Alpine IVA-C800R - Page 241

Français Español
241
Télécommande (RUE-4167
fournie avec le IVA-C800R)
Mando a distancia (RUE-4167
suministrado con el IVA-C800R)
Modo de navegación
Mode de navigation
1 Joystick/Touche ENT (Validation)
Inclinez le joystick pour sélectionner des options
sur les menus et déplacer la carte dans une des
huit directions.
La touche ENTER sert à valider une option
sélectionnée.
2 Touche MENU
Sert à afficher le menu.
3 Touche RETURN
Sert à revenir à la recherche précédente du
système de navigation.
4 Touche VOICE
Sert à activer le guide vocal.
Sert à passer du mode carte au mode guide (avec
flèches).
5 Touche
Sert à passer du mode carte au mode guide (avec
flèches).
6 Touche
/ (zoom)
Sert à changer d'échelle de la carte dans un sens
ou l'autre.
7 Touche ROUTE
Sert à rechercher l'itinéraire une nouvelle fois et à
changer de priorité, priorité autoroute ou priorité
route ordinaire, lors de la recherche d'itinéraire.
8 Touche POS.
Sert à rétablir la position antérieure du véhicule ou
à afficher la latitude/longitude.
Appuyez en continu pour changer d'écrans. (NOR.
UP → HEAD UP → 3D-VIEW).
9 Touche LO.PT.
Cette touche sert à afficher la position actuelle du
véhicule ou les centres d'intérêts locaux des
environs. Lorsque vous appuyez sur cette touche,
le menu de sélection pour les points locaux affichés
apparaît à l'écran.
! Touche NAVI POWER
Sert à activer l'affichage graphique.
" Touche NAVI OFF
Sert à désactiver l'affichage graphique.
# Molette
Elle offre diverses fonctions. Sur les cartes, sert à
agrandir ou réduire la carte ; sur les listes, sert à
changer de pages ; lors de la saisie de
coordonnées, sert à déplacer le curseur, lors de la
saisie alphabétique, sert à changer de caractères
alphabétiques.
$ Touche DEST.
Sert à afficher l'écran de saisie du nom de rue.
% Clavier numérique
Sert à saisir des chiffres.
Dans le mode de réglage d'affichage, les touches
1 et 3 servent à régler la luminosité.
& Touche DEL
Sert à supprimer le chiffre précédent lors de la
saisie de nombres.
( Touche OK
Sert à valider les nombres saisis et active la
recherche.
) Touche de commutation NAVI/Audio
Sert à commuter entre le mode audio et le mode de
navigation pour la commande à distance.
1 Botón Joystick/ENT (Enter)
Inclinando el yoystick se pueden seleccionar elementos
del menú y mover el mapa en ocho direcciones.
Presionando el botón ENTER se selecciona un
elemento resaltado en el menú cuando se presiona
el botón.
2 Botón MENU
Visualiza la pantalla del menú.
3 Botón RETURN
Retorna el sistema de navegación a la búsqueda
previa.
4 Botón VOICE
Presione este botón para obtener la guía vocal.
Presiónelo para cambiar entre los modos de mapa
y guía (con flecha).
5 Botón
Presionando este botón se cambia entre los modos
de mapa y guía (con flechas).
6 Botón
/ (zoom)
Cambia el grado de ampliación del mapa
reduciéndolo o ampliándolo.
7 Botón ROUTE
Presionando este botón se busca la ruta otra vez y
se cambia entre preferencia de autopista y
preferencia de carretera normal para buscar la ruta.
8 Botón POS.
Retorna a la posición actual del vehículo o
visualiza la latitud/longitud.
Manténgalo presionado para cambiar las pantallas
de visualización. (NOR.UP - HEAD UP - 3D-VIEW)
9 Botón LO.PT.
Presionando este botón se visualiza la posición
actual del vehículo o puntos de interés local en la
vecindad.
Cuando presione esté botón, aparecerá en el
visualizador el menú de selección para los puntos
locales visualizados.
! Botón NAVI POWER
Activa la visualización gráfica.
" Botón NAVI OFF
Desactiva la visualización gráfica.
# Codificador rotatorio
Este botón tiene múltiples funciones. En
visualizaciones del mapa, amplia o reduce el
mapa; en las visualizaciones de listas, desplaza las
páginas de la lista; en la introducción de
coordenadas, mueve el cursor; en la introducción
de letras, mueve los caracteres alfabéticos.
$ Botón DEST.
Presionando este botón se visualiza la pantalla de
introducción de nombre de calle.
% Teclado numérico
Introduce números.
En el modo de ajuste de visualización, presionando
los botones 1 y 3 se ajusta el brillo.
& Botón DEL
Borra el número previo en la introducción de números.
( Botón OK
Ejecuta las introducciones de números y comienza
la búsqueda.
) Botón de cambio NAVI/Audio
Cambia entre audio y navegación para control remoto.