DE – R6…R9 Kurzanleitung für die Installation   37
Siehe Abbildung R6…R9 Figures A auf Seite 157.
Prüfung der Isolation der Einspeise- und Motorkabel und 
des Motors
Prüfen Sie die Isolation des Einspeisekabels nach den örtlichen Vorschriften bevor es 
an den Frequenzumrichter angeschlossen wird. 
Siehe Abbildung B auf Seite 157.
1. Prüfen Sie die Isolation des Motorkabels und des Motors, wenn das Motorkabel 
vom Frequenzumrichter getrennt ist. Messen Sie die Isolationswiderstände zwi-
schen jeweils zwei Phasenleitern sowie jedem Phasenleiter und der Schutzerde 
mit einer Messspannung von 1000 V DC. Der Isolationswiderstand eines ABB 
Motors muss mehr als 100 Mohm betragen (Referenzwert bei 25 °C oder 77 °F). 
Die Isolationswiderstände anderer Motoren entnehmen Sie bitte der jeweiligen 
Anleitung des Herstellers. 
Hinweis:
 Feuchtigkeit innerhalb des Motorgehäuses reduziert den Isolationswiderstand. 
Bei Verdacht auf Feuchtigkeit den Motor trocknen und die Messung wiederholen.
Prüfung der Kompatibilität mit IT- (ungeerdeten) und 
asymmetrisch geerdeten TN-Netzen
 EMV-Filter 
Der interne EMV-Filter ist für die Verwendung in IT- (ungeerdeten) und asymmetrisch 
geerdeten TN-Netzen nicht geeignet. Trennen Sie den EMV-Filter, bevor Sie den 
Frequenzumrichter an das Einspeisenetz anschließen. Siehe Tabelle auf Seite 38.
WARNUNG! Schließen Sie den Frequenzumrichter nicht an ein IT-System (ein 
nicht geerdetes oder hochohmig geerdetes Netz [über 30 Ohm]) an, wenn der 
interne EMV-Filter nicht getrennt ist, da sonst das Netz über die EMV-Filterkon-
densatoren des Frequenzumrichters mit dem Erdpotenzial verbunden wird. 
Dadurch können Gefahren entstehen oder der Frequenzumrichter kann beschä-
digt werden.
Schließen Sie den Frequenzumrichter nicht an ein asymmetrisch geerdetes 
TN-Netz an, wenn der EMV-Filter nicht getrennt ist, da sonst der Frequenzum-
richter beschädigt werden kann.
Hinweis: Bei getrenntem internen EMV-Filter ist die EMV-Kompatibilität des Fre-
quenzumrichters deutlich geringer.