Atlas Copco AUTOMAN AC100 - Page 29

09/04
Page 2962 305 013 01
Kit élément filtrant Air filter element kit Kit elem. filtro Kit elem. filtro Filter patrone kit Kit filterelement 1 62 190 409 00 Kit filtre Air filter kit Kit filtro Kit filtro Filter kit Kit filter 2 62 190 410 00 Kit plaque clapet Valve plate kit Kit piastra valv. Kit placa de valv. Ventil platte kit Kit klepplaat 3 62 190 411 00 Kit plaque clapet Valve plate kit Kit piastra valv. Kit placa de Ventil platte kit Kit klepplaat zonder 4 62 190 412 00 sans joint without gasket senza guarnizioni valvola sin junta ohne dichtung pakking
Kit segments (HP-LP) Piston ring kit (HP-LP) Kit segmenti (HP-LP) Kit aro de piston (AP-BP) Ring kit (HP-LP) Kit segmenten (HP-LP) 5 62 190 413 00 Kit segments Piston ring kit Kit segmenti Kit aro de piston Ring kit Kit segmenten 6 62 190 414 00 Kit cylindre Cylinder kit Kit cilindro Kit cilindro Zylinder kit Kit cilinder 7 62 190 415 00 Kit roulements Bearing kit Kit cuscinetti Kit cojinetes Kugellager kit Kit lagers 8 62 190 416 00 Kit bielle+piston HP Connrod piston kit HP Kit biella pistone HP Kit vastago piston AP Kolbentstange Kit drijfstang zuiger HP 9 62 190 417 00
Kolben kit HP
Kit bielle+piston LP Connrod piston kit LP Kit biella pistone LP Kit vastago piston BP Kolbentstange Kit drijfstang zuiger LP 10 62 190 418 00
Kolben kit LP
Kit bielle+piston Connrod piston kit Kit biella pistone Kit vastago piston Kolbentstange Kolben kit Kit drijfstang zuiger 11 62 190 419 00 Kit carter Crankcase kit Kit carter Kit cárter Kurbelgehäuse kit Kit kast 12 62 190 420 00 Kit bielle Connrod kit Kit biella Kit biela Pleuelstange kit Kit drijfstang 13 62 190 421 00
Kit vilebrequin Crankshaft kit Kit albero Kit cigüeñal Kurbelwelle kit Kit krukas 14 62 190 422 00
Kit joints Gasket kit Kit guarnizioni Kit juntas Dichtungskit Kit pakking 15 62 190 423 00 Kit piston HP Piston kit HP Kit pistone HP Kit pistón AP Kolben kit HP Kit zuiger HP 16 62 190 424 00 Kit piston LP Piston kit LP Kit pistone LP Kit pistón BP Kolben kit LP Kit zuiger LP 17 62 190 425 00 Kit coussinets Shell bearing kit Kit semigusci Kit buje del cojinete Lagerbuchse kit Kit kussenblokken 18 62 190 426 00
Kit tube de refroidiss. Cooler pipe kit Kit tubo di refrigerante Kit tubo de refrigerador Kühlrohr kit Kit koelbuis 19 62 190 427 00
Volant Beltwheel Volano Volante Schwungrad Wiel 21 62 240 181 00 Soupape Savety valve Valvola di sicurezza Valve deseguridad Sicherheitsventil Klep 22 62 111 113 00 Bloc nu Naked block Blocco nudo Bloque desnudo Blanker Block Naakt blok 62 187 222 00
REFERENCE
ESITENFR DE NL