Englisch Deutsch
Description of transceiver Bedienelemente und Funktionen
Lamp Lampe
Antenna Antenne
Receive light Empfangsanzeige
A/ B Switch key on Master frequency A/B Umschaltung auf Hauptfrequenz
Screen /LCD Display LCD-Display
Function key Funktionstaste
Number key Zifferntaste
Up/down key Navigation aufwärts/abwärts
Rotary encoder Drehschalter
Power switch / Volume control Ein-/Ausschalter / Lautstärke
Transmit Light Sendeanzeige
Single/Dual Band switch key Einzel-/Dualband Umschalter
Exit key Verlassen
Reverse Frequency / Scan key Relaisfrequenzen invertiert / Scantaste
Lock Key / Stop watch timer key Sperrtaste / Stoppuhr Zeitnahme
Note: Speedy switch on work mode Bitte beachten Sie: Schnellumschaltung
Arbeitsmodus
Speedy re-start the transceiver Schneller Neustart des Transceivers