AORUS 17 - Page 8

13 
日
本
語
JA

묻
펂
KO
펂옪큲뽆쭏킪핟믾
1
풚󼳃슪읊"$펂샟󼺟펞펾멾킻킪폲
2
뽆쭏픦푊󼠬펞핖쁢%$JO핻펞"$팒샃󼺟읊펾멾훊켆푢
3
풚󼳃슪읊󼳇켊펞펾멾킻킪폲
헒풞󼲋믾
󼨇픚뽆쭏픒󼲓킪풂폏󼨣헪많졶숞켙쇮쌚밚힎헒풞픒븒힎잖킻킪폲퓖솒푾컲󼯇많졶숞잖󼯇믾헒펞
픚얗픒혾헖쿦펔킃삖삲
훟푢

󼨇픚쭎킪펞뽆쭏픒짦슪킪"$펂샟󼺟읊펾멾펺헪펞헒풞픒뫃믗킻킪폲

헒풞펂샃󼺟읊󼼤헒풞픒뫃믗킪펞쁢헒풞콚󼲂핂헒풞펾멾삶핞펞많밫멚퓒󼯇멚펺칺푷훟펾멾쇪삲핞펞컪헪먾쇦힎팘솒옫퓮픦
킻킪폲

뽆쭏1$픦󼬋엳않쩶픒󼦭팒펂샃󼺟픦핓󼬋엳헒엳슿믗핂쭎쇦쁢힎핆킻킪폲

헒풞펂샟󼺟헣쫂
핓엳헒팣7BD
핓엳훊쿦)[
헣멷󼬋엳헒팣7"
칺푷컲졓컪
캏켆뽆쭏칺푷컲졓짝콚풶펂핟솧컲졓픎믾많짢핂삲풂옪슪켊󼺟펞컪삲풂옪슪짩픒쿦
핖킃삖삲
IUUQTXXXHJHBCZUFDPNLS4VQQPSU
헪픦큲핂빦헪푆싢핞핆픎맏빦않펞싾않삲읊쿦핖킃삖삲 핂퐎뫎엶펺헎쁢잲샎읺헞픒󼼤펺맏빦않쪒묺잲많
쁳큲핂빦싢핞핆픒󼨣󼷛밆󼬃󼨋삖삲 
찒옫헎쁢쫂삲헣몮뻡픎헣쫂읊헪뫃엲뽆엳힎잚 캏펞싾않컪칺헒핆힎펔핂헣쫂슲핂쪎몋쇮쿦핖킃삖삲 
펂옪큲뽆쭏킪핟믾
1
잖핂󼷛
7
-"/
2
퓇󼰏
8
)%.*
3
싢큲엖핂뻞
9
.JOJ%JTQMBZ
4
헒풞쩒
10
64#64#퓮"
5
멂짦
11
폲싢폲󼳓쫂핻
6
󼺟󼯇슪
12
64#64#퓮"
13
5IVOEFSCPMU64#퓮$
14
%$헒풞핓엳삶핞
15
큲󼱓
훟푢

펂썲컪찒큲졷헏핂않솒읺짾󼺟읺읊헪먾힎잖킻킪폲맏힎펻힎헣쇪뫃킫펂옪큲컪찒큲켊󼺟펞펾앋킻킪폲

뽆쭏픒몋칺많힒뫁핂빦힒솧핂핖쁢쭎쭒펞컪컲󼯇읊킪먾빦핳킪맒칺푷픒캊많킻킪폲핂쁢헪픦핂캏핂빦줆헪읊퍊믾킪󼸛
쿦핖킃삖삲

읺핂폶짾󼺟읺쿦졓픒삶󼬄핂빦짾󼺟읺짪쁢칺몮읊힏칺뫟컮뺂읺󼡿쁢󼦗콛펞픎폶솒많뽠픎뫁˫핂캏펞컪쁢칺푷
힎잖킪믾짢앛삖삲

헪픎󼯗샎쩮맪슿󼼤핂핦쇦힎팘쁢뫁펞칺푷힎잞몮󼼤핂핦쇦몮폂픒짩힎팘쁢뫁펞칺푷킻킪폲쏞뫃믾짾󼬋묺읊잗힎
팘팦쁢힎핆훊킻킪폲핳󼯇많뫊폂쇮쿦핖킃삖삲
ⴲ׭ג"0364ظ٦زػا؝ٝ׾⢪ֲ㜥ざ
1
電源ケーブルをアダプターに接続してください。
2
アダ プター をパ ソコン 本 体 の 電 源 端 子 に 接 続 してくだ さい。
3
アダ プター の 電 源 ケー ブル をコン セ ントに 接 続 してくだ さい。
ظ٦زػا؝ٝ׾饱⹛ׅ׷
ⴲ׭ג饱⹛ׅ׷הֹכؔلٖ٦ذ؍ؚٝءأذيָ㸤ח饱⹛ׅ׷⵹ח䓽ⵖ涸חꨶ彂׾ⴗ׵זְד
ֻ׌ְׁ
ꨶ彂׾Ⰵ׸׋䖕׮ؔلٖ٦ذ؍ؚٝءأذيך鏤㹁ָ㸤✫ׅ׷תדכ갉ꆀך鏤㹁כדֹתׇ׿
ꅾ銴

ظ٦زـحؙ1 $׾䱸 㖑׃׋ꨵ 彁،تفةח 䱸 竲׃גַ׵ծⴱ ׭גꨵ 彁׾ؔٝ ח׃גֻ׌ְׁկ

ظ٦زـحؙ1$׾ꨵ彁،تفةٌ٦سד⢪欽ׅ׷㜥さכծ؝ٝإٝزָ鄲縧ך鵚ֻח֮׶ծ知⽃ח،ؙإأ〳腉דזֽ׸לז׶ת
ׇ׿կ

ظ٦زـحؙ1 $ךⰅ⳿ ⸂㹀 呓ٓكٕ ׾䱱׃ծꨵ 彁،ت فةךⰅ⳿ ⸂㹀 呓䞔㜠ה♧ 荜 ׅ׷ֿה׾然 钠׃תׅկ ְֻאַ ךظ٦زـح
ؙ1$ٌرٕכծⵃ欽〳腉ז4,6ח㛇בְג醱侧ך㹀呓⳿⸂ꨵ崧׾䭯א㜥さָ֮׶תׅկ

ꨵ彁،تفة䞔㜠
Ⰵ⸂ꨵ㖇7BD
Ⰵ⸂ワ岚侧)[
㹀呓⳿⸂ꨵ㖇7"
ِ٦ؠ٦وصُ،ٕ
ظ٦زػا؝ٝהاؿزؐؑ،ך《׶ְחꟽׅ׷鑬׃ְ䞕㜡כ♴鎹ך"0364ؘؖغ
؎زتؐٝٗ٦سإٝة٦״׶تؐٝٗ٦س׃גֻ׌ְׁ
IUUQTXXXHJHBCZUFDPNKQ4VQQPSU
㹌ꥹך醢ㅷ➬圬㢫錂رؠ؎ٝכ顋㡰㕂㖒㚖ח״׶殯ז׶תׅ植㖒➿椚䏅׮׃ֻכ㼭㡰䏅ד剓倞ך顋㡰醢ㅷ➬圬׾׀
焷钢ֻ׌ְׁ
䔲爢م٦يل٦آד姻焷ז剓倞䞕㜡׾׀焷钢ֻ׌ְׁ䔲爢כم٦يل٦آ♳ך䞕㜡ך㢌刿װ佖鎎׾✮デזֻ㹌倷ׅ׷埅ⵄ׾
剤׃תׅ
"0364ظ٦زػا؝ٝך׀呪ⰻ
1
و؎ؙ
7
؎٦؟طحزه٦ز-"/
2
ؐؑـًؕٓ
8
)%.*ه٦ز
3
邍爚ػطٕ
9
.JOJ%JTQMBZه٦ز
4
ꨶ彂نةٝ
10
 ه٦ز ة؎ف 
5
ؗ٦ن٦س
11
؎َمٝ ˙ و؎ؙآٍحؙ
6
ةحثػحس
12
 ه٦ز ة؎ف 
13
 ه٦ز ة؎ف 
14
ꨶ彂畮㶩
15
أؾ٦ؕ٦
أؾ٦ؕ٦

陨デ劤⡤ⰻ詿ךٔثؐي؎ؔٝꨵ寑כ《׶㢩ׇתׇ׿կ《׶㢩ׅ㜥さכծ(*("#:5&ך钠㹀顋㡰䏄ת׋כ钠㹀⥜椚䏄؟٦ؽ
أإٝة٦דֶ격ְְ׋׃תׅկ

⫘ְ׋㜥䨽װ♶㸜㹀ז㜥䨽דךظ٦زػا؝ٝך⢪欽כֶװ׭ֻ׌ְׁկظ٦زػا؝ٝכ礵㺘堣㐻דׅךדծ䓼ְ遼䷼װ㢩鿇
ַ׵ך㖇⸂׾⸇ִ׷ה佦ꥺׅ׷䛊׸ָ֮׶תׅկ

ٔثؐي؎ؔٝꨵ 寑ך⸋⻉ָ傍ת׏׋׶旗涪׃׋׶ׅ׷䛊׸ָ֮׶תׅךדծظ٦زػا؝ٝ׾鮦ⰻװ湫㼗傈⯔ך䔲׋׷㜥䨽זו
庛䏝ָo$׾馄ִ׷㜥䨽ח縧ַזְדֻ׌ְׁկ

ظ٦زػا؝ٝכծ麓攦׾꣇ּ׋׭괏鸐׃ך葺ְ㜥䨽ד⢪欽׃גֻ׌ְׁկكحسծ卉ծمحزؕ٦لحزך♳זו괏鸐׃ך䝤ְ
㜥䨽דך⢪欽כֶװ׭ֻ׌ְׁկظ٦زػا؝ٝך麓攦׾꣇ּ׋׭ծ⩎꬗װ䎿꬗ך鸐孡〡׾סָׁזְדֻ׌ְׁկ