13
1250297 a (05.2003)
Vandtilgangstryk 3 bar, vandfi lter
Water inlet pressure 3 bar, water
fi lter
Wassereinlaßdruck 3 bar, Wasser-
fi lter
Pression d’arrivée d’eau 3 bar,
fi ltre à eau
Tr yk
Pressure
Druck
Pression
Sug
Suction
Saug
Aspiration
Pumpetryk ved 130 bar (111 bar)
Pump pressure at 130 bar (111 bar)
Pumpendruck bei 130 bar (111 bar)
pression de la pompe à 130 bar (111 bar)
Pumpetryk ved 140 bar (121 bar)
Pump pressure at 140 bar (121 bar)
Pumpendruck bei 140 bar (121 bar)
pression de la pompe à 140 bar (121 bar)
Pumpetryk
Pump pressure
Pumpendruck
Pression à la pompe
Injektortryk
Pressure
Injektordruck
Pression de l’injecteur
Injektortryk ved 130 bar (92 bar)
Pressure of injector at 130 bar (92 bar)
Injektordruck bei 130 bar (92 bar)
Pression de l’injecteur à 130 bar (92 bar)
Injektortryk ved 140 bar (98 bar)
Pressure of injector at 140 bar (98 bar)
Injektordruck bei 140 bar (98 bar)
Pression de l’injecteur à 140 bar (98 bar)
Funktionsdiagram, højtryksdrift
Functional diagram, High Pressure Ope ra ti on
Funktionsdiagramm, Hochdruckbetrieb
Schéma fonctionnel, Fonctionnement en haute pres si on