Ammann AVP 2220 - Page 7

1. Consignes de sècurité ...............47
2. Caractéristiques techniques ............49
3. Mise en oeuvre
3.1 Description...................... 51
3.2 Elément de commande / timon ...........51
3.3 Avant la mise en service ...............52
3.4 Réglage du timon ..................52
3.5 Fonctionnement du moteur (Honda) .........53
3.6 Fonctionnement du moteur (HATZ) .........54
3.7 Fonctionnement ...................55
3.8 Irrigation (AVP 2620).................55
4. Transport
4.1 Transbordement et transport.............56
4.2 Chariot de transport .................56
5. Maintenance
5.1 Indications générales ................57
5.2 Vue d’ensemble des travaux de maintenance ....57
5.3 Tableau de lubrification ...............58
5.4 Autres lubrifiants possibles .............58
5.5 Maintenance sur le moteur – Honda .........59
5.6 Maintenance sur le moteur – HATZ .........61
5.7 Maintenance de la machine .............63
6. Pieces de maintenance...............87
1. Reglas de seguridad ................69
2. Caracteristicas técnicas ..............71
3. Manejo........................ 73
3.1 Descripcion .....................73
3.2 Elementos de maniobra ...............73
3.3 Antes de la puesta en marcha ............74
3.4 Ajustar la lanza de tracción .............74
3.5 Mando del motor (Honda) ..............75
3.6 Mando del motor (HATZ) ..............76
3.7 Servicio ....................... 77
3.8 Rociado de agua (AVP 2620) ............77
4. Transporte
4.1 Cargar y transportar .................78
4.2 Carro de transporte .................78
5. Mantenimiento
5.1 Indicaciones generales ...............79
5.2 Tabla de mantenimiento ...............79
5.3 Esquema plano de engrase .............80
5.4 Alternativa de empresas tabla de lubrificantes....80
5.5 Mantenimiento del motor – Honda ..........81
5.6 Mantenimiento del motor – HATZ ..........83
5.7 Mantenimiento de la máquina ............85
6. Piezas de mantenimiento .............87
2
Table des matières Índice