORYQR
WHPSHUDWXUR&2GVWUDQLWHQD
KODGQHMãRPHVWR
2QHVQDåHYDOHFQDNRQWDNWLKEDWHULMH
3RVNUELWHGDVRNRQWDNWLEDWHULMHþLVWL
=DPDãHQDFHY2þLVWLWH]DPHQMDMWH
FHY
3UHNULW¿OWHU2GVWUDQLWHEORNDGR
=DPDãHQL¿OWUL=DPHQMDMWH¿OWUHLQ
SUHG¿OWHUSUHVWUH]DORLVNHUþHMHY
XSRUDEL
'HORYQDWHPSHUDWXUDMHELOD
SUHVHåHQD2GVWUDQLWHQDKODGQHMãR
PHVWR
%DWHULMVNLVWLNQDNRPSOHWXEDWHULMMH
SUHNLQMHQ3UHJOHMWHVWLNLQ]DPHQMDMWH
EDWHULMRþHMHSRãNRGRYDQD
2QHVQDåHYDOFLQDVWLNLKEDWHULMHDOLQDSUDYL
]DWODþQR¿OWUDFLMR]UDNDWXUER3RVNUELWHGD
VRVWLNLþLVWL
%DWHULMDMHL]SUD]QMHQD1DSROQLWHEDWHULMR
6LVWHPVNDRNYDUDSURJUDPVNH
RSUHPH,]NORSLWHQDSUDYR]DWODþQR
¿OWUDFLMR]UDND]DSRQDVWDYLWHYDODUPD
2GVWUDQLWHNRPSOHWEDWHULMLQSXVWLWH
QHNDMPLQXWSUHGHQSRQRYQRSULNOMXþLWH
SDNHWEDWHULMLQYNORSLWHQDSUDYRýHVH
QHSRQDVWDYLNRQWDNWLUDMWH0
KAJ KDAJ
Preverjanje alarma
Splošni nadzor
þLäÿHQMH
=DPHQMDYDSRNURYDÀOWUDÿHMH
YXSRUDEL
Pred uporabo
Po uporabi
1DGRPHVWLWH]YVDNLPQRYLPÀOWURP
3RNURYVHODKNRSRQRYQRXSRUDELÿHQLSRäNRGRYDQ
LQVHSUDYLOQRSULOHJD
3UHGXSRUDER0HVHÿQRÿHQLYUHGQLXSRUDEL
ODKRIVANJE NAPAK
Simbol 'HILQLFLMD
Ne -
L]SRVWDYOMDMWHRJQMX
VKUDQMXMWH]XQDMSULSRURþHQHJDWHPSHUDWXUQHJDUD]SRQD
SRãNRGEHLQREUDEHSUHGYVDNRXSRUDER2EUDEOMHQDDOLSRãNRGRYDQD
WHVQLODPRUDMRELWL]DPHQMDQDýHSLPRUDMRELWL]DPHQMDQLYVDNLKXSRUDE
DOLOHWQRNDUQDVWRSLSUHM7HPSHUDWXUDYRGHQHVPHSUHVHJDWL&
2SRPED1DSUDYH]DWODþQRILOWUDFLMR]UDNDNLVRSDGOHDOLVHSRãNRGRYDOHQH
VPHMRELWLSRWRSOMHQHDOLYVWDYOMHQHYþLVWLOQLNUHVSLUDWRUMHY]DUDGLPRUHELWQHJD
YGRUDYRGH
%DWHULMRMH]DþLãþHQMHPRJRþHSRWRSLWL2GVWUDQLWHEDWHULMRL]QDSUDYH]D
WODþQRILOWUDFLMR]UDNDLQXSRUDELWHþLVWLOQLSRNURYQDYROMRNRWSULSRPRþHNGD
RKUDQLWHþLVWHVWLNHEUH]NRUR]LMHJOHMVOLNR
2SRPED1DþLVWLOQHPSRNURYXVRWUL]DQNH]D]DNOHSDQMHSRNURYD3R]LFLMD
QDMPDQMãH]DQNHMH]DXSRUDERVWDQGDUGQHEDWHULMHJOHMVOLNR$VUHGQMD
SR]LFLMD]DQNHMH]DXSRUDERYLVRNR]PRJOMLYHEDWHULMHJOHMVOLNR%
^1HSRWDSOMDMWHEUH]QDPHãþHQHJDSURVWRUD]DEDWHULMRWHUþLVWLOQHJD
SRNURYD
1HSRWDSOMDMWHEDWHULMHþHMHSRãNRGRYDQDýHVHXJRWRYLGDMHSRSRWRSLWYL
PHGEDWHULMRLQþLVWLOQLPSRNURYRPYRGD]DYU]LWHþLVWLOQLSRNURYLQJD
]DPHQMDMWH6WLNHEDWHULMHODKNRRþLVWLWH]EODJRPHãDQLFRYRGHLQWHNRþHJD
PLOD=DJRWRYLWHGDVRVWLNLSUHGVNODGLãþHQMHPLQXSRUDERþLVWLLQVXKL
ýHåHOLWH]QRYDXSRUDELWLILOWHU
^3RVNUELWHGDMHQRWUDQMHWHVQLORILOWUDþLVWR
^1LNROLQHþLVWLWHILOWUD]L]SLKDYDQMHPQDEUDQHVQRYL
9='5å(9$1-(
Splošno
9]GUåHYDQMHVHUYLVLUDQMHLQSRSUDYLODODKNRRSUDYOMDOHXVWUH]QRL]XþHQR
RVHEMH
^ Uporaba neodobrenih delov ali neavtorizirano spreminjanje lahko
YRGLYRJURæDQMHæLYOMHQMDDOL]GUDYMDLQODKNRL]QLÿLNDWHURNROLMDPVWYR
mmm34-8722-2629-4.pdf 75 02/03/2018 08:58