Home
Assa Abloy
Locks
EL420
Assa Abloy EL420 User Manual
4
of 1
of 1 rating
52 pages
Give review
Manual
Specs
To Next Page
To Next Page
Loading...
An ASSA ABLOY Group brand
ABL
O
Y
®
EL420, EL422, EL520, EL522
- Motor Loc
k, Motorschlösser
, Ser
r
ur
e motorisée
, Motorslot,
Cer
radura Electr
omecánica Motorizada,
Ser
ratur
e motorizzate
,
Elektr
omotoric
ký zámek, Zamki elektr
omotor
y
czne
,
Ìîòîðíûé çàìîê
R
ASSA
A
B
LOY
2
Table of Contents
Table of Contents
3
Technical Data
5
Standards
5
Emergency Exit Devices Installation According to en 179
6
Panic Exit Devices Installation According to en 1125
6
Wiring Diagram
7
Settable Functions of El420, El422
8
Settable Functions of El520, El522
8
Deutsch
9
Technische Daten
9
Prüfungen
9
Installation für Notausgänge Entsprechend en 179
10
Installation für Anti-Panik-Ausgänge Entsprechend en 1125
10
Anschlußschema
12
Einstellbare Funktionen El420, El422
13
Einstellbare Funktionen El520, El522
13
Francais
14
Donnees Techniques
14
Standards
14
Installation des Dispositifs de Sortie D'urgence en 179
15
Installation des Dispositifs D'issue de Secours Selon en 1125
15
Schema de Cablage
16
Fonctions des Serrures El420, El422
17
Fonctions des Serrures El520 , El522
17
Nederlands
18
Technische Informatie
18
Normering
18
Installatie Van Nooduitgang Voorzieningen Conform de en 179
19
Installatie Van Vluchtweg Voozieningen Conform de en 1125
19
Aansluitschema
20
Functie Intellingen Van de El420, El422
21
Functie Instellingen Van de El520, El522
21
Datos Tecnicos
22
Normativa
22
Instalación de Dispositivos Antipanico Conforme a la Norma en 179
23
Instalación de Dispositivos Antipanico Conforme a la Norma en 1125
23
Esquema de Cableado
25
Funciones Ajustables del Modelo El420, El422
26
Funciones Ajustables del Modelo El520, El522
26
Caratteristiche Tecniche
27
Testata in Accordo Ai Seguenti Standard
27
Installazione Su Uscite D'emergenza:norma En179
28
Installazione Su Uscite Antipanico:norma En1125
28
Schemi DI Collegamento
29
Funzioni Selezionabili El420 El422
30
Funzioni Selezionabili El520 El522
30
Technické Údaje
31
Normy
31
Instalace Zařízení Únikového Východu V Souladu S en 179
32
Instalace Zařízení Panikového Únikového Východu V Souladu Sen 1125
32
Schéma Zapojen Í
33
Nastavitelné Funkce El420, El422
34
Nastavitelné Funkce El520, El522
34
Polski
35
Parametry Techniczne
35
Testowane Zgodnie Z Poni¯szymi Normami
35
Wyj¦Cia Ewakuacyjne Instalacja Zgodnie Z Norma¡ en 179
36
Wyj¦Cia Antypaniczne Instalacja Zgodnie Z Norma¡ en 1125
36
Schemat Elektryczny
37
Funkcje Przestawiane El420, El422
38
Funkcje Przestawiane El520, El522
38
Ïî-Ðóññêè
39
Òåõíè×Åñêàß Ñïåöèôèêàöèß
39
Òåñòèðîâàíèå Ñîãëàñíî Ñòàíäàðòàì
39
Ñòàíäàðòó en 179
40
Ìîíòàæ Óñòðîéñòâ Àâàðèéíîãî Âûõîäà Ñîãëàñíî Ñòàíäàðòó en 1125
40
ÑÕÅÌÀ Ïîäêëþ×Åíèß
41
Ðåãóëèðóåìûå Ôóíêöèè Çàìêà El420
42
Ðåãóëèðóåìûå Ôóíêöèè Çàìêà El520
42
Drilling Scheme (Locks)
43
Bohrschema für Motorschlösser
43
Plan de Mortaise (Serrures)
43
Infreestekeningen (Sloten)
43
Mecanizado de las Puertas
43
Dime Serratura
43
Vrtací Schéma (Zámek)
43
Otworowanie
43
ÑÕÅÌÀ Ñâåðëåíèß (ÇÀÌÊÈ)
43
Drilling Scheme (Strike Plates for Wooden)
45
BOHRSCHEMA für Schließbleche
45
Plan de Mortaise (Gache Pour Portes en Bois)
45
Infreestekeningen (Sluitplaten Voor Houten Kozijnen)
45
Mecanizado de las Puertas Ea321, Ea322, Ea323
45
Dime Contropiastre
45
Vrtací Schéma (Protiplech)
45
Otworowanie
45
ÑÕÅÌÀ Ñâåðëåíèß (ÇÀÏÎÐÍÛÅ ÏËÀÍÊÈ Äëß ÑÏËÎØÍÛÕ ÄÂÅÐÅÉ)
45
Installation Schematic
46
Installationsschemen
46
Schema D'installation
46
Installatie Schema
46
Esquema de Instalacion
46
Schema D'installazione
46
Schémata Montáže
46
Schemat Instalacji
46
Ñõåìà Ìîíòàæà
46
4
Based on 1 rating
Ask a question
Give review
Questions and Answers:
Need help?
Do you have a question about the Assa Abloy EL420 and is the answer not in the manual?
Ask a question
Assa Abloy EL420 Specifications
General
Brand
Assa Abloy
Model
EL420
Category
Locks
Language
English
Related product manuals
Assa Abloy EL580
31 pages
Assa Abloy EL582
31 pages
Assa Abloy EL650
28 pages
Assa Abloy EL595
12 pages
Assa Abloy EL595FU
12 pages
Assa Abloy Abloy EL590
40 pages
Assa Abloy ELECTRIC LOCK
32 pages
Assa Abloy Sargent ELR Series
20 pages
Assa Abloy Effeff 519
88 pages
Assa Abloy VingCard Essence
66 pages
Assa Abloy APERIO E100 Scand
4 pages
Assa Abloy effeff ePED 1386S00
64 pages
Need help?
General
To Next Page