10
5.Прокладкакабеля
Проложитекабелимониторавдольверхнегоинижнегокронштейнов.
Вставьтекабеливзажимыснижнейстороныверхнегоинижнегокронштейнов.
Оставьтедостаточныйзапаскабелявсоединенияхкронштейнов,чтобыобеспечитьдвижениекронштейнов.
Схематическаядиаграммапрокладкикабеляпитаниямонитораикабеляданных.
Данныйкронштейнмонитораможетвыдержатьдвакабелясдиаметромпроводов6ммилитрикабелясдиаметромпроводов3мм.
Примечание.Чтобыкабелинеоказалисьзажатыми,прокладывайтеихвсоответствииспоказаннойсхемойпрокладкипроводов.
Оставьтедостаточныйзапаскабеля,чтобыобеспечитьдвижениекронштейнавовсехнаправлениях.
5.Administracióndeloscables
Paseloscablesdelmonitoralolargodelosbrazossuperioreinferior.
Inserteloscablesenlasbridassituadasenlaparteinferiordelosbrazossuperioreinferior.
Proporcionesuficienteholguradecableenlasarticulacionesdelbrazoparapermitirelmovimientodeeste.
Diagramaesquemáticoparaenrutarelcabledealimentacióndelmonitoryelcablededatos.
Estebrazoparamonitorpuedealojar2cablesconundiámetrodehilode6mmo3cablesconundiámetrodehilode3mm.
Nota:Paraevitarpinzarloscables,diríjalosdeacuerdoconeldiagramadecableadoquesemuestra.
Asegúresedequeelcabletienelasuficienteholguracomoparapermitirelmovimientodelbrazoentodaslasdirecciones.
5.Gestãodecabos
Encaminheoscabosdomonitoraolongodosbraçossuperioreinferior.
Insiraoscabosnosclipesnaparteinferiordosbraçossuperioreinferior.
Deixefolgasuficientenoscabosnasarticulaçõesdosbraçosparapermitiromovimentodobraço.
Diagramaesquemáticoparaencaminhamentodocabodealimentaçãodomonitoredocabodedados.
Estebraçodemonitorécapazdesuportar2caboscomumdiâmetrode6mm,ou3caboscomumdiâmetrode3mm.
Nota:Paraevitarafixaçãodecabos,encaminheoscabosdeacordocomodiagramadecablagemapresentado.
Certifique-sedequeocabotemfolgasuficienteparapermitiromovimentodobraçoemtodasasdireções.
Not:Kablolarınsıkışmasınıönlemekiçinlütfenkablolarıgösterilenbağlantışemasınagöreyönlendirin.
Koluntümyönlerdehareketetmesiiçinlütfenyeterlikablogevşekliğisağlayın.
5.Kabloyönetimi
Monitörkablolarınıüstvealtkollarboyuncayönlendirin.
Kablolarıüstvealtkollarınalttarafındakiklipsleretakın.
Kolhareketineimkanvermekiçinkoleklemlerindeyeterlikablogevşekliğisağlayın.
Monitörgüçkablosununveverikablosununyönlendirilmesiiçinşematikdiyagram.
Bumonitörkolu,6mmtelçapında2kabloveya3mmtelçapında3kablotutabilir.
ES
PT
RU
TR
EN
FR
DE
IT
ES
PT
RU
TR
Stepsforlockingandadjustment
Étapesdeverrouillageetderéglage
SchrittezurVerriegelungundAnpassung
Proceduredibloccaggioeregolazione
Pasosparaelbloqueoyelajuste
Passosdebloqueioeajuste
Шагиблокировкиирегулировки
Kilitlemeveayarlamaadımları
케이블 정리
5.
주의 케이블이 엉키지 않도록 그림에 따라 케이블을 배치하세요 암이 모든 방향으로 움직일 수 있도록 케이블을 충분히 느슨하게 하세요
: .
상부
및
하부
암을
따라
모니터
케이블을
배치합니다
.
상부
및
하부
암
아래쪽에
있는
클립에
케이블을
밀어
넣습니다
.
암이
부드럽게
움직일
수
있도록
암
관절
부위는
케이블을
충분히
느슨하게
정리하세요
.
직경
6mm
케이블
2
개
직경
3mm
케이블
3
개까지
고정할
수
있습니다
.
.
KR
KR
잠금 및 조절 단계
b
01