12
Programmare l'accensione e lo spegnimento temporizzato:
1) IMPOSTARE LO SPEGNIMENTO CON TIMER
(ad esempio alle ore 10.00 P.M.) DURANTE IL
FUNZIONAMENTO.
2) IMPOSTARE L'ACCENSIONE CON TIMER (ad
esempio alle 7.00)
Le frecce
indicano quale dei due timer si
attiverà per primo. Non si possono programma-
re temperature od impostazioni differenti tra accensione e
spegnimento. Ciascuno dei due timer si può programmare
prima dell'altro.
Is possible to set ON and OFF timers in combination:
1) SET THE TIMER OFF TO 10.00 P.M. DURING
OPERATION.
2) SET THE TIMER ON TO 7:00 A.M.
The arrows
between the TIMER ON indicator
and the TIMER OFF indicator show which timer
will activate first.
You cannot programme ON-TIMER and OFF-
TIMER to operate the unit at different temperatures or others
settings. Either timer can be programmed to activate prior
the other.
1) PREMERE IL TASTO SPEGNIMENTO
TEMPORIZZATO DOPO 1 ORA ( )
Il telecomando visualizza “1h”.
La spia arancione TIMER (
) sull’unità si illumina.
L’unità smetterà di funzionare dopo un’ora.
2) PER DISATTIVARE IL TIMER
Premere il tasto CANCELLA TIMER (SET-C).
La spia arancione TIMER (
) sull’unità si spegne.
Oppure:
spegnere l’unità premendo il tasto ON/OFF.
La sia rossa FUNZIONAMENTO (
) e la spia
arancione TIMER (
) sull’unità si spegne.
La funzione SPEGNIMENTO DOPO UN’ORA
ha prorità sulle altre funzioni di ACCENSIONE E
SPEGNIMENTO TEMPORIZZATO.
Con l’unità ferma, agendo sul tasto
SPEGNIMENTO TEMPORIZZATO DOPO 1 ORA
(
), l’unità si avvia e funziona per una ora.
Se sono impostati ACCENSIONE e/o
SPEGNIMENTO TEMPORIZZATO, il tasto CANCELLA TIMER
(SET-C), cancella ogni impostazione.
1) TIMED SHUTDOWN AFTER 1 HOUR (
) KEY.
The remote control handset will display "1h".
The orange TIMER lamp (
) on the unit will come
on.
The unit will shut down after one hour.
2) TO DEACTIVATE THE TIMER, PROCEED AS FOL-
LOWS:
Press the CANCEL TIMER (SET-C) key.
The orange TIMER lamp (
) on the unit will go
out.
Alternatively, switch the unit off by pressing the
ON/OFF key.
The red OPERATION key (
) and the orange
TIMER lamp (
) will go out.
T h e SHUTDOWN AFTER 1 HOUR
function will override TIMED START-UP and
SHUTDOWN settings.
When the unit is off, press the SHUTDOWN
AFTER 1 HOUR key (
), to start up the
unit, which will shut down after one hour.
Press the CANCEL TIMER (SET-C) key to cancel all TIMED
START-UP and/or SHUTDOWN settings.
SWING
FAN
MODE
SET/C
1h
USO COMBINATO DEI TIMER
COMBINED USE OF ON AND OFF TIMERS
SPEGNIMENTO TEMPORIZZATO DOPO 1 ORA
ONE-HOUR OFF TIMER
MODALITÀ FULL POWER
FULL POWER OPERATION
In questa modalità l’unità lavora a tutta potenza per
rinfrescare o riscaldare rapidamente l’ambiente.
1) PREMERE IL TASTO “FULL POWER”
Sul display appare il simbolo
.
Sparisce l’indicazione della temperatura dal
display.
Durante il funzionamento Full Power non si pos-
sono regolare nè la temperatura nè la velocità del
ventilatore.
Disattivare il funzionamento Full Power dopo che
l’ambiente è sufficientemente fresco o caldo.
2) PREMERE DI NUOVO IL TASTO “FULL POWER”
PER DISATTIVARE LA MODALITÀ FULL POWER
In this operation, the air conditioner works at full
power to make the room cool or warm so rapidly.
1) PRESS THE “FULL POWER” KEY
The symbol appears on the display.
The temperature display will go off.
You cannot set the temperature during the Full
Power operation. The fan speed also can not be
changed.
Cancel the Full Power operation after the room is
sufficiently cool or warm.
2) PRESS THE “FULL POWER” KEY AGAIN TO
CANCEL THE FULL POWER MODE
SWING
FAN
MODE
SET/C
1h
To Next Page
Loading...
Need help?
General
