133© 3M 2012. All rights reserved.
中 文
Product Warranty and Safety Guide3M™ Digital Projector X21i/X26i
3M 数码投影机有限保修
保证 ；有限补救 ；有限责任
3M SCP700 数码投影机 (“3M 产品”) 保证从购买之日起为期三 (3) 年或在 2,500 小时的使用
量之内在原材料或制造上没有缺陷，无论哪个，以先发生者为准。
3M 产品的所有附件，排除投影机灯具，但包括壁挂、吊架、数字注记感应器以及输入 / 输出
设备，都保证从购买之日起为期一 (1) 年之内在材料或制造上没有缺陷。
保证 3M 产品的灯具元件在 3M 产品购买日之后为期九十 (90) 天或 180 小时的灯具使用量之内
在材料或制造工艺上没有缺陷，无论哪种情况，以先发生者为准。 这个保证只适用于部件，
以及在批准的灯具保证要求情况下 ；你的全部救济就是赞成装运到你所在地方的更换产品。
未作为任何模块配置一部分进行销售的供选产品升级和 / 或附件都服从个别保证。
上述保证都是专一性的，而且都是为了替代任何及所有保证、明示或暗示保证或条件，包括
为任何特定目的就适销性和适切性所做的任何暗示保证、或任何行业实践或客户或贸易用途。
如果发生 3M 产品未能在适用的保证期内遵照上述保证，您的全部救济，应为 3M 随意更换
或修补 3M 产品或者退还 3M 产品的采购价款。 所有更换的部件或产品都成为 3M 的财产。
如果产品进行修复，3M 将使用新或旧的部件修复缺陷的部件。 如果 3M 产品进行更换，3M
将使用相同或同等型号的新或翻新产品进行更换。 在批准的保证要求情况下， 如上面所
述，3M 产品更换件将只具有原 3M 产品保证期的剩余期限。 对于保证服务，你必须提供原
购买日期的证据，否则将使用出厂编码日期确定保证的开始日期。
下列各项均为上列保证的例外 ：
a. 此保证不包括因不当储存、误用、滥用、事故、恶意破坏行为、不当安装、疏忽、不当
装运而被修改或损坏的 3M 产品、由战争行为、诸如火灾、洪灾、闪电之类的灾害、错
误电流、软件问题、与非 3M 产品的互相作用，或非 3M 授权服务提供商进行的维修、任
何人的疏忽或错误处理而引起的损坏。 正常的磨损和撕裂不属于保证范围之内。
b. 3M 产品设计成能在典型的室内环境中工作。 这个保证不包括在下列各种情况之外使
用的 3M 产品 ：
•100V-240V、50/60 Hz
• 具有低浓度烟雾或气载颗粒的办公室（或者相似）环境。
• 储存条件 ： – 20℃到 60℃，最高 40,000 英尺。
c. 入气口和排气孔都必须没有妨碍物，包括吊架或其它挂架引起的任何潜在阻塞物或妨碍
物。 通风不足可能引起 3M 产品故障或引起对 3M 产品的损坏，这会作废该保证。
d. 这个保证不包括任何其他的成本，包括但不局限于，那些与以下各项相关联的成本 ：3M
产品的拆卸、清洁或安装、给 3M 造成的 ( 机械或电子 ) 调整，或更换象灯具和空气滤
器那样的客户可更换部件。
e. 这个保证只包括该产品的正常使用。 每天 24 小时或其它过量的连续使用不会被考虑
为正常使用。
f. 本保证不包括耗材 ( 例如，保险丝 )，灯具除外，并且只做如下规定。
g. 这个保证是不可转让的。
h. 3M 不负责保证服务，3M 标签或标识或等级标签或序号应当清除，除非对合作要求的私
人标签另有明确的书面规定。
i.
这种保证不包括在提呈你的 3M 产品获得保证服务方面发生的邮资、保险或装运成本。 上述成本是
客户的责任。 如果要求的缺陷在服务中不能被鉴定或复制，客户可能得对发生的成本负责。 你
的保证升级应当包括“更换”服务，技术人员不能鉴定或复制所要求的缺陷，客户将负责召唤的成本。
TM
高度 温度 湿度
0-5249 英尺 ( 正常风扇转速 ) 5-35℃ (41-95
℉
) 10% - 80% ( 无结露 )
5249-10000 英尺 ( 高风扇转速 ) 5-35℃ (41-95
℉
) 10% - 80% ( 无结露 )
To Next Page
Loading...
