AEG SurroundCook 6000 Series

To Next Page

aeg.com/register

EEB230010M

EN User Manual | Oven 3

FR Notice d'utilisation | Four 16

DE Benutzerinformation | Backofen 31

ES Manual de instrucciones | Horno 47

aeg.com\register

Main Page

INSTALLATION / INSTALLATION / MONTAGE / INSTALACIÓN2
CONTENTS3
1. SAFETY INFORMATION3
- 1.1 Children and vulnerable people safety3
- 1.2 General Safety4
2. SAFETY INSTRUCTIONS5
- 2.1 Installation5
- 2.2 Electrical connection5
- 2.3 Use6
- 2.4 Care and cleaning6
- 2.5 Internal lighting6
- 2.6 Service7
- 2.7 Disposal7
3. PRODUCT DESCRIPTION7
- 3.1 General overview7
- 3.2 Accessories7
4. CONTROL PANEL7
- 4.1 Knobs for the cooking zones7
- 4.2 Heat settings8
- 4.3 Automatic heat-up (if applicable)8
- 4.4 Using the double zone (if applicable)8
5. BEFORE FIRST USE8
- 5.1 Initial preheating and cleaning8
6. DAILY USE8
- 6.1 Heating functions8
- 6.2 Notes on: Moist Fan Baking9
- 6.3 Setting a heating function9
7. ADDITIONAL FUNCTIONS9
- 7.1 Cooling fan9
8. USING THE ACCESSORIES9
- 8.1 Inserting accessories9
9. HINTS AND TIPS10
- 9.1 Cooking recommendations10
- 9.2 Moist Fan Baking - recommended accessories10
- 9.3 Moist Fan Baking10
- 9.4 Information for test institutes11
10. CARE AND CLEANING12
- 10.1 Notes on cleaning12
- 10.2 Removing the shelf supports12
- 10.3 Removing and installing the door13
- 10.4 Replacing the lamp13
  - Top lamp13
11. TROUBLESHOOTING14
- 11.1 What to do if...14
- 11.2 Service data14
12. ENERGY EFFICIENCY14
- 12.1 Product Information Sheet and Product Information according to EU Energy Labelling and Ecodesign Regulations14
- 12.2 Product Information for power consumption and maximum time to reach applicable low power mode15
- 12.3 Energy saving tips15
TABLE DES MATIÈRES16
1. INFORMATION SUR LA SÉCURITÉ16
- 1.1 Sécurité des enfants et des personnes vulnérables16
- 1.2 Sécurité générale17
2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ18
- 2.1 Installation18
- 2.2 Branchement électrique19
- 2.3 Utilisation19
- 2.4 Entretien et nettoyage20
- 2.5 Éclairage interne20
- 2.6 Service20
- 2.7 Mise au rebut20
3. DESCRIPTION DE L'APPAREIL21
- 3.1 Vue d'ensemble21
- 3.2 Accessoires21
4. BANDEAU DE COMMANDE21
- 4.1 Manettes des zones de cuisson21
- 4.2 Réglages de la température21
- 4.3 Chauffage automatique (le cas échéant)21
- 4.4 Utilisation de la double zone (le cas échéant)22
5. AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION22
- 5.1 Préchauffage et nettoyage initiaux22
6. UTILISATION QUOTIDIENNE22
- 6.1 Fonctions de cuisson22
- 6.2 Remarques sur : Chaleur tournante humide23
- 6.3 Réglage d’un mode de cuisson23
7. FONCTIONS SUPPLÉMENTAIRES23
- 7.1 Ventilateur de refroidissement23
8. UTILISATION DES ACCESSOIRES23
- 8.1 Insertion des accessoires23
9. CONSEILS24
- 9.1 Recommandations de cuisson24
- 9.2 Chaleur tournante humide - accessoires recommandés24
- 9.3 Chaleur tournante humide24
- 9.4 Informations pour les organismes de contrôle25
10. ENTRETIEN ET NETTOYAGE26
- 10.1 Remarques concernant le nettoyage26
- 10.2 Retrait des supports de grille27
- 10.3 Retrait et installation de la porte27
- 10.4 Remplacement de l’ampoule28
  - Lampe supérieure28
11. DÉPANNAGE28
- 11.1 Que faire si...28
- 11.2 Données de maintenance28
12. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE29
- 12.1 Fiche d'informations sur le produit et informations sur le produit conformément aux réglementations européennes sur l'étiquetage énergétique et l'écoconception29
- 12.2 Informations produits pour la consommation d’énergie et le temps maximum requis pour atteindre le mode basse consommation applicable29
- 12.3 Conseils pour économiser l’énergie29
INHALTSVERZEICHNIS31
1. SICHERHEITSHINWEISE31
- 1.1 Sicherheit von Kindern und schutzbedürftigen Personen31
- 1.2 Allgemeine Sicherheit32
2. SICHERHEITSANWEISUNGEN33
- 2.1 Montage33
- 2.2 Elektrischer Anschluss34
- 2.3 Gebrauch34
- 2.4 Reinigung und Pflege35
- 2.5 Innenbeleuchtung35
- 2.6 Wartung35
- 2.7 Entsorgung35
3. GERÄTEBESCHREIBUNG36
- 3.1 Allgemeine Übersicht36
- 3.2 Zubehör36
4. BEDIENFELD36
- 4.1 Kochzonen-Einstellknöpfe36
- 4.2 Kochstufen36
- 4.3 Automatische Aufheizung (falls zutreffend)36
- 4.4 Verwendung der Zweikreis-Kochzone (falls zutreffend)37
5. VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHME37
- 5.1 Erstvorheizen und Reinigung37
6. TÄGLICHER GEBRAUCH37
- 6.1 Ofenfunktionen37
- 6.2 Hinweise zu: Feuchte Umluft38
- 6.3 Einstellen einer Ofenfunktion38
7. ZUSATZFUNKTIONEN38
- 7.1 Kühlgebläse38
8. VERWENDUNG DES ZUBEHÖRS38
- 8.1 Einsetzen des Zubehörs38
9. TIPPS UND HINWEISE39
- 9.1 Garempfehlungen39
- 9.2 Feuchte Umluft - Empfohlenes Zubehör39
- 9.3 Feuchte Umluft39
- 9.4 Informationen für Prüfinstitute40
10. REINIGUNG UND PFLEGE41
- 10.1 Hinweise zur Reinigung41
- 10.2 Entfernen der Einhängegitter41
- 10.3 Aus- und Einbauen der Tür42
- 10.4 Austauschen der Lampe42
  - Obere Lampe43
11. FEHLERSUCHE43
- 11.1 Was zu tun ist, wenn …43
- 11.2 Service-Daten43
12. ENERGIEEFFIZIENZ43
- 12.1 Produktinformationen und Produktinformationsblatt gemäß den EU-Verordnungen zu Umweltdesign und Energiekennzeichnung43
- 12.2 Produktinformationen für Stromverbrauch und maximale Zeit bis zum Erreichen des entsprechenden Energiesparmodus44
- 12.3 Energiespartipps44
CONTENIDO47
1. INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD47
- 1.1 Seguridad de niños y personas vulnerables47
- 1.2 Instrucciones generales de seguridad48
2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD49
- 2.1 Instalación49
- 2.2 Conexión eléctrica50
- 2.3 Uso50
- 2.4 Mantenimiento y limpieza51
- 2.5 Iluminación interna51
- 2.6 Asistencia tecnica51
- 2.7 Eliminación51
3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO52
- 3.1 Descripción general52
- 3.2 Accesorios52
4. PANEL DE CONTROL52
- 4.1 Mandos de las zonas de cocción52
- 4.2 Ajustes de calor52
- 4.3 Calentamiento automático (si procede)52
- 4.4 Uso de la zona doble (si procede)53
5. ANTES DEL PRIMER USO53
- 5.1 Precalentamiento y limpieza iniciales53
6. USO DIARIO53
- 6.1 Funciones de calentamiento53
- 6.2 Notas sobre: Horneado húmedo + ventil.54
- 6.3 Ajustar una función de cocción54
7. FUNCIONES ADICIONALES54
- 7.1 Ventilador de refrigeración54
8. USO DE ACCESORIOS54
- 8.1 Inserción de accesorios54
9. CONSEJOS55
- 9.1 Recomendaciones de cocción55
- 9.2 Horneado húmedo + ventil. - accesorios recomendados55
- 9.3 Horneado húmedo + ventil.55
- 9.4 Información para institutos de pruebas56
10. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA57
- 10.1 Notas sobre la limpieza57
- 10.2 Extracción de los carriles de apoyo58
- 10.3 Extracción e instalación de la puerta58
- 10.4 Cambio de la bombilla59
  - Bombilla superior59
11. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS59
- 11.1 Qué hacer si...59
- 11.2 Datos de servicio59
12. EFICACIA ENERGÉTICA60
- 12.1 Ficha de información del producto e Información del producto conforme a la normativa sobre Etiquetado energético y la Directiva de Ecodiseño de la UE60
- 12.2 Información de producto sobre consumo de energía y el tiempo máximo para alcanzar el modo de bajo consumo aplicable60
- 12.3 Consejos para ahorrar energía60

Need help?

Do you have a question about the AEG SurroundCook 6000 Series and is the answer not in the manual?

AEG SurroundCook 6000 Series Specifications

General

Energy Efficiency Class	A
Cleaning System	Pyrolytic
Voltage	220-240 V
Frequency	50/60 Hz
Color	Stainless steel
Cooling Fan	Yes
Child Lock	Yes
Timer	Yes
Oven Type	Electric
Dimensions (H x W x D)	594 x 595 x 567 mm

Related product manuals

AEG STEAMBAKE 6000 Series

32 pages

AEG 6000 STEAMBAKE

44 pages

AEG SENSECOOK BPE642020M

AEG COMPETENCE B 4100

60 pages

AEG Competence B 2100

56 pages

AEG COMPETENCE B4100-1

60 pages

AEG COMPETENCE E4100-1

68 pages

AEG COMPETENCE D4100-1

48 pages

AEG COMPETENCE B4101-4

56 pages

AEG COMPETENCE E1100-4

48 pages

AEG SurroundCook 6000 Series - User Manual

Table of Contents

AEG SurroundCook 6000 Series Specifications

Related product manuals