TOUTE UTILISATION DU PRODUIT 3M NE RESPECTANT PAS LES INSTRUCTIONS CONTENUES DANS 
LE MANUEL DU Produit 3M APPROPRIÉ OU LA DÉCLARATION D'USAGE PRÉVUE PAR 3M ANNULERA 
TOUTES LES GARANTIES ET LES RECOURS LIMITÉS. 
EN DEHORS DES CAS SPÉCIFIÉS DANS LE MANUEL APPLICABLE AU PRODUIT 3M, 3M DÉCLINE TOUTE 
RESPONSABILITÉ QUANT AUX DOMMAGES INDIRECTS, ACCIDENTELS, SPÉCIFIQUES OU SUBSÉQUENTS 
(INCLUS, MAIS NON LIMITÉS À, PERTE DE PROFITS, DE REVENUS OU D'ACTIVITÉ) RÉSULTANT OU ÉTANT, DE 
QUELQUE FAÇON QUE CE SOIT, LIÉ À LA PERFORMANCE, L'UTILISATION, OU L'IMPOSSIBILITÉ D'UTILISER 
UN PRODUIT 3M QUEL QU'IL SOIT.  
La présente limitation s'applique quelle que soit la théorie juridique sous laquelle les dommages sont revendiqués.
Pour bénécier de la garantie, veuillez appeler ou adresser un courrier au bureau 3M local, ou à un prestataire de services agréé 
3M pour obtenir un n° d'ARM (autorisation de retour de marchandise) avant de renvoyer le produit.  Si vous êtes dans un état 
américain continental, veuillez contacter le service des consommateurs 3M par téléphone au 800-328-1371 ou par courriel à 
meetings@mmm.com.
Ce que fera 3M pour corriger des problèmes :
•   Si votre produit 3M nécessite un service, 3M vous demandera d'apporter ou d'envoyer le produit 3M, soigneusement emballé 
dans sa boîte d'origine ou équivalente, accompagné d'une preuve de la date d'achat, à votre revendeur 3M ou votre centre de 
maintenance 3M.
•   3M réparera ou remplacera à sa convenance l'unité défectueuse sans facturation pour les pièces ou la main d'œuvre.  Le 
renvoi du produit 3M se fera aux frais de 3M.
•   
Lorsque le service de garantie inclus l'échange du produit 3M ou d'un composant, l'objet remplacé devient la propriété de 3M
.
•   Le produit ou le composant  3M échangé peut être neuf ou précédemment rénové au standard de qualité 3M, et à la 
convenance de 3M, le produit de remplacement peut être un autre modèle de même type et qualité.
•   La responsabilité de 3M pour le remplacement du produit 3M ou du composant garanti n'excèdera pas le prix de vente au 
détail original du produit 3M. Les produits ou composants échangés ou remplacés ne sont couverts que par la partie restante 
de la garantie du produit couvert par cette garantie limitée. Cependant, chaque lampe de remplacement est couverte par la 
garantie limitée de 90 jours stipulée ci-dessus.