3M Versaflo TR-602E - Page 97

96
^ɂɧɞɢɤɚɬɨɪɡɚɝɪɭɡɤɢɮɢɥɶɬɪɚɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɬɨɥɶɤɨɞɥɹɱɚɫɬɢɰɈɧ
ɧɟɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɟɬɧɢɤɚɤɨɣɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢɨɫɪɨɤɟɫɥɭɠɛɵɜɝɚɡɚɯɢɥɢ
ɩɚɪɚɯȿɫɥɢɜɵɩɨɱɭɜɫɬɜɨɜɚɥɢɧɚɥɢɱɢɟɡɚɝɪɹɡɧɹɸɳɢɯɜɟɳɟɫɬɜ
ɧɟɦɟɞɥɟɧɧɨɩɨɤɢɧɶɬɟɡɚɝɪɹɡɧɟɧɧɭɸɡɨɧɭ
ɘɥɬɪɦɮɛɭɛɱɣɺɬɩɭɥɦɹɲɠɨɨɶɧɪɣɭɛɨɣɠɧɨɠɺɝɦɺɠɭɬɺɨɩɫɧɛɦɷɨɩɤ
ɭɛɥɥɛɥɪɫɣɸɭɩɧɢɛɴɣɭɛɨɠɩɜɠɬɪɠɲɣɝɛɠɭɬɺɣɦɣɩɨɛɧɛɦɛɣɝ
ɞɩɦɩɝɨɩɤɲɛɬɭɣɧɩɡɠɭɩɜɫɛɢɩɝɶɝɛɭɷɬɺɮɞɦɠɥɣɬɦɶɤɞɛɢɣ
ɣɬɭɩɴɛɭɷɬɺɥɣɬɦɩɫɩɟȽɸɭɩɧɬɦɮɲɛɠɬɦɠɟɮɠɭɨɠɧɠɟɦɠɨɨɩɝɶɤɭɣ
ɣɢɢɛɞɫɺɢɨɠɨɨɩɤɢɩɨɶ
ɋɥɟɞɢɬɟɱɬɨɛɵɜɨɡɞɭɲɧɵɣɲɥɚɧɝɧɟɡɚɰɟɩɥɹɥɫɹɡɚɜɵɫɬɭɩɚɸɳɢɟ
ɩɪɟɞɦɟɬɵȿɫɥɢɜɨɜɪɟɦɹɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɩɨɞɚɱɚɜɨɡɞɭɯɚɜɝɨɥɨɜɧɭɸ
ɱɚɫɬɶɩɪɟɤɪɚɳɚɟɬɫɹɢɡɜɭɱɢɬɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɚɸɳɢɣɫɢɝɧɚɥɫɥɟɞɭɟɬ
ɧɟɦɟɞɥɟɧɧɨɜɵɣɬɢɢɡɡɚɝɪɹɡɧɟɧɧɨɣɡɨɧɵɢɭɬɨɱɧɢɬɶɩɪɢɱɢɧɭɫɦ
ɭɤɚɡɚɬɟɥɶɨɲɢɛɨɤ
ȽȻɁɈɉɌɫɩɥɸɥɬɪɦɮɛɭɛɱɣɣɣɢɟɠɦɣɺɧɩɡɠɭɝɛɫɷɣɫɩɝɛɭɷɬɺɝ
ɢɛɝɣɬɣɧɩɬɭɣɩɭɲɛɬɭɩɭɶɪɫɣɧɠɨɠɨɣɺɣɮɬɦɩɝɣɤɣɬɪɩɦɷɢɩɝɛɨɣɺ
ɉɪɢɩɨɜɫɟɞɧɟɜɧɨɦɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢɨɠɢɞɚɟɦɵɣɫɪɨɤɫɥɭɠɛɵɥɟɬȼ
ɧɟɤɨɬɨɪɵɯɷɤɫɬɪɟɦɚɥɶɧɵɯɭɫɥɨɜɢɹɯɭɯɭɞɲɟɧɢɟɫɨɫɬɨɹɧɢɹɦɨɠɟɬ
ɩɪɨɢɡɨɣɬɢɪɚɧɶɲɟɇɟɨɛɯɨɞɢɦɨɯɪɚɧɢɬɶɢɨɛɫɥɭɠɢɜɚɬɶɢɡɞɟɥɢɟɜ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫɬɟɦɤɚɤɭɤɚɡɚɧɨɧɢɠɟ
ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟɧɟɩɨɞɜɟɪɝɚɬɶɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɸɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪ
ɜɵɲɟ&ɉɪɟɞɭɩɪɟɠɞɚɸɳɢɣɫɢɝɧɚɥɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɚɛɥɨɤɚɩɨɞɚɱɢ
Ⱦɢɫɩɥɟɣ Ɂɜɭɤɨɜɨɣ
ɫɢɝɧɚɥɢɡɚɬɨɪ
ȼɢɛɪɢɪɭɟɬ ɉɨɹɫɧɟɧɢɟ
ȼɤɥɸɱɟɧɨ
ɇɨɪɦɚɥɶ
ɧɚɹ
ɪɚɛɨɬɚ
ȼɤɥɸɱɟɧɨ
ɫɩɹɳɢɣ
ɪɟɠɢɦ
ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ
ɩɥɨɬɧɨɝɨ
ɩɪɢɥɟɝɚɧɢɹ
ɩɪɢɦɟɪɫɜɟɬɨɞɢɨɞ
ɡɟɥɟɧɵɣ
ɩɪɢɦɟɪɫɜɟɬɨɞɢɨɞ
ɡɟɥɟɧɵɣ
ɩɪɢɦɟɪ
ɫɜɟɬɨɞɢɨɞ 
ɡɟɥɟɧɵɣ
ɫɜɟɬɨɞɢɨɞ ɡɟɥɟɧɵɣ
ɫɜɟɬɨɞɢɨɞ ɡɟɥɟɧɵɣ
ɫɜɟɬɨɞɢɨɞ ɡɟɥɟɧɵɣ
ɍɪɨɜɟɧɶɡɚɪɹɞɚ
ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɚ
ɧɚɩɪɢɦɟɪɦɟɧɟɟ
ɉɪɢɦɟɪɧɨɜɨɝɨɮɢɥɶɬɪɚ
ȼɵɛɪɚɧɚɫɬɚɧɞɚɪɬɧɚɹ
ɫɤɨɪɨɫɬɶɩɨɬɨɤɚ
ȼɵɛɪɚɧɚɫɪɟɞɧɹɹ
ɫɤɨɪɨɫɬɶɩɨɬɨɤɚ
ȼɵɛɪɚɧɚɜɵɫɨɤɚɹ
ɫɤɨɪɨɫɬɶɩɨɬɨɤɚ
ȼɵɛɪɚɧɚɫɬɚɧɞɚɪɬɧɚɹ
ɫɤɨɪɨɫɬɶɩɨɬɨɤɚ
ȼɵɛɪɚɧɚɫɪɟɞɧɹɹ
ɫɤɨɪɨɫɬɶɩɨɬɨɤɚ
ȼɵɛɪɚɧɚɜɵɫɨɤɚɹ
ɫɤɨɪɨɫɬɶɩɨɬɨɤɚ
ȼɤɥɸɱɟɧɪɟɠɢɦɩɥɨɬɧɨɝɨ
ɩɪɢɥɟɝɚɧɢɹɥɢɰɟɜɚɹ
ɱɚɫɬɶɩɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɚɤ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɦɭ
ɜɨɡɞɭɲɧɨɦɭɲɥɚɧɝɭ
ɉɪɢɦɟɪɱɚɫɬɢɱɧɨ
ɡɚɝɪɭɠɟɧɧɨɝɨɮɢɥɶɬɪɚ
ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟɜɧɟɤɨɬɨɪɵɯ
ɫɢɫɬɟɦɚɯɩɪɢ
ɫɩɟɰɢɮɢɱɟɫɤɨɦɩɚɞɟɧɢɢ
ɞɚɜɥɟɧɢɹɧɚɩɪɢɦɟɪɜ
ɝɨɥɨɜɧɨɣɱɚɫɬɢɢɢɥɢɜ
ɮɢɥɶɬɪɟɡɚɝɨɪɚɸɬɫɹɧɟ
ɜɫɟɫɜɟɬɨɞɢɨɞɵɞɚɠɟɜ
ɧɨɜɵɯɮɢɥɶɬɪɚɯ
ɜɵɛɨɪƈɯ
ɜɵɛɨɪƈɯ
ɜɵɛɨɪƈɯ
ɋɨɤɪɚɳɟɧɢɹ
Ɇɟɞɥɟɧɧɨɟɦɢɝɚɧɢɟ
Ɉɞɢɧɨɱɧɵɣɫɢɝɧɚɥ
ɮɢɥɶɬɪɚɭɛɟɞɢɬɟɫɶɜɬɨɦɱɬɨɤɪɚɹɢɫɤɪɨɝɚɫɢɬɟɥɹɢɩɪɟɮɢɥɶɬɪɚ
ɜɵɪɨɜɧɟɧɧɵɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨɞɪɭɝɞɪɭɝɚȾɥɹɩɪɚɜɢɥɶɧɨɣɭɫɬɚɧɨɜɤɢ
ɢɫɤɪɨɝɚɫɢɬɟɥɹɢɩɪɟɮɢɥɶɬɪɚɫɦɪɢɫ%ɢ&ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨȼɟɡɞɟ
ɝɞɟɛɥɨɤɩɪɢɧɭɞɢɬɟɥɶɧɨɣɩɨɞɚɱɢɜɨɡɞɭɯɚɦɨɠɟɬɩɨɞɜɟɪɝɚɬɶɫɹ
ɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɸɢɫɤɪɛɪɵɡɝɪɚɫɩɥɚɜɥɟɧɧɨɝɨɦɟɬɚɥɥɚɢɥɢɞɪɭɝɢɯɝɨɪɹɱɢɯ
ɱɚɫɬɢɰɫɥɟɞɭɟɬɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɢɫɤɪɨɝɚɫɢɬɟɥɶ
Ɋɫɩɝɠɫɥɛɪɩɟɛɲɣɝɩɢɟɮɰɛ
Ⱦɥɹɝɚɪɚɧɬɢɪɨɜɚɧɧɨɝɨɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɹɪɚɛɨɱɟɝɨɩɨɬɨɤɚɜɨɡɞɭɯɚɛɥɨɤ
ɩɨɞɚɱɢɜɨɡɞɭɯɚɡɚɪɚɧɟɟɨɬɤɚɥɢɛɪɨɜɚɧɈɧɬɚɤɠɟɤɨɦɩɟɧɫɢɪɭɟɬɪɚɡɧɢɰɭ
ɩɥɨɬɧɨɫɬɢɜɨɡɞɭɯɚɜɵɡɜɚɧɧɨɣɩɨɞɴɟɦɨɦɜɵɫɨɬɚɧɚɞɭɪɨɜɧɟɦɦɨɪɹɢ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɨɣɜɨɡɞɭɯɚɉɟɪɟɞɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨɫɞɟɥɚɣɬɟ
ɩɪɨɜɟɪɤɭɩɨɞɚɱɢɜɨɡɞɭɯɚɩɪɢɩɨɦɨɳɢɢɧɞɢɤɚɬɨɪɧɨɣɬɪɭɛɤɢɤɚɤ
ɩɨɤɚɡɚɧɨɧɚɪɢɫɉɟɪɟɞɭɫɬɚɧɨɜɤɨɣɩɪɨɜɟɪɨɱɧɨɣɬɪɭɛɤɢɜɜɵɯɨɞ
ɛɥɨɤɚɤɨɧɬɪɨɥɹɜɨɡɞɭɯɚɡɚɩɭɫɬɢɬɟɟɝɨɧɚɦɢɧɭɬɭɉɨɞɨɠɞɢɬɟɨɞɧɭ
ɦɢɧɭɬɭɩɨɤɚɩɨɬɨɤɧɟɫɬɚɛɢɥɢɡɢɪɭɟɬɫɹɉɪɢɜɟɪɬɢɤɚɥɶɧɨɦɩɨɥɨɠɟɧɢɢ
ɩɪɨɜɟɪɨɱɧɨɣɬɪɭɛɤɢɭɛɟɞɢɬɟɫɶɜɬɨɦɱɬɨɩɥɚɜɚɸɳɢɣɲɚɪɢɤɧɚɯɨɞɢɬɫɹ
ɧɚɩɪɨɬɢɜɢɥɢɜɵɲɟɨɬɦɟɬɤɢɦɢɧɢɦɚɥɶɧɨɝɨɭɪɨɜɧɹɩɨɬɨɤɚɞɥɹɛɭɤɜɵ
ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɸɳɟɣɜɚɲɭɡɨɧɭɫɦɪɢɫȾɥɹɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɹɜɚɲɟɣɡɨɧɵ
ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɡɧɚɬɶɜɵɫɨɬɭɧɚɞɭɪɨɜɧɟɦɦɨɪɹɢɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɭ
ɨɤɪɭɠɚɸɳɟɣɫɪɟɞɵɜɨɜɪɟɦɹɩɪɨɜɟɞɟɧɢɹɩɪɨɜɟɪɤɢɩɨɞɚɱɢɜɨɡɞɭɯɚ
Ɉɩɪɟɞɟɥɢɬɟɜɚɲɭɡɨɧɭɧɚɩɟɪɟɫɟɱɟɧɢɢɜɵɫɨɬɵɢɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵɧɚ
ɝɪɚɮɢɤɟɫɦɪɢɫ
Ɋɫɩɝɠɫɥɛɪɫɠɟɮɪɫɠɟɣɭɠɦɷɨɩɞɩɬɣɞɨɛɦɛ
Ɂɜɭɤɨɜɚɹɜɢɡɭɚɥɶɧɚɹɢɜɢɛɪɨɫɢɝɧɚɥɢɡɚɰɢɹɚɤɬɢɜɢɪɭɟɬɫɹɩɪɢ
ɞɨɫɬɢɠɟɧɢɢɦɢɧɢɦɚɥɶɧɨɝɨɪɚɫɱɟɬɧɨɝɨɩɨɬɨɤɚɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɹ00')
Ⱦɥɹɩɪɨɜɟɪɤɢɩɪɚɜɢɥɶɧɨɝɨɮɭɧɤɰɢɨɧɢɪɨɜɚɧɢɹɫɢɝɧɚɥɨɜɩɨɥɨɠɢɬɟɪɭɤɭ
ɧɚɜɵɯɨɞɛɥɨɤɚɩɨɞɚɱɢɜɨɡɞɭɯɚȺɤɬɢɜɢɪɭɟɬɫɹɡɜɭɤɨɜɚɹɢ
ɜɢɛɪɨɫɢɝɧɚɥɢɡɚɰɢɹɚɧɚɮɢɥɶɬɪɟɡɚɝɨɪɢɬɫɹɤɪɚɫɧɵɦɫɜɟɬɨɦɧɢɠɧɢɣ
ɫɜɟɬɨɞɢɨɞ
ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟɜɫɥɟɞɫɬɜɢɟɜɵɫɨɤɨɝɨɭɪɨɜɧɹɲɭɦɚɢɥɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ
ɫɥɭɯɨɜɨɣɡɚɳɢɬɵɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶɦɨɠɟɬɧɟɭɫɥɵɲɚɬɶɡɜɭɤɨɜɨɣ
ɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɚɸɳɢɣɫɢɝɧɚɥɌɹɠɟɥɚɹɨɞɟɠɞɚɢɥɢɪɚɛɨɬɵɩɪɢ
ɩɨɜɵɲɟɧɧɨɦɭɪɨɜɧɟɜɢɛɪɚɰɢɢɦɨɝɭɬɩɨɦɟɲɚɬɶɩɨɱɭɜɫɬɜɨɜɚɬɶ
ɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɚɸɳɢɣɜɢɛɪɨɫɢɝɧɚɥȼɞɚɧɧɵɯɨɛɫɬɨɹɬɟɥɶɫɬɜɚɯ
ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɸɧɭɠɧɨɱɚɳɟɨɛɪɚɳɚɬɶɜɧɢɦɚɧɢɟɧɚɜɢɡɭɚɥɶɧɭɸ
ɫɢɝɧɚɥɢɡɚɰɢɸ
ɃɈɌɍɋɎɅɑɃɃɊɉɘɅɌɊɆɎȻɍȻɑɃɃ
ɈȻȿɀȽȻɈɃɀ
ȼɵɛɟɪɢɬɟɭɬɜɟɪɠɞɟɧɧɵɣɲɥɚɧɝɩɨɞɚɱɢɜɨɡɞɭɯɚɫɦɫɩɢɫɨɤ
ɜɨɡɞɭɲɧɵɯɲɥɚɧɝɨɜɭɬɜɟɪɠɞɟɧɧɵɯɤɨɦɩɚɧɢɟɣ0ɜɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɦ
ɨɩɢɫɚɧɢɢɛɥɨɤɩɨɞɚɱɢɜɨɡɞɭɯɚ75(ɢɩɨɞɫɨɟɞɢɧɢɬɟɟɝɨɜɟɪɯɧɸɸ
ɱɚɫɬɶɤɫɨɛɪɚɧɧɨɣɝɨɥɨɜɧɨɣɱɚɫɬɢɉɪɨɜɟɪɶɬɟɭɩɥɨɬɧɢɬɟɥɶɧɨɟɤɨɥɶɰɨ
ɧɚɛɚɣɨɧɟɬɟɜɨɡɞɭɲɧɨɝɨɲɥɚɧɝɚɧɚɤɨɧɰɟɲɥɚɧɝɚɩɪɢɫɨɟɞɢɧɹɟɦɨɝɨɤ
ɛɥɨɤɭɩɨɞɚɱɢɜɨɡɞɭɯɚɧɚɧɚɥɢɱɢɟɩɪɢɡɧɚɤɨɜɢɡɧɨɫɚɢɥɢɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɣ
ȿɫɥɢɭɩɥɨɬɧɢɬɟɥɶɢɡɧɨɲɟɧɢɥɢɩɨɜɪɟɠɞɟɧɜɨɡɞɭɲɧɵɣɲɥɚɧɝɫɥɟɞɭɟɬ
ɡɚɦɟɧɢɬɶ
ȼɫɬɚɜɶɬɟɧɢɠɧɢɣɤɨɧɟɰɜɨɡɞɭɲɧɨɝɨɲɥɚɧɝɚɜɜɵɯɨɞɛɥɨɤɚɩɨɞɚɱɢ
ɜɨɡɞɭɯɚɢɩɨɜɟɪɧɢɬɟɤɨɧɟɰɲɥɚɧɝɚɱɬɨɛɵɭɛɟɞɢɬɶɫɹɜɩɥɨɬɧɨɫɬɢ
ɩɪɢɥɟɝɚɧɢɹ
ȼɵɛɟɪɢɬɟɭɬɜɟɪɠɞɟɧɧɵɣɪɟɦɟɧɶɫɦɫɩɢɫɨɤɪɟɦɧɟɣɭɬɜɟɪɠɞɟɧɧɵɯ
Ɇɜɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɦɨɩɢɫɚɧɢɢɇɚɛɥɨɤɟɩɨɞɚɱɢɜɨɡɞɭɯɚɢɦɟɟɬɫɹ
ɡɚɩɢɪɚɸɳɢɯɜɵɫɬɭɩɚɫɦɪɢɫɚɧɚɪɟɦɧɟɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɯ
ɨɬɜɟɪɫɬɢɹɫɦɪɢɫȼɫɬɚɜɶɬɟɜɵɫɬɭɩɵɜɨɬɜɟɪɫɬɢɹɧɚɪɟɦɧɟɫɦ
ɪɢɫɇɚɠɦɢɬɟɧɚɪɟɦɟɧɶɦɟɠɞɭɜɟɪɯɧɢɦɢɢɧɢɠɧɢɦɢɨɬɜɟɪɫɬɢɹɦɢ
ɧɚɤɚɠɞɨɣɫɬɨɪɨɧɟɫɦɪɢɫɉɨɞɬɹɝɢɜɚɣɬɟɪɟɦɟɧɶɫɦɪɢɫɞɨ
ɬɟɯɩɨɪɩɨɤɚɨɧɧɟɡɚɳɟɥɤɧɟɬɫɹɤɪɟɩɟɠɧɵɦɢɜɵɫɬɭɩɚɦɢɜɧɢɠɧɟɣ
ɱɚɫɬɢɛɥɨɤɚɩɨɞɚɱɢɜɨɡɞɭɯɚɫɦɪɢɫɉɨɩɪɚɜɶɬɟɢɡɚɫɬɟɝɧɢɬɟ
ɩɨɹɫɧɨɣɪɟɦɟɧɶɫɛɥɨɤɨɦɩɨɞɚɱɢɜɨɡɞɭɯɚɬɚɤɱɬɨɛɵɨɧɧɟɫɬɟɫɧɹɥ
ɞɜɢɠɟɧɢɣɞɥɹɩɪɚɜɢɥɶɧɨɝɨɧɚɞɟɜɚɧɢɹɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɝɨɪɚɧɰɚɫɦ
ɡɚɦɟɱɚɧɢɟɧɢɠɟȿɫɥɢɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬɫɹɡɚɬɹɠɤɢɫɦɨɬɪɢɬɟɨɬɞɟɥɶɧɭɸ
ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɸɩɨɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
Ɉɬɪɟɝɭɥɢɪɭɣɬɟɝɨɥɨɜɧɭɸɱɚɫɬɶɤɚɤɭɤɚɡɚɧɨɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɣ
ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢɩɨɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
ȼɤɥɸɱɢɬɟɛɥɨɤɩɨɞɚɱɢɜɨɡɞɭɯɚɭɞɟɪɠɢɜɚɹɤɧɨɩɤɭɡɚɩɭɫɤɚɜɬɟɱɟɧɢɟ
ɫɟɤɭɧɞɵȻɥɨɤɡɚɩɭɫɬɢɬɩɪɨɰɟɞɭɪɭɫɚɦɨɞɢɚɝɧɨɫɬɢɤɢɁɚɝɨɪɹɬɫɹ
ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɵɭɪɨɜɧɹɩɨɬɨɤɚɡɚɝɪɭɡɤɢɮɢɥɶɬɪɚɢɡɚɪɹɞɚɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɚɚ
ɬɚɤɠɟɛɭɞɟɬɚɤɬɢɜɢɪɨɜɚɧɩɪɟɞɭɩɪɟɞɢɬɟɥɶɧɵɣɡɜɭɤɨɜɨɣɢɜɢɛɪɨɫɢɝɧɚɥ
ɇɚɞɟɧɶɬɟɝɨɥɨɜɧɭɸɱɚɫɬɶɭɛɟɞɢɬɟɫɶɜɞɨɫɬɢɠɟɧɢɢɯɨɬɹɛɵ
ɦɢɧɢɦɚɥɶɧɨɝɨɭɪɨɜɧɹɜɨɡɞɭɲɧɨɝɨɩɨɬɨɤɚȿɫɥɢɭɪɨɜɟɧɶɩɨɬɨɤɚɧɢɠɟ
ɦɢɧɢɦɚɥɶɧɨɝɨɜɤɥɸɱɢɬɫɹɡɜɭɤɨɜɨɣɜɢɛɪɨɫɢɝɧɚɥɫɦɉɨɢɫɤ
ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɟɣ
ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟɛɥɨɤɩɨɞɚɱɢɜɨɡɞɭɯɚɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹɩɪɢɤɪɟɩɥɹɬɶɤ
ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɦɭɪɚɧɰɭɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɦɨɛɪɚɡɨɦɤɚɤɩɨɤɚɡɚɧɨɪɢɫ
ɑɬɨɛɵɷɬɨɫɬɚɥɨɜɨɡɦɨɠɧɵɦɚɞɚɩɬɟɪɪɚɧɰɚɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɪɚɫɩɨɥɚɝɚɬɶ
ɩɪɚɜɢɥɶɧɨɉɪɢɤɪɟɩɢɬɟɚɞɚɩɬɟɪɤɪɚɧɰɭɤɚɤɷɬɨɩɨɤɚɡɚɧɨɧɚɪɢɫɢ
ɩɪɨɜɟɪɶɬɟɩɥɨɬɧɨɥɢɨɧɭɞɟɪɠɢɜɚɟɬɫɹɤɪɟɩɥɟɧɢɟɦȼɫɬɚɜɶɬɟɱɟɬɵɪɟ
ɜɵɫɬɭɩɚɧɚɡɚɞɧɟɣɱɚɫɬɢɛɥɨɤɚɩɨɞɚɱɢɜɨɡɞɭɯɚɜɨɬɜɟɪɫɬɢɹɧɚ
ɚɞɚɩɬɟɪɟɢɭɛɟɞɢɬɟɫɶɜɧɚɞɟɠɧɨɫɬɢɤɪɟɩɥɟɧɢɹ
ɘɅɌɊɆɎȻɍȻɑɃɚ
ɉɪɢɜɤɥɸɱɟɧɢɢɛɥɨɤɩɨɞɚɱɢɜɨɡɞɭɯɚɜɫɟɝɞɚɡɚɩɭɫɤɚɟɬɫɹɧɚ
ɫɬɚɧɞɚɪɬɧɵɯɡɧɚɱɟɧɢɹɯɩɨɬɨɤɚȾɥɹɢɡɦɟɧɟɧɢɹɧɚɫɬɪɨɟɤɜɨɡɞɭɲɧɨɝɨ
ɩɨɬɨɤɚɧɚɠɦɢɬɟɢɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟɤɧɨɩɤɭɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚɜɬɟɱɟɧɢɟ
ɫɟɤɭɧɞɵɉɨɜɬɨɪɧɨɧɚɠɢɦɚɹɷɬɭɤɧɨɩɤɭɩɟɪɟɤɥɸɱɚɣɬɟɫɶɦɟɠɞɭ
ɪɚɡɧɵɦɢɧɚɫɬɪɨɣɤɚɦɢɩɨɬɨɤɚȿɫɥɢɜɬɟɱɟɧɢɟɫɟɤɭɧɞɧɟɩɪɨɢɡɨɣɞɟɬ
ɧɚɠɚɬɢɟɤɚɤɨɣɥɢɛɨɤɧɨɩɤɢɞɢɫɥɟɣɩɟɪɟɣɞɟɬɜɫɩɹɳɢɣɪɟɠɢɦȾɥɹ
ɜɵɯɨɞɚɢɡɷɬɨɝɨɪɟɠɢɦɚɧɚɠɦɢɬɟɥɸɛɭɸɤɧɨɩɤɭɇɚɞɢɫɩɥɟɟɟɫɬɶ
ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɪɟɠɢɦɚɩɥɨɬɧɨɝɨɩɪɢɥɟɝɚɧɢɹɉɪɢɩɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɢɢ
ɜɨɡɞɭɲɧɨɝɨɲɥɚɧɝɚɩɥɨɬɧɨɩɪɢɥɟɝɚɸɳɟɣɥɢɰɟɜɨɣɱɚɫɬɢɤɛɥɨɤɭɩɨɞɚɱɢ
ɜɨɡɞɭɯɚɛɥɨɤɢɡɦɟɧɢɬɫɜɨɣɪɟɠɢɦɪɚɛɨɬɵɧɚɪɟɠɢɦɩɥɨɬɧɨɝɨ
ɩɪɢɥɟɝɚɧɢɹɩɪɢɷɬɨɦɡɚɝɨɪɢɬɫɹɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɣɢɧɞɢɤɚɬɨɪ
mmm34-8722-2629-4.pdf 97 02/03/2018 08:58