ABB SACE Emax - Page 70

N° Doc.
Doc. No.
Mod.
Rev.
M4379
SACE Emax
601933/003
Aparato
Apparatus
Escala
Scale
N° Pag.
Sh. No.
68/100
CURRENT
L1:xxxxxA L2:yyyyyA
L3:zzzzzA Ne:kkkkkA
Ground:wwwwwA
1. Config./Program
2. Test
3. Ammeter
4. Other functions
1. Unit Configurat.
2. Parameters Progr.
3. Informations
PR112 Tests
Trip Test : xxx
Auto Test : yyy
1. CB Operations
2. Network Configur.
3. Dialogue Info.
Language : xxxx.
Min. Unbal. : x.x In
OverT Trip : yyy
PR110/K unit : zzz
CB Operations
CB Status is : xxxxx
CB Opening : yyy
CB Closing : zzz
PR112/P
Hw Release: x.x
Sw Release: y.y
Tor. selec. : xxx
Ext.tor. In : kkkkA
CB:Exyzzz,Icu : kkk KA
CS In : zzzz A
L PROTECTION:t=k/i∧2
I1: x.xx In → kkkkkA
t1: zzz s at 3I1
Thermal memory: www
PR112/D
Hw Release: x.x
Sw Release: y.y
D CONFIGURATION
Operating Mode : kkk
Wait Rem->Loc : zzz
S PROTECTION:t=xxxxx
I2: y.y In → yyyyyA
t2: k.k s at 10 In
Thermal memory: www
INSUM Network Conf.
Baud rate : xxxxx
Parity bit : yy
Address : zz
N° Open:zzzzz J Prot
L1: xxxxxA L2: yyyyyA
L3: zzzzzA Ne: kkkkkA
Wear:sss% Gr.: wwwwww
I PROTECTION: t=k
I3: x.x In → xxxxxA
t3: Instantaneous
Accept prg: <ENTER>
Undo prg: <ESCAPE>
?
(*)
G PROTECTION: xxxxxx
I4: y.yy In → zzzzA
t4: z.z s at In
G-S ZONE SEL.: wwwww
ESC = vuelve al menú principal, ↵ = vuelve al amperímetro
ESC = go to main menu, ↵ = go to ammeter
Con llave en posición EDIT:
– las páginas seleccionables son las mismas pero con la diferencia que
las variables xxx, yyy, kkk, zzz y www se pueden rellenar utilizando las
flechas ↑ y ↓ y confirmando con la tecla ↵ ;
– al término de cada secuencia de programación, antes de volver al menú
principal, se visualiza una página que solicita al usuario la confirmación
o la cancelación de los datos apenas programados (*).
With the key in the EDIT position:
– the pages which can be selected are the same, except that the
variables xxx, yyy, kkk, zzz and www can be compiled using the ↑ and
↓ arrows and confirming with the ↵ key;
– at the end of each programming sequence, before returning to the main
menu, a page is displayed which asks the user to confirm or refuse the
data just entered (*).
↵ ↓,↵ ↓,↓,↓,↵
↓,↓,↵
↵
↓,↓,↵
↵
↵
↵
↵
↵
↓,↵
↓,↓,↵
↵
↵
↵
ESC
ESC
ESC ESC ESC
ESC
ESC
ESC
ESC
ESC or