suction
timer
speed
Front View
Vue avant
Vista frontal
1.SuctionDisplay(MaximumShowninPercentage)
Afchagedel’aspiration(Maximumillustréenpourcentage)
Pantalladesucción(Semuestraelmáximoenporcentaje)
2.SpeedDisplay(MaximumCyclesperminuteshown)
Afchagedelavitesse(Maximumdescyclesparminute
illustré)
Pantalladevelocidad(Semuestranlosciclosmáximos
porminuto)
3. Speed Control
Contrôle de la vitesse
Control de velocidad
4. Power Button
(TurnPumpON/OFF)
Bouton“Power”(Metletire-laitenmarche/arrêt)
Botóndeenergía(encender/apagarlabomba[ON/OFF])
5. AC Power Indicator
Indicateur de l’alimentation CA
Indicador de CA
6. Timer Display
Affichage de la minuterie
Pantalladelrelojprogramador
7. Timer Reset Button
Bouton de réinitialisation de la minuterie
Botóndereiniciodelrelojprogramador
8. Suction Control
Contrôle de l’aspiration
Control de succión
9. Tubing Adapter Port
Pièce d’adaptateur de tube
Puerto del adaptador del tubo
10.MilkBottle/BreastFlangeHolders
Supportsdemanchondesein/bouteilledelait
Sujetadoresparabiberones/embudo
11. Handle
Poignée
Mango
12. AC Power Inlet
Prise d’alimentation secteur
Entrada de CA
Top View
Vue supérieure
Vista superior
Rear View
Vue arrière
Vista trasera
Pump Diagrams
Diagrammes du tire-lait
Diagramas de extracción
EN
ES
CA
1
2
3
4
11
12
5
6
7
8
9
10