www.adblighting.com User Manual - Page 5
Issue 1.1
Installing Accessories – Montage accessoires – Zubehör
montieren – Toebehoren monteren
Fitting accessories to the luminaire:
- slide the accessory from the top into the grooves (fig. 1),
- fix the accessory to the luminaire body with the two captive
screws (fig. 2, ref. 1),
- secure the accessory by fixing the safety cable to the
luminaire’s security ring (fig. 2, ref. 2).
Montage des accessoires sur le projecteur :
- glisser l’accessoire par le dessus dans les rainures (fig. 1),
- fixer l’accessoire sur le corps du projecteur par les deux vis
imperdables (fig.2, repère 1),
- sécuriser l’accessoire en fixant le câble de sécurité sur l’anneau
de sécurité du projecteur (fig.2, repère 2).
Zubehör an der ALC4-2 montieren:
- Schieben Sie das Zubehör von oben in die beiden
Aufnahmeschienen (Fig. 1),
- Befestigen Sie das Zubehör an der ALC4-2 mittels der beiden
unverlierbaren Schrauben (Fig. 2, Pos. 1),
- sichern Sie das Zubehör mittels Sichereitsseil an der dafür
vorgesehenen Stelle an der ALC4-2 (Fig. 2, Pos. 2).
Toebehoren op de schijnwerper monteren:
- schuif het toebehoren van boven in de groeven (fig. 1),
- bevestig het toebehoren aan de schijnwerper d.m.v. de twee
onverliesbare schroeven (fig. 2, pos. 1),
- beveilig het toebehoren door de veiligheidskabel te bevestigen
aan de veiligheidsoor van de schijnwerper (fig.2, pos. 2).
Fig. 1
Fig. 2
2
1
Français
English
Deutsch
Nederlands
To Next Page
Loading...
Need help?
General