Safety Information LUM21 HR
24
© Atlas Copco Industrial Technique AB - 9836 1172 05
Gewindeverbindungen festziehen
Die in der Ersatzteilliste angegebenen Anzugs-
drehmomente sind so festgelegt, dass die korrekte
Klemmkraft erzielt und verhindert wird, dass die
Teile lose werden. Bei einer Wartung müssen diese
Teile ohne eine Beschädigung demontiert werden
können. Unter bestimmten Umständen (je nach
Anwendung und Gebrauch) können die Teile nach
einer gewissen Betriebszeit jedoch lose werden. In
solchen Fällen kann das Drehmoment um 10 - 20
% erhöht werden; außerdem kann je nach Bedarf
ein leichter bis mittelfester Schrauben-
sicherungslack aufgetragen werden.
Beispiel
Aviso
Muchas circunstancias del entorno de trabajo
pueden afectar al proceso de apriete y requerir la
validación de los resultados. En cumplimiento de
las normas y/o reglamentación aplicables, le solici-
tamos que compruebe el par instalado después de
cualquier circunstancia que pueda afectar al resul-
tado del apriete. Ejemplos de este tipo de circun-
stancias son, aunque sin limitarse a ellos:
• Instalación inicial del sistema de mecanizado
• Cambio del lote de piezas, perno, lote de
tornillo, herramienta, software, configuración o
entorno
• Cambio de conexiones neumáticas o eléctricas
• Cambio en la ergonomía, procesos, proced-
imientos o prácticas de control de calidad
• cambio de operador
• Cualquier otro cambio que influya en el resul-
tado del proceso de apriete
La comprobación debería:
• Asegurar que las condiciones de la junta no
hayan cambiado debido a las circunstancias in-
fluyentes.
• Realizarse después de la instalación inicial, un
mantenimiento o la reparación del equipo
• Realizarse al menos una vez por cada turno o
con otra frecuencia adecuada
Instrucciones de operación y
Seguridad
Instrucciones de seguridad
Advertencia
• Asegurarse de estar familiarizado con las in-
strucciones de operación antes de usar esta
máquina.
• Antes de efectuar ajuste alguno (p. ej. ajustar el
par, cambiar brocas) desconectar la máquina de
la tubería de aire comprimido.
• La máquina, junto con sus conexiones y acce-
sorios, sólo deberá usarse para el objeto dis-
eñado.
• Usar sólo adaptadores. Para uso seguro y
económico, reemplazar los adaptadores gasta-
dos.
• Controlar que el adaptador está debidamente
apretado, reemplazando el cuadradillo de reten-
ción cuando sea necesario.
• Mantenga sus dedos, prendas, cabello y objetos
sueltos alejados del eje en movimiento.
• No utilice guantes.