ABB ACS850 series - Page 50

50 Guía rápida de puesta en marcha para el ACS850 con programa de control estándar
Cambio del idioma
Por defecto, los textos se muestran en inglés. Si lo desea, puede cambiar el idioma de
la siguiente manera.
En el menú principal, asegúrese de seleccionar
PARAMETERS y pulse ENTER.
Desplácese hasta el grupo de parámetros 99 Start-
up data y pulse SEL. Recuerde que la lista se
muestra de forma continua en ambas direcciones
entre los grupos 99 y 01 (resulta más rápido pulsar
para llegar al grupo 99).
Asegúrese de haber seleccionado el parámetro
"9901 Language" y pulse EDIT.
Seleccione el idioma deseado y pulse SAVE.
Pulse EXIT dos veces para volver al menú principal.
Asistentes del firmware
Los procedimientos de puesta en marcha descritos a continuación se sirven de los
asistentes del firmware. Son rutinas que guían al usuario a lo largo de los ajustes
esenciales de los parámetros.
1 – Selección de la macro de la aplicación
En el menú principal, vaya a ASSISTANTS y pulse
ENTER.
Seleccione Firmware assistants y pulse SEL.
PARAMETERS
ASSISTANTS
CHANGED PAR
EXIT ENTER
MAIN MENU 1
LOC
99 Start-up data
01 Actual values
02 I/O values
03 Control values
04 Appl values
EXIT
SEL
PAR GROUPS 99
LOC
9901 Language
English
9904 Motor type
9905 Motor ctrl mode
9906 Mot nom current
PARAMETERS
EXIT EDIT
LOC
9901 Language
Deutsch
PAR EDIT
CANCEL SAVE
[0407 hex]
LOC
PARAMETERS
ASSISTANTS
CHANGED PAR
EXIT ENTER
MAIN MENU 1
LOC
Firmware assistants
Application assistant
EXIT
SEL
ASSISTANTS 1
LOC