Agria 9900 - Normas Generales de Seguridad

CAPITULO 1
NOTA
PREL¡MINAR
PARA EL OPERADOR
1.1. NORMAS GENERALES
DE
SEGURIDAD
Flg. 1
CAPITULO 1
NOTA PRELIMINAR
PARA
EL OPERADOR
Los términos DERECHA, IZQUIERDA,
ADE-
LANTE
y
ATRAS
usados en el libro de
instrucciones
están referidos
a cuando el
operador se encuentra sentado
en la máqui-
na en
posición
de
traba¡o
(fig.
1).
ATENCION:
Para resolver
cualquier anoma-
lía
que
se
observe en la máquina reculra
a
los
servicios oficiales AGRIA.
1.1. NORMAS
GENERALES
DE
SEGURIDAD
1.
Antes de
poner
en funcionamiento el
motor, hay
que
asegurarse:
a) De
que
la máquina
está en
"punto
muerto".
b) De
que
la fresa
esté desconectada.
2. Antes
de comenzar el traba¡o,
dejar
girar
el motor
a bajo régimen de revoluciones
durante cierto tiempo
(esta precaución
se ha
de seguir escrupulosamente
du-
rante el
período
de
rodaje).
3. Una vez seleccionada la
marcha
desea-
da, soltar
suavemente
el
pedal
del em-
brague, de forma
que
se obtenga
un
inicio
de marcha
gradual y
continuo.
4. Dado
que
los
gases
del escape son noci-
vqs,
es
preciso
evitar
el dejar en func¡o-
namiento
el
motor
durante largo
período
de tiempo en
ambientes cerrados
o mal
aireados.
5. No
efectuar n¡ngún control,
regulación
y
suministro
de carburante o de lubricante
con
el motor
en marcha.
GENERAL
RULES OF GUARANTEE.
The Tes-
ponsibility
of AGRIA HISPANIA,
S. A., is
limited
to the terms
of this
guarantee
which
replaces
any other
guarantees
or insuran-
ces wh¡ch
the client r¡ray have
for
personal
damages
or loss caused
directly or indi-
rectly by
a defect in the
product.
AGRIA HISPANIA,
S. A., has no
obligation to
guarantees g¡ven
by any third
person
even if
it deals w¡th
agents or representat¡ves
of
AGRIA HISPANIA,
S. A., only the AGRIA
HISPANIA'S, technical
service is
authorised
to
give
a
guarantee.
Component
parts
supplied by other compa-
nies
are
excepted from the
present guaran-
tee
as before mentioned.
The are covered
by
guarantees
given
by
tñe individual
manu-
facturers
of these
parts.
AGRIA
HISPANIA,
S.
A., n'est
pas
responsa-
ble
des
garanties
distribuées
par
des
tier-
ces
personnes
méme s'il
s'agit d'Agents
ou
de
personnes
faisant
partie
d'AGRIA HISPA-
NIA,
S.A.
Seul
le service
technique
d'AGRIA HISPA-
NlA,
S. A., est autorisé
á donner
des
garan-
ties.
Les
piéces
composant
les machines
submi-
nistrées
par
des fournisseurs,
et
exclues de
la
presente
garant¡e
selon ce
qui
est
précisé
anterieurement,
peuvent
bénéficier de
ga-
ranties
particuliéres
données
par
les
four-
nisseurs.