30 4700 - EAME
ACW0051230 - 1
2. Safety instructions and safety points - Warranty
Crop_this_page
2.5 Special instructions
2.5.1 Specific recommendations for agricultural and forestry
tractors
T006914
Hot surfaces
Be careful of surfaces which may be hot, in particular engine and hydraulics components, during operation
and services.
FOPS (Falling Object Protection Structure)
– Alternative 1 (no FOPS available): Protection against falling objects is not provided, unless clearly speci-
fied otherwise.
– Alternative 2 (optional FOPS fitted): Protection against falling objects is provided under OECD-code 10
(Energy level 1365 J). If a higher protection level is necessary, additional safety equipment should be in-
stalled on the tractor (no original equipment available).
OPS (Operator Protection Structure)
– Alternative 1 (no OPS available): Protection against penetrating objects is not provided, unless clearly
specified otherwise.
– Alternative 2 (optional OPS fitted): Protection against penetrating objects is provided under ISO 8084 (Ma-
chinery for forestry). Before operating, check if protection is adapted to your work conditions.
Dangerous substances for tractors with ROPS
NOTE: A mark indicating the ROPS' level of protection against hazardous substances is located on the
ROPS.
IMPORTANT: Always wear personal protective equipment when handling the filters.
– Tractor without cab: Protection against hazardous substances (agricultural chemicals etc.) in the form of
dust, aerosols and fumes is not provided. In particular, tractors fitted with these cabs are not to be used
for spraying pesticides without any additional protection. Personal protective equipment must be used
according to the chemical manufacturer's recommendations.
Dangerous substances for tractors with a cab
NOTE: A mark indicating the cab's level of protection against hazardous substances is located on the front
left-hand pillar inside the cab. For platform tractors, this mark is displayed on the arch.
IMPORTANT: Always wear personal protective equipment when handling the filters.
– Alternative 1 (less cab or cab under category 1): Protection against hazardous substances (agricultural
chemicals etc.) in the form of dust, aerosols and fumes is not provided. In particular, tractors fitted with
these cabs are not to be used for spraying pesticides without any additional protection. Personal protec-
tive equipment must be used according to the chemical manufacturer's recommendations.
– Alternative 2 (cab under category 2): Protection against hazardous substances (agricultural chemicals
etc.) in the form of aerosols and fumes is not provided. In particular, tractors fitted with these cabs are
not to be used for spraying pesticides without any additional protection. Personal protective equipment
must be used according to the chemical manufacturer's recommendations.
Protection against dust (category 2 of standard EN15695-1:2009) is provided under the following condi-
tions:
– all roof hatch, cab doors and cab windows are closed