3M Versaflo TR-602E - Page 96

95
Rj*
ɃɈɌɍɋɎɅɑɃɚɊɉɘɅɌɊɆɎȻɍȻɑɃɃ
ɉɨɠɚɥɭɣɫɬɚɩɪɨɱɢɬɚɣɬɟɞɚɧɧɭɸɢɧɫɬɪɭɤɰɢɸɜɫɨɱɟɬɚɧɢɢɫ
ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɦɩɚɫɩɨɪɬɨɦɤɛɥɨɤɭɩɪɢɧɭɞɢɬɟɥɶɧɨɣɩɨɞɚɱɢɜɨɡɞɭɯɚ0
9HUVDIOR75(ɝɞɟȼɵɧɚɣɞɟɬɟɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸɩɪɨ
ɍɬɜɟɪɠɞɟɧɧɵɟɤɨɦɛɢɧɚɰɢɢɝɨɥɨɜɧɵɯɱɚɫɬɟɣ
ɡɚɩɚɫɧɵɟɱɚɫɬɢ
ɚɤɫɟɫɫɭɚɪɵ
ɋȻɌɊȻɅɉȽɅȻ
Ʉɨɦɩɥɟɤɬɩɨɫɬɚɜɤɢɛɥɨɤɚɩɪɢɧɭɞɢɬɟɥɶɧɨɣɩɨɞɚɱɢɜɨɡɞɭɯɚ09HUVDIOR
75(ɞɨɥɠɟɧɫɨɞɟɪɠɚɬɶ
DȻɥɨɤɩɪɢɧɭɞɢɬɟɥɶɧɨɣɩɨɞɚɱɢɜɨɡɞɭɯɚ
Eɢɧɞɢɤɚɬɨɪɜɨɡɞɭɲɧɨɝɨɩɨɬɨɤɚ
Fɂɧɫɬɪɭɤɰɢɸɩɨɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
GɌɟɯɧɢɱɟɫɤɢɣɉɚɫɩɨɪɬ
^ȽɈɃɇȻɈɃɀ
Ɋɫɛɝɣɦɷɨɶɤɝɶɜɩɫɧɩɟɠɦɣɩɜɮɲɠɨɣɠɣɬɩɩɭɝɠɭɬɭɝɮɹɴɣɤɮɰɩɟ
ɺɝɦɺɹɭɬɺɩɜɺɢɛɭɠɦɷɨɶɧɣɮɬɦɩɝɣɺɧɣɸɯɯɠɥɭɣɝɨɩɤɢɛɴɣɭɶ
ɪɩɦɷɢɩɝɛɭɠɦɺɩɭɢɛɞɫɺɢɨɺɹɴɣɰɝɠɴɠɬɭɝɝɝɩɢɟɮɰɠ
Ɉɠɬɩɜɦɹɟɠɨɣɠɪɫɛɝɣɦɸɥɬɪɦɮɛɭɛɱɣɣɟɛɨɨɶɰɬɫɠɟɬɭɝ
ɣɨɟɣɝɣɟɮɛɦɷɨɩɤɢɛɴɣɭɶɩɫɞɛɨɩɝɟɶɰɛɨɣɺɣɣɦɣɨɠɪɫɛɝɣɦɷɨɩɠ
ɨɩɳɠɨɣɠɣɢɟɠɦɣɺɝɭɠɲɠɨɣɠɝɬɠɞɩɝɫɠɧɠɨɣɨɛɰɩɡɟɠɨɣɺɝɩɪɛɬɨɩɤ
ɬɫɠɟɠɧɩɞɮɭɬɭɛɭɷɪɫɣɲɣɨɛɧɣɪɫɣɲɣɨɠɨɣɺɝɫɠɟɛɢɟɩɫɩɝɷɹ
ɪɩɦɷɢɩɝɛɭɠɦɺɣɪɫɣɝɠɬɭɣɥɬɠɫɷɠɢɨɶɧɣɦɣɩɪɛɬɨɶɧɟɦɺɡɣɢɨɣ
ɢɛɜɩɦɠɝɛɨɣɺɧɣɦɣɥɪɩɦɨɩɤɪɩɭɠɫɠɭɫɮɟɩɬɪɩɬɩɜɨɩɬɭɣ
ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɢɡɞɟɥɢɟɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫɦɟɫɬɧɵɦɡɚɤɨɧɨɞɚɬɟɥɶɫɬɜɨɦ
ɢɡɭɱɢɬɟɜɫɸɩɪɢɥɚɝɚɟɦɭɸɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸɢɥɢɩɪɨɤɨɧɫɭɥɶɬɢɪɭɣɬɟɫɶɫɨ
ɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɨɦɩɨɬɟɯɧɢɤɟɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢɢɥɢɫɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɟɦ
ɤɨɦɩɚɧɢɢ0
^Ƀɨɯɩɫɧɛɱɣɣɩɭɧɠɲɠɨɨɩɤɟɛɨɨɶɧɢɨɛɥɩɧɬɦɠɟɮɠɭɮɟɠɦɣɭɷ
ɩɬɩɜɩɠɝɨɣɧɛɨɣɠ
ɉɊɃɌȻɈɃɀɌɃɌɍɀɇɖ
Ȼɥɨɤɩɪɢɧɭɞɢɬɟɥɶɧɨɣɩɨɞɚɱɢɜɨɡɞɭɯɚ09HUVDIOR75(
ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬɫɨɛɨɣɮɢɥɶɬɪɭɸɳɟɟɫɪɟɞɫɬɜɨɢɧɞɢɜɢɞɭɚɥɶɧɨɣɡɚɳɢɬɵ
ɨɪɝɚɧɨɜɞɵɯɚɧɢɹɫɩɪɢɧɭɞɢɬɟɥɶɧɨɣɩɨɞɚɱɟɣɜɨɡɞɭɯɚɢɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧ
ɞɥɹɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɜɫɨɱɟɬɚɧɢɢɫɭɬɜɟɪɠɞɟɧɧɵɦɢɝɨɥɨɜɧɵɦɢɱɚɫɬɹɦɢ
ɫɦɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɣɩɚɫɩɨɪɬȾɚɧɧɨɟɢɡɞɟɥɢɟɨɬɜɟɱɚɟɬɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɦ
ɫɬɚɧɞɚɪɬɚ(1ɍɫɬɪɨɣɫɬɜɚɡɚɳɢɬɵɨɪɝɚɧɨɜɞɵɯɚɧɢɹ±ɫɢɥɨɜɵɟ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɞɥɹɮɢɥɶɬɪɚɰɢɢɜɨɡɞɭɯɚɄɛɥɨɤɭɩɨɞɚɱɢɜɨɡɞɭɯɚɦɨɠɧɨ
ɜɵɛɪɚɬɶɫɬɚɧɞɚɪɬɧɵɣɷɤɨɧɨɦɢɱɧɵɣɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪ75ɢɥɢ
ɩɨɜɵɲɟɧɧɨɣɟɦɤɨɫɬɢ75ɚɬɚɤɠɟɪɹɞɤɨɦɛɢɧɢɪɨɜɚɧɧɵɯ
ɮɢɥɶɬɪɨɜɩɪɨɬɢɜɱɚɫɬɢɰɝɚɡɨɜɢɩɚɪɨɜɢɥɢɩɪɨɫɬɨ
ɩɪɨɬɢɜɨɚɷɪɨɡɨɥɶɧɵɟɮɢɥɶɬɪɵɟɫɬɶɫɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɣɡɚɳɢɬɨɣɨɬ
ɧɟɩɪɢɹɬɧɵɯɡɚɩɚɯɨɜɆɨɠɧɨɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶɬɪɢɭɪɨɜɧɹɜɨɡɞɭɲɧɨɝɨɩɨɬɨɤɚ
ɫɬɚɧɞɚɪɬɧɵɣɫɪɟɞɧɢɣɢɜɵɫɨɤɢɣɜɪɭɱɧɭɸɧɚɫɬɪɨɢɜɛɥɨɤ
ɩɪɢɧɭɞɢɬɟɥɶɧɨɣɩɨɞɚɱɢɜɨɡɞɭɯɚȼɝɨɥɨɜɧɭɸɱɚɫɬɶɬɚɤɠɟɜɫɬɪɨɟɧ
ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɵɣɤɨɧɬɪɨɥɶɧɵɣɛɥɨɤɩɨɞɚɸɳɢɣɡɜɭɤɨɜɵɟɜɢɡɭɚɥɶɧɵɟɢ
ɜɢɛɪɚɰɢɨɧɧɵɟɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɹɨɧɢɡɤɨɦɡɚɪɹɞɟɛɚɬɚɪɟɢɢɢɥɢɧɢɡɤɨɣ
ɫɤɨɪɨɫɬɢɩɨɬɨɤɚȻɥɨɤɢɦɟɟɬɫɩɟɰɢɚɥɶɧɵɣɢɧɞɢɤɚɬɨɪɩɨɤɚɡɵɜɚɸɳɢɣ
ɡɚɝɪɭɡɤɭɚɷɪɨɡɨɥɶɧɨɝɨɮɢɥɶɬɪɚɚɬɚɤɠɟɢɧɞɢɤɬɨɪɛɚɬɚɪɟɢ
ɩɨɤɚɡɵɜɚɸɳɢɣɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸɨɟɟɡɚɪɹɞɟ
^ɂɧɞɢɤɚɬɨɪɡɚɝɪɭɡɤɢɮɢɥɶɬɪɚɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɬɨɥɶɤɨɞɥɹɱɚɫɬɢɰɈɧ
ɧɟɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɟɬɧɢɤɚɤɨɣɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢɨɫɪɨɤɟɫɥɭɠɛɵɜɝɚɡɚɯɢɥɢ
ɩɚɪɚɯ
^ɊɋɀȿɎɊɋɀɁȿɀɈɃɚɃɉȾɋȻɈɃɒɀɈɃɚɊɉ
ɃɌɊɉɆɗɂɉȽȻɈɃə
ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɞɚɧɧɨɟɋɂɁɈȾɫɬɪɨɝɨɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫɨɜɫɟɦɢ
ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹɦɢ
ɫɨɞɟɪɠɚɳɢɟɫɹɜɞɚɧɧɨɦɛɭɤɥɟɬɟ
ɩɪɢɥɚɝɚɟɦɵɟɤɞɪɭɝɢɦɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚɦɫɢɫɬɟɦɵɧɚɩɪɢɦɟɪɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɣ
ɩɚɫɩɨɪɬɛɥɨɤɚɩɪɢɧɭɞɢɬɟɥɶɧɨɣɩɨɞɚɱɢɜɨɡɞɭɯɚ75(ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢɩɨ
ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢɮɢɥɶɬɪɚɢɝɨɥɨɜɧɨɣɱɚɫɬɢ
ɇɟɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɩɪɢɤɨɧɰɟɧɬɪɚɰɢɹɯɡɚɝɪɹɡɧɹɸɳɟɝɨɜɟɳɟɫɬɜɚ
ɩɪɟɜɵɲɚɸɳɢɯɡɧɚɱɟɧɢɹɭɤɚɡɚɧɧɵɟɜɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢɩɨɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
ɝɨɥɨɜɧɨɣɱɚɫɬɢ
Ɂɚɩɪɟɳɚɟɬɫɹɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɷɬɨɫɪɟɞɫɬɜɨɡɚɳɢɬɵɨɪɝɚɧɨɜɞɵɯɚɧɢɹ
ɟɫɥɢɧɟɢɡɜɟɫɬɧɵɡɚɝɪɹɡɧɹɸɳɢɟɜɟɳɟɫɬɜɚɧɚɯɨɞɹɳɢɟɫɹɜɜɨɡɞɭɯɟɢɥɢ
ɧɟɢɡɜɟɫɬɧɚɤɨɧɰɟɧɬɪɚɰɢɹɡɚɝɪɹɡɧɹɸɳɢɯɜɟɳɟɫɬɜɢɥɢɤɨɧɰɟɧɬɪɚɰɢɹ
ɫɨɫɬɚɜɥɹɟɬɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɭɸɨɩɚɫɧɨɫɬɶɞɥɹɠɢɡɧɢɢɡɞɨɪɨɜɶɹ,'/+
ɇɟɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɜɫɪɟɞɟɤɨɧɰɟɧɬɪɚɰɢɹɤɢɫɥɨɪɨɞɚɜɤɨɬɨɪɨɣɫɨɫɬɚɜɥɹɟɬ
ɦɟɧɟɟȾɚɧɧɵɣɭɪɨɜɟɧɶɪɟɤɨɦɟɧɞɨɜɚɧɤɨɦɩɚɧɢɟɣɆȼɤɚɠɞɨɣ
ɫɬɪɚɧɟɦɨɠɟɬɛɵɬɶɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɫɜɨɣɩɪɟɞɟɥɶɧɵɣɭɪɨɜɟɧɶɤɢɫɥɨɪɨɞɚ
ɉɪɢɧɚɥɢɱɢɢɫɨɦɧɟɧɢɣɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶɤɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɭ
Ɂɚɩɪɟɳɚɟɬɫɹɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɜɚɬɦɨɫɮɟɪɟɱɢɫɬɨɝɨɤɢɫɥɨɪɨɞɚɢɥɢɜ
ɚɬɦɨɫɮɟɪɟɫɩɨɜɵɲɟɧɧɵɦɫɨɞɟɪɠɚɧɢɟɦɤɢɫɥɨɪɨɞɚ
ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɬɨɥɶɤɨɝɨɥɨɜɧɵɟɱɚɫɬɢɢɡɚɩɚɫɧɵɟɱɚɫɬɢɚɤɫɟɫɫɭɚɪɵ
ɭɤɚɡɚɧɧɵɟɜɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɦɩɚɫɩɨɪɬɟɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɢɯɩɪɢɭɫɥɨɜɢɹɯ
ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢɩɪɢɜɟɞɟɧɧɵɯɜɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɣɫɩɟɰɢɮɢɤɚɰɢɢ
Ⱦɨɩɭɫɤɚɟɬɫɹɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɹɢɡɞɟɥɢɹɬɨɥɶɤɨɤɜɚɥɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɵɦɢ
ɨɛɭɱɟɧɧɵɦɩɟɪɫɨɧɚɥɨɦ
ɋɥɟɞɭɟɬɧɟɦɟɞɥɟɧɧɨɩɨɤɢɧɭɬɶɡɚɝɪɹɡɧɟɧɧɭɸɬɟɪɪɢɬɨɪɢɸɜɫɥɭɱɚɟ
Dɉɨɜɪɟɠɞɟɧɢɹɥɸɛɨɝɨɷɥɟɦɟɧɬɚɫɢɫɬɟɦɵ
Eɋɨɤɪɚɳɟɧɢɹɢɥɢɩɪɟɤɪɚɳɟɧɢɹɩɨɞɚɱɢɜɨɡɞɭɯɚɜɝɨɥɨɜɧɭɸɱɚɫɬɶ
Fɋɪɚɛɚɬɵɜɚɧɢɹɫɢɝɧɚɥɚɧɢɡɤɨɝɨɭɪɨɜɧɹɜɨɡɞɭɲɧɨɝɨɩɨɬɨɤɚɢɥɢɡɚɪɹɞɚ
ɛɚɬɚɪɟɢ
GɁɚɬɪɭɞɧɟɧɢɹɞɵɯɚɧɢɹ
Hɉɨɹɜɥɟɧɢɹɝɨɥɨɜɨɤɪɭɠɟɧɢɹɢɥɢɞɪɭɝɨɝɨɧɟɞɨɦɨɝɚɧɢɹ
IɈɳɭɳɟɧɢɹɡɚɩɚɯɚɢɥɢɜɤɭɫɚɡɚɝɪɹɡɧɹɸɳɢɯɜɟɳɟɫɬɜɢɥɢɩɨɹɜɥɟɧɢɹ
ɫɢɦɩɬɨɦɨɜɪɚɡɞɪɚɠɟɧɢɹ
ɇɢɤɨɝɞɚɧɟɦɨɞɢɮɢɰɢɪɭɣɬɟɢɧɟɩɟɪɟɞɟɥɵɜɚɣɬɟɞɚɧɧɨɟɢɡɞɟɥɢɟ
Ɂɚɦɟɧɹɣɬɟɞɟɬɚɥɢɢɡɞɟɥɢɹɬɨɥɶɤɨɨɪɢɝɢɧɚɥɶɧɵɦɢɡɚɩɚɫɧɵɦɢɱɚɫɬɹɦɢ
0
^Ɉɠɣɬɪɩɦɷɢɮɤɭɠɸɭɣɣɢɟɠɦɣɺɝɝɩɬɪɦɛɧɠɨɺɹɴɣɰɬɺɣɦɣ
ɝɢɫɶɝɩɩɪɛɬɨɶɰɛɭɧɩɬɯɠɫɛɰ
ȼɟɡɞɟɝɞɟɛɥɨɤɩɪɢɧɭɞɢɬɟɥɶɧɨɣɩɨɞɚɱɢɜɨɡɞɭɯɚɦɨɠɟɬɩɨɞɜɟɪɝɚɬɶɫɹ
ɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɸɢɫɤɪɛɪɵɡɝɪɚɫɩɥɚɜɥɟɧɧɨɝɨɦɟɬɚɥɥɚɢɥɢɞɪɭɝɢɯɝɨɪɹɱɢɯ
ɱɚɫɬɢɰɫɥɟɞɭɟɬɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɢɫɤɪɨɝɚɫɢɬɟɥɶ
ɉɟɪɟɞɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɜɫɪɟɞɚɯɫɫɢɥɶɧɵɦɢɦɚɝɧɢɬɧɵɦɢɩɨɥɹɦɢ
ɩɪɨɤɨɧɫɭɥɶɬɢɪɭɣɬɟɫɶɫɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɣɫɥɭɠɛɨɣɆ
Ɇɚɬɟɪɢɚɥɵɤɨɬɨɪɵɟɦɨɝɭɬɤɨɧɬɚɤɬɢɪɨɜɚɬɶɫɤɨɠɟɣɧɟɜɵɡɵɜɚɸɬ
ɚɥɥɟɪɝɢɱɟɫɤɢɯɪɟɚɤɰɢɣɭɛɨɥɶɲɢɧɫɬɜɚɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɟɣ
Ⱦɚɧɧɨɟɢɡɞɟɥɢɟɧɟɫɨɞɟɪɠɢɬɷɥɟɦɟɧɬɨɜɫɞɟɥɚɧɧɵɯɢɡɧɚɬɭɪɚɥɶɧɨɝɨ
ɤɚɭɱɭɤɨɜɨɝɨɥɚɬɟɤɫɚ
ɊɉȿȾɉɍɉȽɅȻɅɘɅɌɊɆɎȻɍȻɑɃɃ
ɋɢɫɬɟɦɵɡɚɳɢɬɵɨɪɝɚɧɨɜɞɵɯɚɧɢɹɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɵɞɥɹɭɦɟɧɶɲɟɧɢɹ
ɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɹɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɯɡɚɝɪɹɡɧɹɸɳɢɯɜɟɳɟɫɬɜɫɧɢɦɢ
ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɛɟɪɟɠɧɨɟɨɛɪɚɳɟɧɢɟɢɩɨɥɧɚɹɩɪɨɜɟɪɤɚɩɟɪɟɞ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɍɛɟɞɢɬɟɫɶɱɬɨɢɡɞɟɥɢɟɩɨɥɧɨɫɬɶɸɭɤɨɦɩɥɟɤɬɨɜɚɧɨ
ɧɟɢɦɟɟɬɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɣɢɩɪɚɜɢɥɶɧɨɫɨɛɪɚɧɨɉɟɪɟɞɩɪɢɦɟɧɟɧɢɟɦ
ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɡɚɦɟɧɢɬɶɜɫɟɩɨɜɪɟɠɞɟɧɧɵɟɢɥɢɧɟɢɫɩɪɚɜɧɵɟɱɚɫɬɢ
ɨɪɢɝɢɧɚɥɶɧɵɦɢɡɚɩɚɫɧɵɦɢɱɚɫɬɹɦɢɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɚɤɨɦɩɚɧɢɢ0
ȼɵɩɨɥɧɢɬɟɩɪɟɞɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɨɧɧɵɟɩɪɨɜɟɪɤɢɝɨɥɨɜɧɨɣɱɚɫɬɢɜɫɛɨɪɟ
ɤɚɤɭɤɚɡɚɧɨɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɣɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢɩɨɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
Ȼɥɥɮɧɮɦɺɭɩɫ
ȼɵɛɟɪɢɬɟɭɬɜɟɪɠɞɟɧɧɵɣɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɋɦɫɩɢɫɨɤɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɨɜ
ɭɬɜɟɪɠɞɟɧɧɵɯɤɨɦɩɚɧɢɟɣ0ɜ75(ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɦɩɚɫɩɨɪɬɟɛɥɨɤɚ
ɩɨɞɚɱɢɜɨɡɞɭɯɚɉɪɨɜɟɪɶɬɟɤɪɵɲɤɭɡɚɦɨɤɡɚɳɟɥɤɭɢɤɨɧɬɚɤɬɵ
ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɚɢɩɪɢɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢɡɚɦɟɧɢɬɟɢɯɉɨɫɥɟɩɨɥɭɱɟɧɢɹ
ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɚɟɝɨɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɪɚɡɭɠɟɡɚɪɹɞɢɬɶɤɚɤɩɨɤɚɡɚɧɨɧɚ
ɭɩɚɤɨɜɤɟɩɪɨɞɭɤɬɚɫɦɪɢɫɋɦɭɤɚɡɚɧɢɹɩɨɡɚɪɹɞɤɟɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɚɜ
ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢɩɨɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢɩɨɫɬɚɜɥɹɟɦɨɣɫɤɨɦɩɥɟɤɬɨɦɡɚɪɹɞɤɢ
ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɚɍɪɨɜɟɧɶɡɚɪɹɞɚɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɚɦɨɠɧɨɨɩɪɟɞɟɥɢɬɶɧɚɠɚɜ
ɧɚɢɧɞɢɤɚɬɨɪɤɚɤɩɨɤɚɡɚɧɨɧɚɪɢɫɛɚɪ ɦɟɧɟɟɛɚɪ ɨɬ
ɞɨɇɚɞɢɫɩɥɟɟɛɥɨɤɚɩɨɞɚɱɢɜɨɡɞɭɯɚɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɚɧɚɥɨɝɢɱɧɵɣ
ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɚɉɪɢɤɪɟɩɢɬɟɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɤɚɤɩɨɤɚɡɚɧɨɧɚɪɢɫ
ɁɚɳɟɥɤɚɞɨɥɠɧɚɡɚɮɢɤɫɢɪɨɜɚɬɶɫɹɫɨɳɟɥɱɤɨɦɆɹɝɤɨɩɨɬɹɧɢɬɟɛɥɨɤ
ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɨɜɱɬɨɛɵɭɞɨɫɬɨɜɟɪɢɬɶɫɹɱɬɨɨɧɡɚɮɢɤɫɢɪɨɜɚɧ
ɏɣɦɷɭɫɶ
ȼɵɛɟɪɢɬɟɭɬɜɟɪɠɞɟɧɧɵɣɮɢɥɶɬɪɋɦɫɩɢɫɨɤɮɢɥɶɬɪɨɜ
ɭɬɜɟɪɠɞɟɧɧɵɯɤɨɦɩɚɧɢɟɣ0ɜɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɦɩɚɫɩɨɪɬɟ75(ɛɥɨɤɚ
ɩɨɞɚɱɢɜɨɡɞɭɯɚȼɧɭɬɪɟɧɧɹɹɤɨɥɶɰɟɜɚɹɩɪɨɤɥɚɞɤɚɹɜɥɹɟɬɫɹɨɫɧɨɜɧɨɣ
ɦɟɠɞɭɮɢɥɶɬɪɨɦɢɛɥɨɤɨɦɩɨɞɚɱɢɜɨɡɞɭɯɚȼɧɟɲɧɢɣɛɚɪɶɟɪ
ɩɪɟɞɨɬɜɪɚɳɚɟɬɩɪɨɧɢɤɧɨɜɟɧɢɟɝɪɹɡɢɢɱɚɫɬɢɰ
^ɉɪɨɜɟɪɹɣɬɟɮɢɥɶɬɪɢɜɧɭɬɪɟɧɧɸɸɩɪɨɤɥɚɞɤɭɩɟɪɟɞɩɟɪɜɨɣ
ɭɫɬɚɧɨɜɤɨɣɢɥɢɩɟɪɟɭɫɬɚɧɨɜɤɨɣɢɫɪɚɡɭɠɟɦɟɧɹɣɬɟɩɪɢɧɚɥɢɱɢɢ
ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɹɌɳɚɬɟɥɶɧɨɩɪɨɜɟɪɹɣɬɟɩɥɚɫɬɢɤɨɜɵɣɤɨɪɩɭɫɮɢɥɶɬɪɚ
ɜɤɥɸɱɚɹɭɝɥɵɢɡɚɠɢɦɵɁɚɦɟɧɢɬɟɟɫɥɢɟɫɬɶɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɹ
ȼɫɥɭɱɚɟɟɫɥɢɫɮɢɥɶɬɪɨɦɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɨɛɪɚɳɚɥɢɫɶɚɬɚɤɠɟɩɨɫɥɟ
ɟɝɨɩɚɞɟɧɢɹɫɞɟɥɚɣɬɟɟɝɨɩɨɥɧɭɸɩɪɨɜɟɪɤɭɉɪɢɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɢɥɸɛɵɯ
ɫɨɦɧɟɧɢɣɨɛɪɚɳɚɣɬɟɫɶɜɬɟɯɧɢɱɟɫɤɭɸɩɨɞɞɟɪɠɤɭɆɡɚɩɨɦɨɳɶɸ
^ȼɫɟɝɞɚɩɪɚɜɢɥɶɧɨɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɣɬɟɮɢɥɶɬɪɜɛɥɨɤɩɨɞɚɱɢɜɨɡɞɭɯɚ
ɍɛɟɞɢɬɟɫɶɜɬɨɦɱɬɨɛɥɨɤɩɨɞɚɱɢɜɨɡɞɭɯɚɜɵɤɥɸɱɟɧ
Ⱦɥɹɭɫɬɚɧɨɜɤɢɮɢɥɶɬɪɚɩɨɦɟɫɬɢɬɟɥɟɜɭɸɫɬɨɪɨɧɭɮɢɥɶɬɪɚɜ
ɤɪɟɩɥɟɧɢɟɛɥɨɤɚɩɨɞɚɱɢɜɨɡɞɭɯɚɢɫɨɳɟɥɱɤɨɦɡɚɤɪɟɩɢɬɟɧɚɦɟɫɬɨ
ɩɪɚɜɭɸɫɬɨɪɨɧɭɫɦɪɢɫɈɫɬɨɪɨɠɧɨɩɨɬɹɧɢɬɟɮɢɥɶɬɪɞɥɹɬɨɝɨ
ɱɬɨɛɵɭɛɟɞɢɬɶɫɹɜɬɨɦɱɬɨɨɧɯɨɪɨɲɨɡɚɤɪɟɩɥɟɧɫɨɛɟɢɯɫɬɨɪɨɧ
Ʉɪɨɦɟɬɨɝɨɦɨɠɧɨɩɪɢɤɪɟɩɢɬɶɤɪɵɲɤɭɮɢɥɶɬɪɚɤɫɚɦɨɦɭɮɢɥɶɬɪɭ
Ʉɪɵɲɤɚɮɢɥɶɬɪɚɢɫɚɦɮɢɥɶɬɪɩɪɨɦɚɪɤɢɪɨɜɚɧɵɫɢɦɜɨɥɚɦɢɞɥɹ
ɥɟɝɤɨɣɢɞɟɧɬɢɮɢɤɚɰɢɢɢɫɨɜɦɟɫɬɢɦɨɫɬɢȾɥɹɭɬɨɱɧɟɧɢɹɞɟɬɚɥɟɣ
ɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶɤɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɦɭɩɚɫɩɨɪɬɭɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɤɪɵɲɤɢɮɢɥɶɬɪɚ
ɧɟɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨɧɨɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹɈɞɧɚɤɨɟɟɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ
ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨɩɪɢɩɪɢɦɟɧɟɧɢɢɢɫɤɪɨɝɚɫɢɬɟɥɹɢɢɥɢɩɪɟɮɢɥɶɬɪɚȿɫɥɢ
ɤɪɵɲɤɚɮɢɥɶɬɪɚɩɨɜɪɟɠɞɟɧɚɡɚɦɟɧɢɬɟɟɟɉɟɪɟɞɭɫɬɚɧɨɜɤɨɣɮɢɥɶɬɪɚ
ɜɛɥɨɤɩɨɞɚɱɢɜɨɡɞɭɯɚɩɪɢɫɨɟɞɢɧɢɬɟɤɪɵɲɤɭɮɢɥɶɬɪɚȼɫɬɚɜɶɬɟ
ɮɢɥɶɬɪɜɤɪɵɲɤɭɭɛɟɞɢɬɟɫɶɜɬɨɦɱɬɨɧɢɠɧɢɣɤɪɚɣɜɵɫɬɭɩɚɜɫɬɚɥɧɚ
ɦɟɫɬɨɢɦɚɪɤɚɮɢɥɶɬɪɚɜɢɞɧɚɜɨɤɨɲɤɟɁɚɬɟɦɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟɟɝɨɜɛɥɨɤ
ɩɨɞɚɱɢɜɨɡɞɭɯɚɤɚɤɩɨɤɚɡɚɧɨɧɚɪɢɫɉɪɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ
ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɝɨɢɫɤɪɨɝɚɫɢɬɟɥɹɢɢɥɢɩɪɟɮɢɥɶɬɪɚɩɨɦɟɫɬɢɬɟɢɯɜ
ɤɪɵɲɤɭɮɢɥɶɬɪɚɤɚɤɩɨɤɚɡɚɧɨɧɚɪɢɫ$ɝɞɟ ɤɪɵɲɤɚɮɢɥɶɬɪɚ
ɢɫɤɪɨɝɚɫɢɬɟɥɶ ɩɪɟɮɢɥɶɬɪɢ ɮɢɥɶɬɪɉɟɪɟɞɩɪɢɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟɦ
mmm34-8722-2629-4.pdf 96 02/03/2018 08:58