111
SEPTEMBER 2021
ENGLISH
LALIZAS ITALIA s.r.l. boats are manufactured with first quality materials.
To keep them in good conditions, at the end of the season clean and wipe
the boat, then store it in dry places, away from heat sources and with tubes
inflated with a few litres of air. When required, wash the boat with water
and neutral shampoo. At the end of the season, or when required, the
wooden parts of the boat must be checked and repainted with “marine”
paints.
Every 6 months, check the boat outlets, plugs and seals. Replace if
necessary.
Periodically activate the boat floodgates to avoid blocking. Should the
inflatable parts need to be serviced, contact your dealer or one of our
technicians. They will provide you the necessary information to carry out
the repair by yourself, by using the special user-friendly double component
adhesive, as well as advising you should any other procedure be needed.
WARNING
All details on all LALIZAS ITALIA s.r.l. boats (handles, supports, screws,
etc.) are made of stainless steel material AISI 316, therefore it is advisable,
after protract use in salty water, to wash it with not salty water, to keep its
original look. In case anomalous colours would appear (similar to rust), this
is due exclusively to atmospheric and marine pollution. Therefore it is
enough to clean with special products for stainless steel.
WARNING
As far as tubes are concerned, beware of vulcanizer actions and false
experts’ advises. Only contact skilled technicians. They will solve your
problem with no damage.
LALIZAS ITALIA s.r.l. boats are manufactured with first quality materials.
To keep them in good conditions, at the end of the season clean and wipe
the boat, then store it in dry places, away from heat sources and with tubes
inflated with a few litres of air. When required, wash the boat with water
and neutral shampoo. At the end of the season, or when required, the
wooden parts of the boat must be checked and repainted with “marine”
paints.
Every 6 months, check the boat outlets, plugs and seals. Replace if
necessary.
Periodically activate the boat floodgates to avoid blocking. Should the
inflatable parts need to be serviced, contact your dealer or one of our
technicians. They will provide you the necessary information to carry out
the repair by yourself, by using the special user-friendly double component
adhesive, as well as advising you should any other procedure be needed.
WARNING
All details on all LALIZAS ITALIA s.r.l. boats (handles, supports, screws,
etc.) are made of stainless steel material AISI 316, therefore it is advisable,
after protract use in salty water, to wash it with not salty water, to keep its
original look. In case anomalous colours would appear (similar to rust), this
is due exclusively to atmospheric and marine pollution. Therefore it is
enough to clean with special products for stainless steel.
WARNING
As far as tubes are concerned, beware of vulcanizer actions and false
experts’ advises. Only contact skilled technicians. They will solve your
problem with no damage.
WARNING
To clean the tubes DO NOT ever use high pressure water jet machines,
especially with hot water. The water jet machine can be used to clean
fibreglass components, paying attention to keep the water jet at least at
10/15 cm from the fabric.
NOTE
Repairs must be carried out using only glues and fabrics recommended by
“LALIZAS ITALIA s.r.l.”.
NOTE
The repair kit supplied contains the necessary equipment for a temporary
repair. The interventions that can be performed by the customer are few,
both for technical and practical reasons. Definitive repairs must be
performed exclusively by authorized repair centres.
To know the nearest service department, go to www.arimar.com
NOTE
Inflatable boats should not be moored for long periods of time.
It is advisable to clean the hull periodically and to protect the fibreglass
parts by means of antifouling paint, paying attention not to touch the fabric.
To Next Page
Loading...